1樓：願紅線千匝作偶
《離思五首》作者是元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 這首詩是什麼意思？
2樓：沒錯名字七個字
【釋義】
曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧，若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。
倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼，這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
【出處】
元稹《離思五首·其四》
【原文】
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
3樓：匿名使用者
釋義：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。我在花叢中任意來回卻懶於回顧，一半因為我潛心修道，一半因為曾經有你。
出自元稹《離思（其四）》，詩人元稹與妻子韋叢結髮青春，伉儷情深，但天妒紅顏、時不假年，韋叢在27歲時得病去世，深情的元稹悲痛欲絕，追思亡妻，寫下了「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君」的名句。
韋叢在元稹的心目中是滄海的浩水、巫山的霓雲，經歷過如此美妙的情緣，**的水都算不得動人的水，**的雲都算不得迷人的雲。真愛只有一次，一次已足夠讓專情的元稹回味一生，世間所有的繁花似錦已不再入眼，所有的深情只屬於故去的妻子。
4樓：魯工伏以彤
意思是我的眼中只有你，除了你再也裝不下其他人。這裡把滄海的水、巫山之雲，比作眼中心中的她他，沒有誰比你更好！大概就是這個意思。
5樓：孛霽融芳荃
意思是愛人死了之後，看別的女子都不如亡妻。其中的曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲兩句成為比喻愛情的名句，實際上這是斷章取義，這是詩人悼念亡妻的一首詩。
6樓：愛駱馬湖
我覺得你們只回答了一部分的意思，詩句裡片面的意思。還有一部分是無法言傳的，自己朗讀幾遍慢慢感悟！
7樓：甲舒
經歷過大海的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你……
8樓：匿名使用者
曾經見過大海，別處的水就不能算是水。曾經到過巫山，別處的雲也不能叫雲。挨著一朵朵鮮花走過去，懶得回頭看。一半是因為修道，一半是因為思念你。
9樓：匿名使用者
緣修道半緣君。 這首詩是什麼意思？
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君，這首詩是紀念誰的？什麼名字?
10樓：況皖利
使至塞上 王維 單車欲問邊, 屬國過居延. 徵蓬出漢塞, 歸雁入胡天. 大漠孤煙直, 長河落日圓.
蕭關逢候騎, 都護在燕然. 開元二十五年（737）河西節度副大使崔希逸戰勝吐蕃,唐玄宗命王維以監察御史的身份出塞宣慰,察訪...
11樓：臨江仙
此詩出自元稹的《離思五首（其四）》，傳說此詩是為悼念亡妻韋叢所作，又有一說是為其鍾愛的女子雙文而作，具體人物就不細究了。詩人以精警的詞句、摯誠的情感，讚美了忠貞不渝的愛情，他以滄海之水和巫山之雲隱喻了愛情之深廣篤厚。見過大海、巫山，別處的水和雲就難以看上眼了，除了詩人所念，所鍾愛的女子，再也沒能使他動情的女子了。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。這首詩是什麼意思啊
12樓：
引申意：看到了他/她，就再也看不上別人了--總覺得別人不如他/她。
13樓：
這句話的意思： 經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色
14樓：可愛的紫風鈴
這首詩是元稹為悼念其枉妻韋叢而做的,從側面體現詩人的痴情."曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。"是名句,後人經常用這個來比喻曾經的愛情刻骨銘心即使已不復存在也難在心中抹去,用此來婉拒別人(一般是愛情,有時或指美意)
15樓：莊生曉夢迷胡蝶
為了悼念亡妻韋叢而做,一個深情的男子,生死的無常,專一的堅定,一生僅有一次的愛,元稹,世間竟真的有如大雁般專一的人,愛真的是可遇而不可及的東西嗎?餘生你就要在思念中燃盡嗎?那如焰火般的愛真的在你生命中劃過一道深深的消不去的裂痕了嗎?
16樓：史幽探
我推薦一本書中華書局 文人情侶叢書《元稹與崔鶯鶯》.
