1樓：旁竹青狂婷
「桃之夭夭,爍爍其華。」
《詩經·國風》的這篇《桃夭》,用現代漢語說就是:
桃樹茂盛,桃花燦爛,女子出嫁,和美一家。
桃之夭夭，
翠綠繁茂的桃樹啊，
灼灼其華。
花兒開得紅燦燦。
之子于歸，
這個姑娘嫁過門啊，
宜其室家。
定使家庭和順又美滿。
桃之夭夭，
翠綠繁茂的桃樹啊，
有蕡其實。
豐腴的鮮桃結滿枝。
之子于歸，
這個姑娘嫁過門啊，
宜其家室。
定使家庭融洽又歡喜。
桃之夭夭，
翠綠繁茂的桃樹啊，
其葉蓁蓁。
葉子長得密稠稠。
之子于歸，
這個姑娘嫁過門啊，
宜其家人。
定使夫妻和樂共白頭。
夭夭(音yao)：少壯茂盛貌。灼灼(音zho)：
花朵盛開的樣子。華：花。
之子：這個人，那個人，此指新娘。于歸：
出嫁。宜：使……和順。
室家、家室、家人：均指家庭，倒文以叶韻。《左傳》：
「女有家，男有室。室家謂夫婦也。」或雲：
「室謂夫婦所居；家謂一門之內。」(家：叶音gǖ)。
蕡(fén)：果實豐腴，紅白相間，果將熟的樣子。蓁蓁(音zhēn)：
樹葉繁茂貌。
《桃夭》是《詩經·國風·周南》裡的一篇，是賀新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜慶的日子裡，伴娘送新娘出門，大家簇擁著新娘向新郎家走去，一路唱道：「桃之夭夭，灼灼其華……」紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌，娶到這樣的姑娘，一家子怎不和順美滿呢!
果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子(舊觀念多子多福)，使其一家人丁興旺。枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出，永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春，祝福他們的愛情象桃花般絢麗，桃樹般長青。
此詩運用迭章、迭句手法，每章結構相同，只更換少數字句，這樣反覆詠贊，音韻繚繞；優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起，十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。
據說辛亥革命以後，一些鄉村裡舉行婚禮時，還「歌《桃夭》三章」，可見這是自古流傳的賀新婚詩。至今不少地方婚慶時也要唱讚美歌，內容大體與《桃夭》相同。筆者在廣州市看到一些婚慶人家貼著「之子于歸」的橫聯，也是取意於《桃夭》。
人們常說的「桃花運」，當源出於此詩。
參考資料：
2樓：
《桃夭》出自《詩經·周南》。它通篇描寫了女子出嫁時的盛況。全詩分為三章，每章有四句。
分別通過描寫「桃花」，以「桃花」喻美人，寫「桃葉」、「桃子」來說明新娘的美好品質。暗喻新娘以後會是一個賢良淑德的好媳婦。
ET表示的意思什么意思啊，ET表示的意思什麼意思啊
1.et語音是盛大旗下的一款新型的多人語音聊天工具，主要用於網遊玩家在遊戲對戰時語音聯絡 娛樂使用者網路k歌 語音通話 多人語音會議等應用。憑藉先進的語音引擎及傳輸模式，et語音在佔用極低網路頻寬與系統資源的情況下就能提供流暢穩定的高音質語音服務。2.片名 et外星人 導演 史蒂文 斯皮爾伯格 上映...
三菱ASX勁炫中的ASX是什么意思啊
2007年，以cx concept概念車身份亮相法蘭克福車展的三菱asx勁炫，於今年初實現量產，並在日本首先上市 日本市場定名rvr 勁炫在命名上延續歐版車型的asx英文名稱，並未採用今年上市的日版車型rvr的名稱。至於勁炫,可以理解為 勁於內,炫於外 新炫車型,前所未見.勁於內 大抵包括 勁動力 ...
佳能相機中的HS系統是什么系統啊？有什么意義
hs system，是由具有低噪點表現的高感光度影象感應器和高效能數字影像處理器 digic 構成，可實現高感光度拍攝下低噪點 無抖動 高畫質的純美影象表現。當相機的影象感應器將光訊號轉換為電訊號時，必然會產生 噪點 尤其在昏暗場景提高iso感光度進行拍攝時，影象感應器會先對微弱的光訊號進行增幅，然...