1樓:哈秋聊教育
求的意思是早。
這句話的意思是:早知道是這個結果,還不如不問。
這句話出自《呂氏春秋》書卷二十二《慎行論·察傳》
原文如下:宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:
吾穿井得一人。」有聞而傳之者:「丁氏穿井得一人。
國人道之,聞之於宋君。宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰:
得一人之使,非得一人於井中也。」求聞之若此,不若無聞也。
白話譯文:宋國的一戶丁姓人家,家裡沒有水井,需要出門到遠處去打水澆田,派家裡的一個人去打水,常常有一個人停留在外面。等到他家打了水井的時候,丁氏告訴別人說:
我家打水井得到了一個人。」聽了的人就去傳播:「丁氏挖井挖到了一個人。
國都的人都在談論這件事,使宋國的國君知道這件事。宋國國君派人向丁氏問明情況,丁氏答道:「節省一個空閒的人的勞力,並非在井內挖到了一個活人。」聽到這樣的傳聞,還不如不聽。
2樓:樊從華
求聞之若此,不若無聞也。
求,即尋或探的意思。
這句話翻譯過來就是:探聽的訊息(竟然)這樣,(還)不如沒有聽到。
3樓:帳號已登出
求聞之若此,不若無聞也」的意思是「尋到的訊息如此,不如不知道」出自《呂氏春秋·慎行覽·察傳》
4樓:娜娜
像這樣以訛傳訛、道聽途說,還不如什麼都沒聽到的好。
5樓:星空
求聞之若此,不若無聞也,意思是像這樣求知還不如不知道。
求聞之若此不若無聞也是什麼意思
6樓:雲南新華電腦學校
「求聞之若此,不若無聞也」的意思是「尋到的訊息如此,不如不知道」出自《呂氏春秋·慎行覽·察傳》。
原文:宋之丁氏,家無井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:
吾穿井得一人。」有聞而傳之者曰:「丁氏穿井得一人。
國人道之,聞之於宋君。宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰:
得一人之使,非得一人於井中也。」求聞之若此,不若無聞也。
譯文:宋國有個姓丁的人,家裡沒有水井,需要出門去打水,經常派一人在外專管打水。等到他家打了口水井,他告訴別人說:「我家打水井得到一個空閒的人力。」
有人聽了就去傳播:「丁家挖井挖出了一個人。」這個訊息就在全國傳開了,一直傳到宋國國君的耳朵裡。
宋國國君派人向姓丁的人詢問情況,姓丁的人答道:「得到一個空閒的人力,並非在井內挖到一個活人。」像這樣聽到個事情的影子就造謠、傳謠,還不如什麼都沒聽到的好。
7樓:枕戈待兔夜溫馨
尋到的訊息如此,不如不知道。
原文。宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:
吾穿井得一人。」有聞而傳之者,曰:「丁氏穿井得一人。
國人道之,聞之於宋君。宋君使人問之於丁氏。丁氏對曰:
得一人之使,非得一人於井中也。」求聞之若此,不若無聞也。
譯文。宋國有一家姓丁的,家中沒有井,所以經常要派一個人到外面打水洗滌。等到他家打了一口井之後,便對別人說:
我家打井得到一個人。」 有人聽到這話,傳播說:「丁家挖了一口井,井裡出來了一個人。
全國的人都談論這件事,一直傳到宋國國君那裡。 宋國國君派人去問丁家的人。丁家的人說:
家裡打了井,不必再派人到外面打水,節約一個勞動力,等於多一個人使用,並非在井中得到一個人。」早知道是這個結果,還不如不問。
註釋。1:選自《呂氏春秋·慎行覽·察傳》.
2:溉汲——打水洗滌。溉:
音gai,澆灌。汲:音ji,從井裡打水。
3:及——到了……的時候。 4:
國人道之——全國人都在說這件事。國:古代國都也稱「國」.
