1樓：釋義就是我
曾經滄海難為水出自《孟子·盡心上》，意譯為曾經到過滄海，看到別處的河流也就不足為顧了。後人引用多喻指對愛情的忠誠，說明非伊莫屬、愛不另與。曾經滄海難為水，元稹絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。
此為詩人悼念亡妻韋叢之作。其運用“索物以託情”的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句“曾經
2樓：匿名使用者
曾經滄海難為水 ，除卻巫山不是雲”到底是什麼意思。今天又有人問我了。把我知道的和查到的一併貼出來。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君
是唐代元稹為其亡妻寫的《離思》
前兩句是膾炙人口的佳句，原意是：經歷過大海的廣闊無邊，就不會再被別的水所吸引，經歷過巫山的雲雨纏綿，別處的景緻就不稱之為雲雨了。
寓意可釋為 曾經歷過一段刻骨銘心的愛情便不會再輕易為別人動情，以後再難象當初那樣轟轟烈烈的去愛了 。
後兩句原意為：花叢信步，我全無心思看那百化爭豔，一半是因為篤佛修道，一半是因為忘不了你……
作者把亡妻和對亡妻的感情比喻為至大至美的滄海和神女化成的巫山之雲,相形之下,任何水或雲都暗然失色,正因為他對亡妻懷有如此深厚的懷戀之情,才會對其他女子(以花從為喻)視而不見,即使看到了也非常淡漠厭倦,更不用說會有纏綿綣戀之念了,在這首詩中,詩人以物喻情,以典達意的手法,運用極其巧妙,含意豐富,是少有之佳作. 寫到這個境界真的不容易。呵呵！
關於曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。還有傳說中的一個小故事。無論是真是假一併貼出來，希望想知道這兩句寓意的朋友，能讀懂其中的涵義。
很久很久以前，巫山腳下有一個村莊，那裡居住著一群勤勞善良的人們。故事就從一位叫浮雲的書生開始的。那時，村莊裡還沒有出過一名狀元，人們把希望寄託在浮雲身上了，希望他能給村莊帶來榮譽，如果他能金榜題名，他可以娶村長的兩位漂亮姐妹中的一位：
秋水或滄海。滄海活潑開朗，秋水溫柔善良，
然而，浮雲心中早以選中了其中的一位：多愁善感的秋水。他下定決心為了她也要金榜題名，他會將這份榮耀與驚喜同時獻給他的最愛: 秋水。於是與秋水相約一年後的回來娶她
而滄海也與秋水一樣同時愛上了文武雙全、富有正義感的的浮雲；但浮雲不想傷害滄海的感情，想把這份傷害保留到最後一刻：衣錦還鄉時；
轉眼之間，秋考到了，浮雲要踏上趕考的征程，人們都趕到未名谷給他送行，也包括滄海與秋水，他倆默默的目送心上人，消失在晨霧中。。。。
時光如箭，半年過去了，他果不負眾願，金榜題名，昭示天下。
金鑾殿面聖時，面對文武百官，浮雲談笑風生、高談闊論，一展才華，技壓百官，不僅獲得皇上的賞識，也獲得了皇帝愛女百花公主的芳心,皇上當庭就把百花公主賜婚與浮雲，面對突如其來的賜婚，浮雲深知：不接，必然株連族人；接，又對不起內心深愛的秋水但，考慮再三後，他還是作出了選擇。
浮雲對皇上說：離鄉已久，想念家鄉父老，同時想拜祭父母，修葺祖墳。
皇上答應了他的請求，並讓三公主百花同行，次日起行....
由於浮雲在金鑾殿的超凡表現，惹得百官嫉妒，在返鄉途中百加阻隔，六個月的路程走了一年
等到了家鄉, 等待他的卻只有滄海，後來知道 秋水在他來的半年前就得了一種怪病，抑鬱而死（後人稱為相思病）。 去世前，她說了其生命中第一次也是最後一次請求：把她葬在未名谷--——浮雲進京曾經走過的地方，她希望能夠親眼看到心上人順利返鄉.
