1樓:娛樂眾生相
翻譯:天下從君王直至賢人,是很多很多了,生前都榮耀一時,死後也就完。
出自西漢司馬遷的《孔子世家贊》
原文。太史公曰:《詩》有之:
高山仰止,景行行止。」雖不能至,然心鄉往之。餘讀孔氏書,想見其為人。
適魯,觀仲尼廟堂車服禮器,諸生以時習禮其家,餘祗回留之不能去雲。
天下君王至於賢人眾矣,當時則榮,沒則已焉。孔子布衣,傳十餘世,學者宗之。自天子王侯,中國言《六藝》者折中於夫子,可謂至聖矣!
譯文。太史公說:《詩經》有這樣的話:
巍峨的高山令人仰望,寬闊的大路讓人行走。」儘管我不能回到孔子的時代,然而內心非常向往。我閱讀孔氏的書籍,可以想見到他的為人。
去到魯地,**仲尼的宗廟廳堂、車輛服裝、禮樂器物,儒生們按時在孔子故居演習禮儀,我流連忘返以至留在那裡無法離去。
天下從君王直至賢人,是很多很多了,生前都榮耀一時,死後也就完。孔子是個平民,傳世十幾代,學者尊崇他。上起天子王侯,中原凡是講習六經的都要以孔夫子為標準來判斷是非,孔子可說是至高無上的聖人了!
2樓:中山碼頭
天下的君王如同有才能的人身處眾人之中,遇到好的時機就會出人頭地,相反被埋沒了就無人知曉。
君子有終身之憂,無一朝之患也翻譯
3樓:最愛娛樂秀
「君子有終身之憂,無一朝之患也」的翻譯是:君子有終身的憂慮,沒有一時的擔心。智慧的人,只有對前途的憂慮,沒有對一時一事得失的憂患。
在孟子看來,世俗之人常常斤斤計較於功名利祿、窮通貧富,從而患得患失心生煩惱睡不著覺;而君子則憂道不憂貧,他擔心達不到舜那樣圓滿的道德,擔心成不了舜那樣的聖人,這才是君子一生的憂慮。
原文原句。是故,君子有終身之憂,無一朝之患也。乃若所憂則有之:
舜人也,我亦人也。舜為法於天下,可傳於後世,我由未免為鄉人也,是則可憂也。憂之如何?
如舜而已矣。若夫君子所患則亡矣。非仁無為也,非禮無行也。
如有一朝之患,則君子不患矣。
原句翻譯。君子有長久的憂慮,但卻沒有短時的後患。君子憂慮的是:
大舜是人,我也是人。大舜為天下作了榜樣,名傳後世,而我還是個普通的鄉下人,這才是值得憂慮的事情。憂慮又怎麼辦呢?
像舜一樣去做就是了。
至於君子所憂慮的那些東西就會消亡。因為君子不仁的事不做,不符合禮的事也不做。這樣的話,即使有後患發生,君子也不會放在心上。
天下君王至於賢人眾矣翻譯
4樓:剛陽文化
意思是天下的君王以及賢慎局人是很多的,出自兩漢司馬遷的《孔子世家贊》,《孔子世家贊》是《史記·孔子世家》的結束語。孔子原本不是王侯將相,但司馬遷卻把他列入「世家」。他不是完全按照官本位來處理歷史人物,他把孔子當做古代的聖人來看待。
這說明司馬遷頗具寬睜讓遠見與卓識。
孔子世家贊翻譯
太史公說:《詩經》上有句話:「巍峨的高山可以仰望,寬廣的大道可以循著前進。
我雖然不能到達那裡,但是心中一直嚮往它。我讀孔子的書,想見他的為人。到了魯國,看到孔子的祠堂、他的車子、衣服和禮器,許多儒生在早如他家裡按時演習禮儀,我徘徊留戀,捨不得離開。
天下的君王以及賢人是很多的,當時是光榮的,死後就完了。孔子是乙個平民,傳到十幾代,讀書的人都尊崇他。從天子王侯,到全國研究六經的人,都以孔子的學說作為準則,孔子可以說是道德學問最高尚的人了!
天下君王至於賢人眾矣,當時則榮,沒則已焉中至於是什麼意思
5樓:司徒靖
至於:以及。天下的君王以及賢人是很多的,(他們大多是)當時的榮耀,死後就完了。
6樓:千靨平楠
世界上的君王以及聖賢的人是很多的,(他們大多是)在活著的時候榮耀無比,但是死後就沒有什麼人記得了。
註解:至於:以及。
原文:太史公曰:《詩》有之:「高山仰止,景行行止。」雖不能至,然心鄉往之。餘讀孔氏書,想見其為人。適魯,觀仲尼。
廟堂、車服、禮器,諸生以時習禮其家,餘低迴留之,不能去雲。天下君王至於賢人眾矣,當時則榮,沒則已焉。孔子。
布衣,傳十餘世,學者宗之。自天子王侯,中國言《六藝。
者折中於夫子,可謂至聖矣。
了卻君王天下事贏得生前身後名寫出了作者怎樣的理想
可愛的康康哥 寫出了作者收復失地 完成祖國統一大業 贏得青史留名的理想。出自 破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄 是宋代詞人辛棄疾的作品。全詞在結構上打破成規,前九句為一意,末一句另為一意,以末一句否定前九句,前九句寫得酣恣淋漓,正為加重末五字失望之情,這種藝術手法體現了辛詞的豪放風格和獨創精神。全詩如下 ...
至於夏水襄陵至於 古義今義
阿沾 1 至於 古義 到了。今義 表示另提一事。2 襄古義 動詞,指水漫上。今義 動 會意。為用外衣包裹之狀。本義 包裹 包容 異物 出自 三峽 是北魏地理學家 散文家酈道元創作的一篇散文。原文節選 至於夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風,不以疾也。譯文...
至於,用英語怎麼說,“至於,關於”用英語怎麼說?
as for 表示至於,用於引出一個新的觀念或是另外一個話題。一般用於作文中。這裡順便和你分享一些作文裡的連詞。同時 at the memont meanwhile除此之外 besides what s more總之 in a word in short in addiction go so far...