5:聞之於宋君——這件事被宋君聽到了。之:
代詞,指「丁氏穿井得一人」一事,是「聞」的賓語。於:介詞:
當「被」講,引進主動者。宋君:宋國國君。
6:問之於丁氏——向丁氏問這件事。於:
介詞;當「向」講。 7:使——勞動力。
8:吾——我家。 9:
於——向;在 10:對—— 11:不若:
不如。啟示。不要輕信流言蜚語,不要傳播未經自己考察的話,切忌道聽途說。耳聽為虛,眼見為實 以有聞而傳之者的角度來看:
不要聽到什麼傳聞之後就外傳,要動腦筋想一想是否合乎情理,不要人云亦云,聽到風就是雨,以致於以訛傳訛。 以丁氏的角度來講:在交際中,語言的表達很重要,必須做到表達準確、清晰,以避免不必要的誤會和歧義。
8樓:修暮語淺朵
1.這句話的意思是:像這樣以訛傳訛、道聽途說,還不如什麼都沒聽到的好。
2.這句話出自春秋時期呂不韋的《呂氏春秋》書卷二十二《慎行論·察傳》。
3.原文如下:
宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:「吾穿井得一人。
有聞而傳之者:「丁氏穿井得一人。」國人道之,聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰:「得一人之使,非得一人於井中也。
求聞之若此,不若無聞也。
4.白話譯文:
宋國的一戶丁姓人家,家裡沒有水井,需要出門到遠處去打水澆田,派家裡的一個人去打水,常常有一個人停留在外面。等到他家打了水井的時候,丁氏告訴別人說:「我家打水井得到了一個歌。
聽了的人就去傳播:「丁氏挖井挖到了一個人。」
國都的人都在談論這件事,使宋國的國君知道這件事。宋國國君派人向丁氏問明情況,丁氏答道:「節省一個空閒的人的勞力,並非在井內挖到了一個活人。」聽到這樣的傳聞,還不如不聽。
9樓:網友
聽到這樣的話,還不如聽不到。
「求聞之若此,不若無聞也」什麼意思?
10樓:皮蛋粯子粥
「求聞之若此,不若無聞也」此句中「之」的用法是助詞,用在主謂之間,取消句子獨立性。
譯文:像這樣聽到傳聞,還不如不聽。
基本字義:1、往:由京~滬。君將何~?
2、人稱代詞。代替人或事物(限於做賓語):求~不得。取~不盡。操~過急。言~成理。取而代~。有過~無不及。反其道而行~。
3、人稱代詞。虛用,無所指:久而久~。不覺手之舞~,足之蹈~。
4、指示代詞。這;那:~二蟲。~子於釣。
5、用在定語和中心詞之間,組成偏正片語。a)表示領屬關係:赤子~心。
鐘鼓~聲。以子~矛,攻子~盾。b)表示一般的修飾關係:
光榮~家。無價~寶。緩兵~計。
千里~外。意料~中。十分~九。
6、用在主謂結構之間,取消它的獨立性,使變成偏正結構:中國~大。戰鬥~激烈。大道~行也,天下為公。如因勢利導,則如水~就下,極為自然。
之的筆順為:
擴充套件資料:
片語解釋:1、之後[zhī hòu]
單獨用在句子開頭,表示在上文所說的事情以後:~,他們又提出了具體的計劃。
2、兼之[jiān zhī]
表示進一步的原因或條件,加以。
3、總之[zǒng zhī]
表示下文是總括性的話:政治、文化、科學、藝術,~,一切上層建築都是跟社會的經濟基礎分不開的。你愛唱歌,我愛下棋,他愛打乒乓球,~,都有個人的愛好。
4、向之[xiàng zhī]
過去的。5、之者[zhī zhě]
唐 宋 時習語,相當於「之人」、「之物」。
6、上之[shàng zhī]
治法。7、則之[zé zhī]
則:準則,法則。之:代詞,這、那。以這為準則。
8、之外[zhī wai]
之外:zhi(平聲)wai(去聲):
指包含原有的基礎上,另外的東西,例如:除此之外。
之無法接觸無法到達的距離、程度等,例如:千里之外。
11樓:小可愛
譯:像這樣聽到傳聞,還不如不聽。
12樓:網友
像這樣的傳文,還不如不聽。
13樓:望碧戎
像這樣的傳聞,還不如不聽。
「求聞之若此,不若無聞也。」什麼意思?
求聞之若此,不若無聞也中的之是什麼用法?
求聞之若此,不若無聞也的若是什麼意思?