求解「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲；取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君」這首詩的意識是什麼，求真相，
17樓：小高導師
回答曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」的白話譯文是：
曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。
這兩句詩詞是出自唐代詩人元稹創作的一組悼亡絕句《離思五首》其中的一首。詩人運用「索物以託情」的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，抒寫了詩人對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。
同學，答案已經發過去了，記得給老師一個贊然後回覆1哦。讓老師知道你收到答案了哦，如有不懂的，可繼續諮詢~
感謝感謝，祝福您闔家歡樂，生活愉快，萬事如意，再次誠心感謝
提問老師你可以用兩句詩來對應這首詩嗎[祈福]謝謝
回答老師水平哪有那麼高呢？ 老師學時有限不好意思呀 同學 這不在我能力範圍之內呢
親親 如果您的問題得到解決，可以點選右上角的 "結束服務"，並給予贊。祝您生活愉快！
提問老師你就幫助一下唄[握手]
回答[左捂臉][左捂臉]同學不是不幫呀 能力不夠呢
提問那好吧謝謝老師嗯回答
嗯嗯 祝你學業有成
更多10條
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。這首詩的背景和意思是什麼啊
18樓：匿名使用者
超級喜愛這首詩~~
喜歡上這首詩是因為當時看到《愛情，詩流域》這本書，建議樓主也看看哦~~當時感覺意境實在太合適了
19樓：小誠爺爺大本營
回答曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」的白話譯文是：
曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。
這兩句詩詞是出自唐代詩人元稹創作的一組悼亡絕句《離思五首》其中的一首。詩人運用「索物以託情」的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，抒寫了詩人對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。
同學，答案已經發過去了，記得給老師一個贊然後回覆1哦。讓老師知道你收到答案了哦，如有不懂的，可繼續諮詢~
感謝感謝，祝福您闔家歡樂，生活愉快，萬事如意，再次誠心感謝
提問老師你可以用兩句詩來對應這首詩嗎[祈福]謝謝
回答老師水平哪有那麼高呢？ 老師學時有限不好意思呀 同學 這不在我能力範圍之內呢
親親 如果您的問題得到解決，可以點選右上角的 "結束服務"，並給予贊。祝您生活愉快！
提問老師你就幫助一下唄[握手]
回答[左捂臉][左捂臉]同學不是不幫呀 能力不夠呢
提問那好吧謝謝老師嗯回答
嗯嗯 祝你學業有成
更多10條
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君整首詩是什麼意思？
20樓：小高導師
回答曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」的白話譯文是：
曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。
這兩句詩詞是出自唐代詩人元稹創作的一組悼亡絕句《離思五首》其中的一首。詩人運用「索物以託情」的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，抒寫了詩人對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。
同學，答案已經發過去了，記得給老師一個贊然後回覆1哦。讓老師知道你收到答案了哦，如有不懂的，可繼續諮詢~
感謝感謝，祝福您闔家歡樂，生活愉快，萬事如意，再次誠心感謝
提問老師你可以用兩句詩來對應這首詩嗎[祈福]謝謝
回答老師水平哪有那麼高呢？ 老師學時有限不好意思呀 同學 這不在我能力範圍之內呢
親親 如果您的問題得到解決，可以點選右上角的 "結束服務"，並給予贊。祝您生活愉快！
提問老師你就幫助一下唄[握手]
回答[左捂臉][左捂臉]同學不是不幫呀 能力不夠呢
提問那好吧謝謝老師嗯回答
嗯嗯 祝你學業有成
更多10條
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」
21樓：青雩中國古文化傳播者
