1樓:心呦呦我
城闕輔三秦,風煙望五津。 與君離別意,同是宦遊人。 海記憶體知已,天涯若比鄰。 無為在歧路,兒女共沾巾。
2樓:匿名使用者
海記憶體知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。
3樓:墮落de釗釗
海記憶體知己,天涯若比鄰。
海記憶體知己下一句是什麼?
4樓:冠厹懷
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川。
唐代:王勃。
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海記憶體知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
譯文及註釋。
譯文三秦之地護衛著巍巍長安,透過那風雲煙霧遙望著蜀川。
和你離別心中懷著無限情意,因為我們同是在宦海中浮沉。
四海之內有知心朋友,即使遠在天邊也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時,像多情的少年男女那樣悲傷得淚溼衣巾。
註釋少府:官名。之:到、往。
蜀州:今四川崇州。
城闕(què )輔三秦:城闕,即城樓,指唐代京師長安城。輔,護衛。
三秦:指長安城附近的關中之地,即今陝西省潼關以西一帶。秦朝末年,項羽破秦,把關中分為三區,分別封給三個秦國的降將,所以稱三秦。這句是倒裝句,意思是京師長安三秦作保護。
五津:指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川。
輔三秦:一作「俯西秦」。
風煙望五津:「風煙」兩字名詞用作狀語,表示行為的處所。全句意為江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼,是說在風煙迷茫之中,遙望蜀州。
君:對人的尊稱,相當於「您」。
同:一作「俱」。
宦(huàn)遊:出外做官。
海內:四海之內,即全國各地。古代人認為我國疆土四周環海,所以稱天下為四海之內。
天涯:天邊,這裡比喻極遠的地方。
比鄰:並鄰,近鄰。
無為:無須、不必。
歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
沾巾:淚水沾溼衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
5樓:仍豐似振平
城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。
海記憶體知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
海記憶體知己天涯若比鄰的下一句是什麼
6樓:gps定位器王劍
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川。
【作者】王勃 【朝代】唐代。
城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。
海記憶體知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
7樓:沙漠獨騎
無為在歧路,兒女共沾巾。
8樓:匿名使用者
海上生明月,天涯共此時。(張九齡)
海記憶體知己的下一句是什麼
9樓:提莫送你超神
「海記憶體知己」的下一句是「天涯若比鄰」,出自王勃的《送杜少府之任蜀州》。
《送杜少府之任蜀州》原文:
城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦遊人。
海記憶體知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
《送杜少府之任蜀州》譯文:
古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕。渺渺四川,卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿,奔波仕途,遠離家鄉。
只要有知心朋友,四海之內不覺遙遠。不管遠隔在天涯海角,都象在一起。岔道分手,實在不用兒女情長,淚灑衣裳。
10樓:黛妮
一、「海記憶體知己」的下一句是——天涯若比鄰。
二、「海記憶體知己」——出自唐代詩人王勃的《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》,附原文如下:
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川。
唐。王勃。城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海記憶體知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
【譯文】巍巍長安,雄踞三秦之地;渺渺四川,卻在迢迢遠方。
你我命運何等相仿,奔波仕途,遠離家鄉。
只要有知心朋友,四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角,感覺就像近鄰一樣。
岔道分手,實在不用兒女情長,淚灑衣裳。
三、創作背景:
《送杜少府之任蜀州》是他在長安的時候寫的。「少府」,是唐朝對縣尉的通稱。這位姓杜的少府將到四川去上任,王勃在長安相送,臨別時贈送給他這首送別詩。
四、作者簡介:
王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱「初唐四傑」,其中王勃是「初唐四傑」之首。
11樓:fly劃過的星空
天涯若比鄰。
「海記憶體知己,天涯若比鄰」是我們經常用來勸慰朋友的話語。出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》
12樓:不茲道
《送杜少府之任蜀州》 唐代(649或650~676或675年) 王勃 城闕輔三秦,風煙望五津。 與君離別意,同是宦遊人。 海記憶體知己,天涯若比鄰。
無為在岐路,兒女共沾巾。
13樓:神秘豬織
天涯若比鄰 送杜少府之任蜀川 城闕輔三秦,風煙望五津。 與君離別意,同是宦遊人。 海記憶體知已,天涯若比鄰。 無為在歧路,兒女共沾巾。
14樓:潘冬寒
海記憶體知已下一句是天涯若比鄰,選自王勃的《送杜府之任蜀州》
15樓:霓紅閃爍
「海記憶體自己」的下一句「天涯比領」,出自王勃巜送杜少府之任蜀州》。
16樓:仵忻樂
海記憶體知己,天涯若比鄰。 無為在歧路,兒女共沾巾。 《送杜少府之任蜀川》
17樓:匿名使用者
海記憶體知己,天涯若比鄰。(王勃)
18樓:靈瑤夕夢
海記憶體知己,天涯若比鄰。
19樓:洋鵬程
無為在歧路,兒女共沾巾。
20樓:匿名使用者
海記憶體知己的下一句是天涯若比鄰。
求採納!謝謝!☆v
21樓:敏婉君
天涯若比鄰,出自《送杜少府之任蜀州》。
精益求精下一句,“精益求精”的下一句是什麼?
課文與閱讀 一 精益求精下一句 密益加密。這一句話出自清代趙翼的 甌北詩話 七言律 蓋事之出於人為者,大概日趨於新,精益求精,密益加密,本風會使然。日趨於新 密益加密,意思於精益求精大致相同,都是為了表達追求更好的結果。二 成語釋義 精 完美 益 更加 求 追求。精益求精 事物已經非常出色了,卻還要...
各自安好的下一句,「各自安好」的下一句是什麼?
參一堂傳統滋補 各自安好,相安無事。 彼此不擾。2113希望我們每個人今後都會過得5261很好,不再去打擾對方。4102 有時候面對自己愛的1653人離去,卻沒有辦法挽回,那種痛是撕心裂肺的,是無法言喻的。各種各樣的問題你們一起面對,但凡有一個人退縮,那麼對不起,你們的旅程可能就要走到了盡頭,即使再...
張飛穿針下一句是什麼,張飛穿針下一句的歇後語是什麼
帥帥帥 張飛穿針 大眼瞪小眼 坐上飛機吹喇叭 無法無天 黃鼠狼給雞拜年 沒安好心 肉包子打狗 有去無回 泥菩薩過江 自身難保 八仙過海 各顯神通 亡羊補牢 為時不晚 十五個吊桶打水 七上八下 姜太公釣魚 願者上鉤 千里送鵝毛 禮輕人意重 周瑜打黃蓋 你個願打一個願挨 豬鼻子插蒜 裝象 水仙花不開花 ...