1樓：反了反了
山高有個鳥用，有神仙在裡面鬼混才能出名；水深有個鳥用，有龍在裡面吃過人才看著嚇人。我就住著這麼一間破平房，但是我人品好啊，以德服人，懂嗎？苔蘚都長到臺階上了，草色都映到門簾上了，管他呢，活一天算一天吧！
來我這裡瞎扯淡的都是有文化有素質的人，那些腦子不靈便的二哥，沒見過世面的土著，還有那些死皮白臉兒的推銷的，哪兒涼快哪兒待著去！彈彈琴，裝一下風雅之人；學那些死和尚念念經，感覺蠻不錯滴！沒有ktv那些鬼哭狼嚎的聲音，也沒有無聊的人煩我，更不用朝九晚五，真爽啊！
南陽諸葛大叔的爛茅屋，西蜀子云老兄的破亭子，論簡陋，跟我這平房是乙個級別的，可是孔子這廝說：「簡陋個毛！」
2樓：愛紫de嫵媚丶丶
陋室銘劉禹錫1、山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。在，在於。
名，動詞，出名。 靈，靈驗，神奇。譯文：
山不在於高，有仙人就出名了。水不在於深，有了龍就靈驗了。2、斯是陋室，惟吾德馨。
斯，指示代詞，此，這。 惟，只。 馨，這裡指品德高尚。
譯文：這是簡陋的屋子，只是我的品德高尚（也就不感到簡陋了）。3、苔痕上階綠，草色入簾青。
上，長到，蔓到。譯文：苔蘚痕跡碧綠，長到臺階上；草色青蔥，映入竹簾裡。
4、談笑有鴻儒，往來無白丁。。鴻儒，知識淵博的大學者。鴻，通「洪」，大。
白丁，平民，這裡指沒有什麼學問的人。往來，偏義複詞，詞義偏重在「來」上。譯文：
到這裡談笑的都是淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人。5、可以調素琴，閱金經。調，彈奏。
素琴，不加裝飾的琴。 金經，用泥金書寫的佛經。譯文：
可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀泥金書寫的佛經。6、無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。絲竹，這裡指奏樂的聲音。
案牘，官府的公文。之，取消句子獨立性，不譯。勞，使……勞累。
形，形體，身體。譯文：沒有奏樂的 **擾亂耳鼓，也沒有官府的公文來使身體勞累。
7、南陽諸葛廬，西蜀子云亭。譯文：南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云的亭子。
它們雖然簡陋，但因為居住的人很有名，所以受到人們的景仰。）8、孔子云：「何陋之有？
譯文：孔子說：「有什麼簡陋呢？
謝謝。。。
《陋室銘》 翻譯
3樓：2014雲朵
<>陋室銘》翻譯：
山不在於高，只要有仙人居住就會出名；水不在於深，只要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的居室，因我的美德使它芳名遠揚。苔蘚爬上臺巖祥階染出一片碧綠，草色映入竹簾映得漫屋青色。
這裡談笑的都是博學多識的人，來往的沒有不學無術之徒。
平時可以彈奏清雅的古琴，閱讀泥金書寫的佛經。沒有繁雜的音粗棗手樂攪擾聽覺，沒有文牘公務勞累身心。似南陽諸葛亮的草廬，如西蜀揚子云的草屋。孔子說：「這有什麼巖嫌簡陋呢？」
《陋室銘》譯文翻譯
4樓：芹子兒
陋室銘 唐 · 劉禹錫。
山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。
無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：
何陋之有。譯文。山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。
這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。長到臺階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人，平時可以彈奏清雅的古琴，閱讀泥金書寫的佛經。
沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云的亭子。孔子說：