面對這個訊息，浮雲什麼也沒說，獨自一人到了他們三人兒時曾經常去的地方：未名谷, 在那裡遇到了滄海,面對日益消瘦的滄海，浮雲只說了一句話：曾經滄海難為水,留下滄海，百花公主…
浮雲飄走了 在秋水墓旁,當人們發現時，浮雲已經靜靜的消逝了 如同天際隨風漂泊的浮雲,在他死的地方 長出了一顆奇異的樹，為了懷念這份純真的愛情，人們給它命名：相思樹 。。。。滄海因無法擺脫這種打擊，一晚從巫山頂跳下，形成了巫山雲海這一景觀,看到這樣的結果，百花公主也因抑鬱而病到宮中’’臨終她對父王說：
雖然她先父王而死，但她很高興，她明白了人世間最重要的東西是什麼,愛.同時也明白了人世間最珍惜的東西即不是得不到的也不是已失去的,而是現在所擁有的！皇上被這份埋沒的愛情感動了，賜名未名谷 為相思谷 ……
3樓：匿名使用者
“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。”這詩出自元稹的《離思五首（其四）》
全詩的意思是：經歷過大海的廣闊無邊，不會再被別的水所吸引，經歷過巫山的雲雨纏綿，別處的景緻就不稱之為雲雨了……花叢信步，我全無心思看那百化爭豔，一半是因為篤佛修道，一半是因為忘不了你……
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲是什麼意思？隱喻什麼呢？
4樓：孫老闆
意思是：經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。
詩人在此詩中以滄海和巫山之雲作比喻，隱喻自己對亡妻的思念。
【出處】《離思五首·其四》——唐·元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
【譯文】經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得一觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。即使身處萬花叢中，我也懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。
擴充套件資料
1、《離思五首·其四》創作背景
本詩作於元和五年（810年）貶官江陵府士曹參軍時。一說作者因懷念年少時的戀人崔鶯鶯而作此詩。另一說這首詩是作者為悼念妻子韋叢而作。
2、《離思五首·其四》鑑賞
這首詩最突出的特色，就是採用巧比曲喻的手法，淋漓盡致地表達了主人公對已經失去的心上人的深深戀情。它接連用水、用雲、用花比人，寫得曲折委婉，含而不露，意境深遠，耐人尋味。
作者在這首詩裡採用種種比喻手法，曲折地表達對曾經相愛的女伴的深情，前三句緊扣主題，層層遞進，最後一句才用畫龍點睛之筆，揭示主題。這種寫法構思集中，意脈貫通，清晰可見，感情跳動性不大。
5樓：匿名使用者
此句出自於元稹《離思五首》中的第四首，全詩為：
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回頭，半緣修道半緣君。
此為詩人悼念亡妻韋叢（字蕙叢）之作。其運用“索物以託情”的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，表達了對妻子的忠貞與懷念之情。詩的首二句“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”是從《孟子·盡心》篇“觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言”變化而來的。
兩處用比相近，但《孟子》是明喻，以“觀於海”比喻“遊於聖人之門”，喻意顯明；而這兩句則是暗喻，喻意並不明顯，是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的。“難為水”、“不是雲”，情語也，這固然是元稹對妻子的偏愛之詞，但象他們那樣的夫妻感情，也確乎是很少有的。元稹在《遣悲懷》詩中有生動描寫。
元稹的這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。就全詩情調而言，言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。
這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人，再看到其他的水，不是壯闊可觀的水，看過巫山的雲之後，便覺得別地方的雲都不值得一看；即使從成千的美女中走過，都懶得回過頭看他們一眼，一半固然是為了修身治學，一半是沒有忘情於你呀！取譬極高，抒情強烈，詞意豪壯，用筆極妙。言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，成為唐人悼亡詩中的千古名篇，“曾經”二句尤是廣為稱頌的名句。
6樓：水晶藍莓
兩句詩出自唐元稹《離思》，詩為悼念亡妻韋叢而作，全詩如下：
自愛殘妝曉鏡中，環釵漫滲綠絲叢。
須臾日射燕脂頰，一朵紅蘇旋欲融。
山泉散漫繞階流，萬樹桃花映小樓。
閒讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。
紅羅著壓逐時新，杏子花紗嫩麴塵。
第一莫嫌材地弱，些些紕縵最宜人。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
尋常百種花齊發，偏偏梨花與白人。
今日江頭兩三樹，可憐和葉度殘春。
【解說】曾經見過浩翰海洋的人，再見到別處的水，便覺得是那樣的相形見絀，黯然失色，除了巫山絢麗繽紛的彩雲，其他的雲真不該叫雲。挨著次序經過花叢，我已懶得看上一眼，一半是因為修道，一半是因為思念您。詩人以比擬的手法，報發了懷念愛妻的深沉情感。
1.《孟子·盡心》："觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言。"
2.宋玉《高唐賦》序雲："昔者先王嘗遊高唐，怠而晝寢。
夢見一婦人曰：'妾巫山之女也，為高唐之客。聞君遊高唐，願薦枕蓆'。
王因幸之。去而辭曰：'妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨。
朝朝暮暮，陽臺之下'。"以上兩句引喻言情，極言所愛之女如滄海、巫山之美，風情萬種，無與倫比；而其愛戀之情亦如滄海之水和巫山之雲，深沉綿邈，幻化多姿，人世間亦無與倫比者。
7樓：百度使用者
曾經經過滄海的人，再看到其他的水，不是壯闊可觀的水，看過巫山的雲之後，便覺得別地方的雲都不值得一看；即使從成千的美女中走過，都懶得回過頭看他們一眼，一半固然是為了修身治學，一半是沒有忘情於你呀！
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。是什麼意思？它願意是什麼？用在感情中的寓意是什麼？
8樓：江蕾捷申
“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。”這句話出自唐·元稹《離思五首·其四》。其意思是：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。
老弟,這回你該明白了吧!