14樓:影視三二一
求聞之若此,不若無聞也的若是「不如」的意思。
求聞之若此,不若無聞也這句出自《呂氏春秋》中的《穿井得一人》,意思是聽到的傳聞像這樣,還不如沒有聽到。
全句;宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:「吾穿井得一人。
有聞而傳之者,曰:「丁氏穿井得一人。」國人道之,聞之於宋君。
宋君令人問之於丁氏。丁氏對曰:「得一人之使,非得一人於井中也。
求聞之若此,不若無聞也。
譯文。宋國一個姓丁的人,家裡沒有水井就外出打水澆田,經常一個人居住在外面。等到他家打了水井的時候,丁氏告訴別人說:
我家打水井得到了一個人。」有聽聞了這件事就轉述的人說:「丁氏挖井挖到了一個人。
國都的人講述這件事,使宋國國君知道了(這件事)。
宋國國君命令人向丁氏問這件事,丁氏說:「得到一個人的勞力,不是在井裡得到一個人。」聽到的傳聞像這樣,還不如沒有聽到。
15樓:帳號已登出
求聞之若此,不若無聞也」的意思是「尋到的訊息如此,不如不知道」出自《呂氏春秋·慎行覽·察傳》
16樓:德珉瑤
尋到的訊息如此,不如不知道。
17樓:今天一定早睡晚起
聞,即聽到,引申為知道。這句話的意思是,尋到的訊息如此,不如不知道。
「求聞之若此,不若無聞也」中的第一個「聞」什麼意思 10
18樓:小溪趣談生活
「求聞之若此,不若無聞也」中的第一個「聞」是聽說、聽聞的意思。
求聞之若此,不若無聞也」出自《呂氏春秋》的《穿井得一人》,丁氏對曰:「得一人之使,非得一人於井中也。」求聞之若此,不若無聞也。
翻譯:姓丁的答道,「得到一個空閒的人力,並非在井內挖到了一個活人。」像這樣以訛傳訛、道聽途說,還不如什麼都沒聽到的好。
19樓:匿名使用者
求聞之若此,聞即聽到,引身為知道。
整句話意思為:尋到的訊息如此,不如不知道。
20樓:mlhyk小
第一個"聞"是聽的意思。
21樓:水含佛
個人覺得應該是名聲吧。
求聞之若此不若無聞也什麼意思
22樓:七人組
無聞的解釋。
1) [inglorious]∶沒有名聲;沒有成名 默默無聞 (2) [deaf]∶指耳聾 耳無聞,目無見 詳細解釋 (1).沒有名聲;不 為人 知。 《論語·子罕》 :
四十五十而無聞焉,斯亦不足畏已。」 唐 張祜 《訪許用晦》 詩:「怪來音信少,五十我無聞。
金 元好問 《劉遠筆》 詩:「 宣城諸葛 寂無聞,前後兩 劉 新冊勳。」 清 顧炎武 《菰中隨筆》 :
政績無聞,抵犯貪暴者,放歸田裡。」 2).聽不見;沒有聽到。
孟子·滕文公下》 :三日不食,耳無聞,目無見也。」 漢 劉向 《說苑·正諫》 :
朝居嚴,則下無言;下無言,則上無聞矣。」 太平廣記》 卷三六九引 唐 牛僧孺 《玄怪錄·岑順》 :夜中聞鼓鼙之聲, 不知 所來,及出戶,則無聞。
宋 王讜 《唐語林·補遺一》 :國有大赦,則命衛尉樹金雞於闕……案金雞, 魏 晉 以前無聞焉。」
詞語分解 無的解釋 無 (無) ú沒有,與「有」 相對 ;不:無辜。無償。
無從(沒有門徑或找不到頭緒)。無度。無端(無緣 無故 )。
無方(不得法,與「 有方 」相對)。無非(只,不過)。 無動於衷 。
無所適從 。 有 筆畫數:; 部首 聞的解釋 聞 (聞) é聽見:
聞診。聞聽。聞訊。
博聞強記。 聞過則喜 。 聞雞起舞 (聽到荒 雞鳴 而起舞,喻志士及時奮發)。
聽見的事情,訊息: 新聞 。傳聞。
見聞。 出名,有名望:聞人。
聞達 。 名聲: 令聞 (好名聲)。醜聞。
不知口體之奉不若人也的若字什麼意思
可能是 如,像 的意思吧。譯文 因為心中有足以快樂的事情 指讀書 不覺得吃的 穿的不如別人。若 如。如,比得上。不知道吃的穿的不如別人的意思。不知口體之奉不若人也的奉怎麼理解 不知口體之奉不若人也的奉 享受的意思。原文 送東陽馬生序 作者 宋濂 朝代 明。當餘之從師也,負篋曳屣,行深山巨谷中,窮冬烈...
求「如草之蘭,如玉之堇。匪曰薰琢,成此芳絢。」出處以及其典故
南朝宋慧琳 龍光寺竺道生法師誄 如草之蘭,如玉之瑾,匪曰薰雕,成此芳絢。這是祭文。意思就是像蘭草,瑾玉,不要說什麼薰香雕刻了,自然成就了它們芳香與絢爛。如草之蘭,如玉之瑾,匪日薰琢,成芳光昀出自 南朝宋慧琳 龍光寺竺道生法師誄 如草之蘭,如玉之瑾,匪曰薰雕,成此芳絢。玉器碰撞所發出的玄妙之音,輕脆,...
求像若愛只是擦肩而過 跨過千年來愛你 陌香之類的女主性格淡然 冰雪聰明的發生在古代的言情小說
泉湘 美人謀 妖后無雙 出版 大結局 文 冰藍紗x 相國大人有令,你要走出這相國府,就必須打掉腹中的孽種!妖媚的女人端著一碗黑漆漆的湯藥,紅脣似血,一步步向她逼近。她被休下堂,身無分文,流落街頭,唯一的骨肉在出府之前的一碗湯藥化成一灘血水。無顏回孃家,卻第二天在刑場上看見自己的族人被滿門抄斬,監斬的...