1樓:網友
陶淵明的歸園田居。最後一句久在樊籠裡,復得返自然。
羈鳥戀舊林,池魚思故淵.開荒南野際,守拙歸園田.是啥意思
2樓:e李魚
飛出去的鳥,還是喜歡原先生活的樹林(並且飛回來)池子裡遊走的魚,不管走多遠,還是喜歡生活在原先的那片水域(和我一樣,我還是喜歡以前務農的生活)
所以我去官在南野開荒,回到田園。
3樓:網友
被束縛的鳥思念曾經翱翔的樹林,在池塘中的魚想念原來的河淵,用來比喻自己目前的狀況,剩下的兩句就是說自己打算在田地裡開荒,歸隱田園。
羈鳥戀舊林,池魚思故淵 的解釋
4樓:匿名使用者
籠子裡的鳥兒懷念以前生活的森林,池子裡的魚兒思念原來嬉戲的深潭。表達作者對田園生活得熱愛和對自由生活的追求。
不做池魚思故淵是什麼意思
5樓:蒼龍行空
字面意思是:不學那條思念河流的魚。
引申意思應該是:不要沉溺於過去,應該直面現實。
大概是這樣吧。
6樓:網友
不會像池中的魚兒那樣思念自己原來的河流。
如何優美地翻譯 羈鳥念舊林,池魚思故淵
羈鳥戀舊林,池魚思故淵是什麼意思?
7樓:加爾基
意思是:籠中鳥常依戀往日山林,池裡魚嚮往著從前深淵。
出自晉宋時期文學家陶淵明的組詩作品《歸園田居》。
全詩節選如下:
少無適俗韻,性本愛丘山。
誤落塵網中,一去三十年。
羈鳥戀舊林,池魚思故淵。
開荒南野際,守拙歸園田。
譯文如下:少小時就沒有隨俗氣韻,自己的天性是熱愛自然。
偶失足落入了仕途羅網,轉眼間離田園已十餘年。
籠中鳥常依戀往日山林,池裡魚嚮往著從前深淵。
我願在南野際開墾荒地,保持著拙樸性歸耕田園。
8樓:網友
被束縛的仍想念以前生活的森林,水池裡的魚仍思念著以前生活的水潭~
9樓:夢為何物
衝破禁錮,迴歸自然。
《歸園田居》陶淵明。(羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。這兩句怎麼翻譯?
10樓:加班加點喜歡累
關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林,養在池中的魚兒思念生活過的深潭。到南邊的原野裡去開荒,固守愚拙,回鄉過田園生活。羈鳥:
籠中之鳥。池魚:池塘之魚。
鳥戀舊林、魚思故淵,借喻自己懷戀舊居。南野:一本作南畝。
際:間。守拙:
守正不阿。潘岳《閒居賦序》有「巧官」「拙官」二詞,巧官即善於鑽營,拙官即一些守正不阿的人。守拙的含義即守正不阿,可解釋為固守自己愚拙的本性。
羈鳥戀舊林,池魚思故淵. 開荒南野際,守拙歸園田.是啥意思
11樓:匿名使用者
戀鄉。思念故鄉,落葉歸根,告老還鄉。
詩句「羈鳥戀舊林,池魚思故淵」用了什麼修辭手法
亦夢之城 1 羈鳥戀舊林,池魚思故淵。運用了對偶,對仗的修辭手法。2.歸園田居 無適俗韻,性本愛丘山。誤落塵網中,一去三十年。羈鳥戀舊林,池魚思故淵。開荒南野際,守拙歸園田。方宅十餘畝,草屋 間。榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。曖曖遠人村,依依墟里煙。狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。戶庭無塵雜,虛室有餘閒。久在樊籠...
「塵網羈鳥池魚樊籠」各比喻什麼,羈鳥戀久林,池魚思古淵的下一句
塵網 樊籠 都比喻使人受拘束的塵世。用這種比喻,表示詩人已經看透了官場的汙穢黑暗,表達了對官場極大嫌棄。羈鳥 池魚 是陶淵明自比,意在說明誤入官場,深受束縛,迫切要求擺脫束縛,迴歸農村的心志。塵網 ch n w n 1.舊謂人在世間受到種種束縛,如魚在網,故稱塵網。2.沾滿灰塵的蛛網。形容環境淒涼。...
夫妻本是同林鳥是什麼生肖,夫妻本是同林鳥全詩
雞。註解 夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛。說明是兩隻鳥,雞左半部分是個 又 字,正有 兩 雙 之意。你好朋友,這個應該是代表十二生肖雞。十二生肖相沖相剋請看下面。與鼠有相剋的生肖屬相是。屬鼠 和 大吉,其它生肖屬相屬於次吉。屬牛。與牛有相剋的生肖屬相是 屬龍 屬馬 屬羊 屬兔。牛 和屬鼠 屬雞大吉,...