1樓：匿名使用者
易水送別
駱賓王此地別燕丹，壯士發衝冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
【詩文解釋】
就是在這個地方燕丹送別荊軻，壯士慷慨激昂，場面悲壯。那時的人已經都不在了，只有易水還是寒冷如初。
譯文2：
這易水曾經是荊軻去刺秦王和燕太子丹告別的地方，壯士荊軻當時唱著歌兒激動得頭髮豎起衝脫了帽子。昔時這位壯士已不在了，但今日我覺得還是同當時一樣有「風蕭蕭兮易水寒」的感覺，而令人激動。
譯文3：
就是在這個地方燕丹送別荊軻，壯士慷慨激昂，場面悲壯。那時的人已經都不在了，只有易水還是寒
【詞語解釋】
此地：指易水岸邊。
燕丹：戰國時燕國太子丹。
發衝冠：形容人極端憤怒，因而頭髮直立，把帽子都衝起來了。冠：帽子。
人：指荊軻。
沒：死，即「歿」字。
水：指易水之水。
2樓：發現歷史的美
《於易水送人》
此地別燕丹，壯士發衝冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
"此地別燕丹, 壯士發重冠"
詩的頭兩句是用典。 戰國時，燕太子丹曾被質於秦，與秦王贏政結下分怨。太子丹回國後就如募勇士荊軻到易水邊上，為他送行，即是「此地別燕丹」的寓意。
當是時，高漸離擊築，荊軻昂首高歌：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一擊兮不復還!」於是「土皆嗔目，怒髮上衝冠。
」此就是第二句「壯士發衝冠」的意思。
「昔時人已沒，今日水猶寒」
詩人緬懷荊軻，不是單純的講故事，而是為了表達自己的豪情壯志。
駱賓王一生道路坎坷，常感到現實的壓迫 因此用借古抒情的方法，在情景交融之中表達了自己的感情。
講的是荊軻刺秦王，刺殺秦王是必死的任務，荊坷肯定會死在秦國，燕國太子丹在易水邊送荊坷。「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還」也是這個典故。
駱賓王在易水送別朋友的時候，不由得想起當年的壯士荊軻從這裡出發去刺殺秦王時的種種情景，於是寫下了這首詩。荊軻雖然已經死去，但易水仍然寒氣逼人，好象訴說著荊軻的豪情壯志，充滿著對他無限的崇敬之情，令人在它面前不由得肅然起敬。
此地別燕丹，壯士發衝冠。昔時人已沒，今日水猶寒
3樓：白水浮墨
荊軻據史載，戰國末年荊軻為燕太子丹復仇，欲以匕首威逼秦王，使其歸還諸侯之地。臨行時燕太子丹及高漸離、宋意著白衣冠（喪服）送於易水，高漸離擊築，荊軻應聲而歌：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還」。
歌聲悲壯激越，「士皆�目，發盡上指冠」。這首詩的第一聯，「此地別燕丹，壯士發衝冠」，就是寫的這件事。「此地」，即詩題中的易水。
「壯士發衝冠」，用來概括那個悲壯的送別場面，和人物激昂慷慨的心情，表達了詩人對荊軻的深深崇敬之意。如今在易水邊送別友人，想起了荊軻的故事，這是很自然的。但是，詩的這種寫法卻又給人一種突兀之感，它捨棄了那些朋友交往、別情依依、別後思念等等一般送別詩的常見的內容，而是芟夷枝蔓，直入史事。
這種破空而來的筆法，反映了詩人心中蘊蓄著一股難以遏止的憤激之情，借懷古以慨今，把昔日之易水壯別和今日之易水送人融為一體。從而為下面的抒情準備了條件，醞釀了氣氛。
4樓：
於易水送人一絕
駱賓王此地別燕丹.壯士發衝冠.
昔時人已沒.今日水猶寒.
清人陳熙晉說:[臨海少年落魄.薄宦沉淪.始以貢疏被愆.繼因草檄亡命"(《駱臨海集箋註》).這四句話大致概括了駱賓王悲劇的一生.
駱賓王對自己的際遇憤憤不平.對武則天的統治深為不滿.期待時機.
要為匡復李唐王朝.幹出一番事業.可是在這種時機尚未到來之前的那種沉淪壓抑的境遇.
更使得詩人陷入彷徨企求的苦悶之中.《於易水送人》一絕就是曲折地反映了詩人的這種心境.
