1樓:網路輝晨
文言:指在「五四」之前通行的以古漢語為規範的漢語書面語
文言文:用文言寫的文章
所以很明顯,文言是別於白話的古漢語書面語。這裡強調的是書面語,只用於寫作,不用於口語交流。
古人的口語(白話)另成系統,與文言不盡相同,倒和我們今天所通行的口語有相似之處。
例如《孔雀東南飛》是南北朝廣泛傳頌的民歌,因此其中的語言也就和當時的口語極為接近,請看第一句:「孔雀東南飛,五里一徘徊」這句比較淺顯,雖和今天的口語雖有差異,但不大。這就能反映出但是口語的特點。
另外,四大名著除了《紅樓夢》之外,其它三部都是在民間故事或說書藝人說書的基礎上創作的,其語言特點也帶有一定的口語性質,也就是我們所說的「半文半白」。
五四之後直接用口語進行創作,其書面語與口語是基本保持一致,所以我們可以從今天,或者是解放前的書面語去判斷我國近現代的口語和我們今天的口語是相近的。
因此古代人日常交流時使用與我們現在的口語相近的語言,只是寫文章時才用那些之乎者也的文言文,以示很有學問,區別於普通的、沒讀過書的老百姓。
2樓:軒轅君
我記著上層人士交流,用的語言介於書面文言文和白話文之間,又高雅,咱們又能聽懂。老百姓和今天一樣,也是白話文。
3樓:潘夏
文言文是古人們的「書面語」 所以古人還是用白話的,跟咱們現在差不多,只不過一些稱呼上有所不同。
4樓:匿名使用者
日常交流當然都用白話,不過有文化的可能說得文縐縐些,愛用典故
5樓:輕看菊香
先秦的時候是用「雅語」說的。。。。。。
古人說話,是白話文還是文言文,古代人說話是用文言文還是白話文
先秦時期的口語是文言.文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語.春秋 戰國時期,用於記載文字的物品還未發明,記載文字用的是竹簡 絲綢等物,而絲綢 昂貴 竹簡笨重且記錄的字數有限,為能在 一卷 竹簡上記下更多事情,就需將不重要的字刪掉.統治階級的來往 公文 使用習慣...
來聊聊古代人日常生活中說話是否用文言文
我從資訊理論的角度提供一個解釋 文言文是書面語,本質目的是記載傳播資訊,過去當資訊載體較為昂貴 如紙張等 時,需要對資訊編碼,對應到語言上就是在有限的紙張上用最精煉的語言 文言文 以達到最高效的資訊交流目的,本質就是資訊編碼去冗餘。而口語則沒有這個約束,頂多多花幾秒鐘把話講清楚。 尹朶月 書面語言和...
為什麼古代人說話時是白話,寫文章時是文言文
我姓空山 大家是否還記得,初中 高中時,那些文言文.每次上語文課,看到這些蠻穩定 之乎者也 總是有種緊繃的蛋疼感覺,有時候煒娘君在想,古人是不是開口閉口都是那種蛋疼的文言文?例如情話 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知 嗯.還蠻有感覺。所謂文言,是先秦時期,中國人語言系統正在發展時期的語言。當時的人們說...