這是一種委婉的拒絕方式。你連這句詩的意思都聽不明白，說明在她心目中，你無論在學識、氣質、氣場都無法hold住她，你不是她的菜。因此也就不要在白費精力了，找一個與自己相搭的另一半吧。
人做事應該有自知之明，不要做自己無法做到的事。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 什麼意思，意思和賞析
9樓：匿名使用者
釋義：經歷過大海的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。
雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你。
出處：《離思五首》.第四首 唐.元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
賞析：作者把亡妻和對亡妻的感情比喻為至大至美的滄海和神女化成的巫山之雲,相形之下,任何水或雲都暗然失色,正因為他對亡妻懷有如此深厚的懷戀之情,才會對其他女子(以花從為喻)視而不見,即使看到了也非常淡漠厭倦,更不用說會有纏綿綣戀之念了,在這首詩中,詩人以物喻情,以典達意的手法,運用極其巧妙,含意豐富,是少有之佳作. 寫到這個境界真的不容易。
元稹的這首絕句，不但取譬極高，抒情強烈，而且用筆極妙。前兩句以極至的比喻寫盡懷念悼亡之情，“滄海”、“巫雲”詞意豪壯，有悲歌傳響、江河奔騰之勢。
後面兩句的“懶回顧”、“半緣君”，頓使語勢舒緩下來，轉為曲婉深沉的抒情。全篇張弛自如、變化有秩，形成了一種跌宕起伏的旋律。就全詩情調而言，它言情而不庸俗，瑰麗而不浮豔，悲壯而不低沉，創造了唐人悼亡絕句中的絕勝境界。
尤其是“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。”二句，歷來為人們所傳誦，不但是元稹詩作中的顛峰佳句，縱觀唐詩宋詞，詠情之作可望其項背者也少之又少。
什麼叫做曾經滄海難為水，「曾經滄海難為水」是什麼意思？
以前的是最好的，以後沒有什麼可以讓我動心 是這個意思 不好說啊，試過才知道 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。意思就是曾經經歷過滄海的人，眼中不會有別處的水！除了巫山絢麗多采的雲之外別的地方的雲又算什麼？我比較喜歡古詩，這些都不是從書中看到的，是我自己譯的！我覺得一首詩...
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 什麼意思，意思和賞析
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 一句直譯為白話不易通順，這裡僅意譯 曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的 水 如 江河湖之水 若是跟 海水 相比，算得是 水 其他的水已經吸引不了作者了 見過巫山的 雲 以後，頓時覺得，除了巫山的雲，其他的 雲 還能算是 雲 麼 作者對其他的雲已經沒興趣了 其中 海水 ...
曾經滄海難為水，的前兩句是什麼
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。親，這句是這首詩的首句，前面沒有了 元稹 離思 全五首 元稹 離思 其一 自愛殘妝曉鏡中，環釵漫篸綠絲叢，須臾日射胭脂頰，一朵紅蘇旋欲融。元稹 離思 其二 山泉散漫繞街流，萬樹桃花映小樓，閒讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。元稹 離思 其三...