據史載.戰國末年荊軻為燕太子丹復仇.欲以匕首威逼秦王.使其歸還諸侯之地.臨行時燕太子丹及高漸離.宋意著白衣冠(喪服)送於易水.高漸離擊築.荊軻應聲而歌:
5樓：匿名使用者
此地別燕丹，
涉及的歷史人物；荊軻刺秦王辭別燕太子丹
壯士發衝冠。
藺相如，持璧倚柱，發盡上指冠
昔時人已沒，今日水猶寒
高漸離擊築，荊軻和而歌：風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還！
6樓：匿名使用者
荊軻在易水別燕太子丹去刺秦王
此地別燕丹壯士發衝冠昔時人已沒今日水猶寒的意思
7樓：中國消防救援
意思是：在這個地方荊軻告別燕太子丹，壯士悲歌壯氣，怒髮衝冠。那時的人已經都不在了，今天的易水還是那樣的寒冷。
出自：於易水送人一絕
朝代：唐代
原文：此地別燕丹，壯士發衝冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
翻譯：在這個地方荊軻告別燕太子丹，壯士悲歌壯氣，怒髮衝冠。那時的人已經都不在了，今天的易水還是那樣的寒冷。
8樓：發現歷史的美
《於易水送人》
此地別燕丹，壯士發衝冠。
昔時人已沒，今日水猶寒。
"此地別燕丹, 壯士發重冠"
詩的頭兩句是用典。 戰國時，燕太子丹曾被質於秦，與秦王贏政結下分怨。太子丹回國後就如募勇士荊軻到易水邊上，為他送行，即是「此地別燕丹」的寓意。
當是時，高漸離擊築，荊軻昂首高歌：「風蕭蕭兮易水寒，壯士一擊兮不復還!」於是「土皆嗔目，怒髮上衝冠。
」此就是第二句「壯士發衝冠」的意思。
「昔時人已沒，今日水猶寒」
詩人緬懷荊軻，不是單純的講故事，而是為了表達自己的豪情壯志。
駱賓王一生道路坎坷，常感到現實的壓迫 因此用借古抒情的方法，在情景交融之中表達了自己的感情。
講的是荊軻刺秦王，刺殺秦王是必死的任務，荊坷肯定會死在秦國，燕國太子丹在易水邊送荊坷。「風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還」也是這個典故。
駱賓王在易水送別朋友的時候，不由得想起當年的壯士荊軻從這裡出發去刺殺秦王時的種種情景，於是寫下了這首詩。荊軻雖然已經死去，但易水仍然寒氣逼人，好象訴說著荊軻的豪情壯志，充滿著對他無限的崇敬之情，令人在它面前不由得肅然起敬。
9樓：匿名使用者
就是在這個地方燕丹送別荊軻，壯士慷慨激昂，場面悲壯。
那時的人已經都不在了，只有易水還是寒冷如初於易水送人一絕
駱賓王此地別燕丹.壯士發衝冠.
昔時人已沒.今日水猶寒.
清人陳熙晉說:[臨海少年落魄.薄宦沉淪.始以貢疏被愆.繼因草檄亡命"(《駱臨海集箋註》).這四句話大致概括了駱賓王悲劇的一生.
駱賓王對自己的際遇憤憤不平.對武則天的統治深為不滿.期待時機.
要為匡復李唐王朝.幹出一番事業.可是在這種時機尚未到來之前的那種沉淪壓抑的境遇.
更使得詩人陷入彷徨企求的苦悶之中.《於易水送人》一絕就是曲折地反映了詩人的這種心境.
據史載.戰國末年荊軻為燕太子丹復仇.欲以匕首威逼秦王.使其歸還諸侯之地.臨行時燕太子丹及高漸離.宋意著白衣冠(喪服)送於易水.高漸離擊築.荊軻應聲而歌:
此地別燕丹，壯士發衝冠。昔時人已沒，今日水猶寒
白水浮墨 荊軻據史載，戰國末年荊軻為燕太子丹復仇，欲以匕首威逼秦王，使其歸還諸侯之地。臨行時燕太子丹及高漸離 宋意著白衣冠 喪服 送於易水，高漸離擊築，荊軻應聲而歌 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還 歌聲悲壯激越，士皆 目，發盡上指冠 這首詩的第一聯，此地別燕丹，壯士發衝冠 就是寫的這件事。此地 即...
此地別燕丹,壯士發衝冠 昔時人已沒,今日水猶寒 指的是誰
荊軻據史載，戰國末年荊軻為燕太子丹復仇，欲以匕首威逼秦王，使其歸還諸侯之地。臨行時燕太子丹及高漸離 宋意著白衣冠 喪服 送於易水，高漸離擊築，荊軻應聲而歌 風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還 歌聲悲壯激越，士皆 目，發盡上指冠 這首詩的第一聯，此地別燕丹，壯士發衝冠 就是寫的這件事。此地 即詩題中的易...
此地一為別,孤蓬萬里徵一句，“此地一為別，孤蓬萬里徵”的意思
樂為人師 此地一為別,孤蓬萬里徵 意思是 在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。原文 送友人 唐 李白 青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。註釋 郭 古代在城外修築的一種外牆。白水 清澈的水。一 助詞，加強語氣。名...