1樓:萌萌的愛新覺羅
別院深深夏簟清,石榴開遍透簾明。
樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。
註釋。別院:正院旁側的小院。
簟:竹蓆。覺:睡醒。
譯文。小院在宅庭幽深處,小院深深,曲徑通幽,在這極清極靜的環境中有小軒一座,竹蓆一領。人欹臥於其上,閒望戶外,只見榴花盛開,透過簾櫳,展現著明豔的風姿。
當中夏亭午,而小院中仍清陰遍地,一片涼意。待到醒來時,只聽得園林深處不時傳來一兩聲流鶯鳴啼的清韻。
賞析。蘇舜欽這首《夏意》詩,能於盛夏炎熱之時寫出一種清幽之境,悠曠之情。
「別院深深夏席清」:「夏」字點明節令,而「別院」、「深深」、「清」三詞卻層層深入,一開始即構成清幽的氣氛。別院即正院旁側的小院。
深深,言此小院在宅庭幽深處,小院深深,曲徑通幽,在這極清極靜的環境中有小軒一座,竹蓆一領。韓愈《鄭群贈簟》詩曾以「卷送八尺含風漪」、「肅肅疑有清飈吹」形容竹蓆。「夏席清」,正同此意,謂雖當盛夏,而小院深處,竹蓆清涼。
深深是疊詞,深深與清,韻母又相近,音質均清亮平遠。這樣不僅從文字形象上,更從**形象上給人以涼爽幽深之感。
「石榴開遍透簾明」:「簾」字點明夏席鋪展在軒屋之中。詩人欹臥於席上,閒望戶外,只見榴花盛開,透過簾櫳,展現著明豔的風姿。
韓愈曾有句雲「五月榴花照眼明」(《榴花》),第二句化用其意,卻又加上了一重帷簾。隔簾而望榴花,雖花紅如火,卻無刺目之感。
陶淵明有句雲:「藹藹堂前林,中夏貯清陰」(《和郭主簿》)。此詩第三句正由陶詩化出,謂雖當中夏亭午,而小院中仍清陰遍地,一片涼意。
此句與上句設色相映,從「樹陰滿地」可想見綠樹成林,不寫樹,而寫陰,更顯得小院之清涼寧謐。
在這清幽的環境中詩人又在幹什麼呢?「夢覺流鶯時一聲」,原來他已為小院清景所撫慰,雖然烈日當午,卻已酣然入睡,待到「夢覺」,只聽得園林深處不時傳來一兩聲流鶯鳴啼的清韻。寫鶯聲而不寫黃鶯本身,既見得樹蔭之茂密深邃,又以闃靜之中時歇時現的嚦嚦之聲,反襯出這小院的幽深寧謐。
南朝王籍詩云:「鳥鳴山更幽」(《入若耶溪》),王維《辛夷塢》:「月出驚山鳥,時鳴春澗中」。
末句意境正與二詩相類。
此詩無一句不切夏景,又句句透散著清爽之意,讀之似有微颸拂面之感。
詩的表現手法尚有三點可注意:
筆致輕巧空靈:寫庭院,落墨在深深別院;寫榴花,則施以帷簾;寫綠樹,從清陰看出;寫黃鶯,從啼聲聽得,句句從空際著筆,遂構成與晝寢相應的明麗而縹緲的意境。
蘇舜欽的《夏意》的意思
《山亭夏日》和《夏意》這兩首古詩的意思
2樓:開心駿駿
把詩寫出來好麼,偶學問不多,看詞還能明白些。
夏意古詩鑑賞
3樓:woshida傻瓜
悠閒,寧靜,主要是心靜自然涼。
從全詩看,詩人的夏意是什麼?
4樓:匿名使用者
恬淡閒適的情趣。
夏 意宋·蘇舜欽。
別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。
樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。
夏意的意思要全
山海軒 夏意 是宋詩中的名篇之一。詩中雖寫炎熱盛夏,卻句句顯清涼靜謐 清幽朦朧的氣氛,表現了詩人悠閒曠達的心境。夏 意 蘇舜欽 別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。蘇舜欽這首 夏意 詩,能於盛夏炎熱之時寫出一種清幽之境,悠曠之情。別院深深夏席清 夏 字點明節令,而 別院 ...
古詩村晚的意思是什麼,《村晚》這首古詩是什麼意思
大愚若智 村晚 是南宋詩人雷震創作的一首七言絕句。全詩的意思 綠草長滿了池塘,池塘裡的水呢,幾乎溢位了塘岸。遠遠的青山,銜著彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動著粼粼波光。那小牧童橫騎在牛背上,緩緩地把家還 拿著一支短笛,隨口吹著,也沒有固定的聲腔。簡析 這是一首描寫農村晚景的詩 形象描繪了一幅有...
成語一意孤行的意思,一意孤行的成語意思
一意孤行 y y g x ng 生詞本基本釋義指不接受別人的勸告,頑固地按照自己的主觀想法去做。貶義出 處 史記 酷吏列傳 趙 禹為人謙倨。為吏以來 舍毋食客。公卿相造請禹 禹終不報謝 務在絕知友賓客之請 孤立行一意而已。近反義詞近義詞獨斷專行 剛愎自用 固執己見 獨行其是 自以為是 獨斷獨行以意為...