這有什麼簡陋呢？」
5樓：網友
山不一定要高，只要有仙人居住就會出名；水不一定要深，只要有龍居住就有靈氣了。這是一間簡陋的居室，因主人的品德好就不感到簡陋了。苔蘚給石階鋪上綠毯，芳草將簾內映得碧青。
說說笑笑的是學問淵博的人，來來往往的沒有平民。可以彈奏樸素的古琴，瀏覽珍貴的佛經。沒有世俗的樂曲擾亂心境，沒有官府公文勞神傷身。
它好比南陽諸葛亮的草廬，西蜀楊雄的草玄亭。孔子說：「這有什麼簡陋呢？」
陋室銘全文翻譯！
6樓：越曼華丙錦
譯文：山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龍就靈異了。
這雖是簡陋的房子，只是我的品德高尚（就不感到簡陋了）。青苔碧綠，長到臺階上，草色青蔥，映入簾子裡。與我談笑的是博學的人，交往的沒有不懂學問的人。
可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文使身心勞累。它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。
孔子說：「有什麼簡陋的呢？」
7樓：樂正玉枝濮念
山不要高，有了仙人居住就著名了。水不要深，有了龍居住就靈了。這雖是簡陋的房子，只是我的品德美好，就不感到簡陋了。
青苔碧綠，長到臺階上，草色青蔥，映入簾子中。與我談笑的是博學的人，往來的沒有不懂學問的人。可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。
沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。孔子說：
有什麼簡陋的呢」
8樓：籍雪須琬
陋室銘全文翻譯：山不一定要高，有了仙人就著名了。水不一定要深，有了龍就靈異了。
這雖是簡陋的房子，只是我的品德美好（就不感到簡陋了）。青苔碧綠，長到臺階上，草色青蔥，映入簾子中。與我談笑的是博學的人，往來的沒有不懂學問的人。
可以彈奏樸素的古琴，閱讀珍貴的佛經。沒有嘈雜的**擾亂兩耳，沒有官府公文勞累身心。它好比南陽諸葛亮的茅廬，西蜀揚子云的玄亭。
孔子說：「有什麼簡陋的呢？」呵呵……都一樣啊。
《陋室銘》翻譯
9樓：莣狸
山不一定要高聳入雲，只要有仙人居住便會出名；水不一定要深不可測，只要有蛟龍潛藏便能顯現靈氣。這雖是間簡陋的居室，卻因為我的品德高潔，使陋室的聲名像香氣一樣的遠播。綠色的苔蘚長到臺階上，青翠的草色映入門簾。
在屋子內談天說笑的，都是很有學問的人，和我往來的，沒有乙個是毫無知識的俗人。在屋裡，可以彈奏不加任何雕飾的琴，閱讀珍藏的書籍。沒有世俗的**來擾亂我的聽覺，也沒有公文來勞累我的身體。
這陋室就像當年諸葛亮隱居在南陽的草盧，又好像揚雄在西蜀故居的茅亭。正如孔子所說：「只要有君子居住，又有什麼簡陋呢？」
關於《陋室銘愛蓮說》的翻譯，陋室銘和愛蓮說的原文和翻譯
灰機哥系列 何陋之有 的之是又的意思 愛蓮說的 水陸草木之花是水上或陸地上的草木及花 的意思 予獨愛蓮之出淤泥而不染 的予是而的意思 中通外直是內心通達而外形剛直的意思 予謂菊 的予謂是我比喻的意思 花之富貴者也 的富貴是擬人的手法，形容詞，表示地位很高 追問 予獨愛蓮之 出淤泥而不染 整句翻譯出來...
陋室銘改編，陋室銘改編
東高飛 分不在高，及格就行 學不在深，作弊則靈。斯是教室，唯吾閒情。翻得快，雜誌翻得勤。琢磨下象棋，尋思看錄影。可以打瞌睡，寫情書，無書聲之亂耳，無複習之勞累。是非跳舞場，堪比遊樂廳。心裡雲 混張文憑！再送幾篇 大款篇錢不在多，千萬則橫 車不在好，凌志則騰。即使光棍，美女緊隨。鼻孔鑲白金，鈔票糊窗門...
陋室銘課文（完整版），劉禹錫的《陋室銘》原文
麼麼茶 1 原文 山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭，孔子云 何陋之有？2 釋義 山不在於高，只要有仙人居住就會出名 水不在於深，只要有蛟龍棲留住就顯神靈。...