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
22樓：劉家馨墨開
元稹愛妻的名韋，字蕙叢。比元稹小四歲，二十歲和元稹結婚，二十七歲時就不幸死去了。元稹大概是古人寫給妻子詩歌最多的一位詩人了，他的許多詩篇都不由自主的有他妻子的影子。
可以想象，元稹的後半生都在懷念著自己的妻子。不知道元稹作了多少首悼念懷念妻子的詩，但現在還能看到的就有三十多首。除了這首，還有《譴悲懷三首》、《六年春遣懷八首》、《雜憶五首》等等，可以說篇篇都感人至深。
我們從這些詩篇裡可以想象韋叢是一個賢淑美麗的女人，還可以知道元稹是一個痴情感恩的男人
23樓：oo誰在敲門
「曾經滄海難為水」是從《孟子*盡心》篇「觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為
言」變化而來的，是說滄海無比深廣，因而使別處的水相形見絀；「除卻巫山不是雲」
是說巫山有朝雲峰，下臨長江，雲蒸霞蔚，因而，相形之下，別處的雲就黯然失色了。
這解釋已經比較明瞭了，是用來比喻他失去了韋氏就不會再有這樣的愛情了。後兩
句則是用花叢來指代女人。
當時元稹被放外任，他說自己對別的女人已是「懶回顧」了，一半是因為「修道」
，一半就是因為你啊……
這幾首詩的悲妻、念妻、愛妻之情溢於言表，但沒有類似經歷的人，很難有更深的
理解和體會。
24樓：野澹壬孤蘭
簡單地說，一切都過去了，回不去了。那些美好的曾經只
在回憶中
。具體分析的話難免還是那些系統的回答了。
25樓：沐閔馬佳晉
好好的照顧她吧！一切的一切感悟，都會讓他覺得溫馨，慢慢的會回到你身邊的。
26樓：匿名使用者
句子就不用翻譯了吧 大概意思是說愛情的堅貞,已經是你的人,就在也不會愛上別的人了
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君！這首詩是什麼意思？誰知道？
27樓：森萱倪君
[註釋]
①曾經：曾經歷過。曾，副詞。經，經歷。
②滄海：古人通稱渤海為滄海。
③除卻：除了。
④難為水：滄海深廣，因而使別地方的水相形見絀。
⑤不是雲：宋玉《高唐賦》說，巫山之云為神女所化，上屬於天，下入於淵，茂如松樹，美若嬌姬。相形之下，別處的雲就黯然失色，不是怎樣美麗好看的雲了。
韻譯]我曾經經歷過滄海的煙波浩淼，
就不會被其他任何一處海水所傾倒；
我曾經陶醉於巫山的雲蒸霞蔚，
就不會被其他任何一山風雲所迷醉；
我曾經深愛過你的賢淑聰慧，
就不會為其他任何一個女人而動心；
雖然我每天都無數次從花叢中走過，
雖然我的身邊有數不清的美女穿梭，
但是我還是懶得回頭看她們一眼，
這一半固然是為了修身治學，
更多的一半卻是因為我心中還依然深愛著你啊！！
28樓：山成褒庚
這是一首悼亡詩
是元稹為悼念亡妻韋叢而做
表達了對亡妻無盡的思念與愛戀
其意為看過了滄海的波瀾壯闊就不再去看別的江河看過了巫山雲雨就不再去看別處的雲
即使是在百花盛開的花叢中也不願去欣賞別的花朵能和你在一起一半因為前世修來一半因為你
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 什麼意思，意思和賞析
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 一句直譯為白話不易通順，這裡僅意譯 曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的 水 如 江河湖之水 若是跟 海水 相比，算得是 水 其他的水已經吸引不了作者了 見過巫山的 雲 以後，頓時覺得，除了巫山的雲，其他的 雲 還能算是 雲 麼 作者對其他的雲已經沒興趣了 其中 海水 ...
翻譯「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」
1.經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他 除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。2.比喻看過最好的東西再看一般的就看不上了 曾經看到過滄海的水,再看其他地方的水都不象是水.知道了巫山的雲以後,認為其它的雲都不是雲.引伸義 愛過一個人以後,很難再愛上其它人,有種溺水三千隻取一瓢之感.看...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲的作者
1.曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲 是元稹 離思 裡的詩句.2.黑啤酒，又叫濃色啤酒，酒液為咖啡色或黑褐色，原麥芽汁濃度12至20度，酒精含量在 3.5 以上，其酒液突出麥芽香味和麥芽焦香味，口味比較醇厚，略帶甜味，酒花的苦味不明顯。該酒主要選用焦香麥芽 黑麥芽為原料，酒花的用量較少，採用長時間的濃...