《呂氏春秋》的慎行論 察傳穿井得一人翻譯

時間 2021-10-21 05:16:34

1樓:

穿井得一人,《呂氏春秋》 原文:宋之丁氏家無井而出汲,常一人居外,及其家穿井,告人曰:「吾穿井得一人」。

有聞而傳之者:「丁氏穿井得一人」。國人道之,聞之於宋君。

宋君令人問之於丁氏丁氏對曰:得一人之使,非得一人井中之也,求聞之若此,不考無聞也

文言文《穿井得一人》全文翻譯

2樓:

《穿井得一人》

原文:宋之丁氏家無井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:

「吾穿井得一人。」有聞而傳之者曰:「丁氏穿井得一人。

」國人道之,聞之於宋君。宋君令人問之於丁氏,丁氏對曰:「得一人之使,非得一人於井中也。

」求聞之若此,不若無聞也。

譯文:宋朝的一位丁氏,家裡沒有井,常到外面去擔水,他又經常在外居住,便請人到他家鑽井,他告訴別人說:「我鑽一口井就是獲得一個勞動力。」

有聽說的又傳給別人說:「丁氏鑽井得到一個人。」本國的人就這樣道聽途說傳著,被宋朝的國君知道了,國君便派人向丁氏詢問這件事。

丁氏對詢問的人說:「是一口井使我減少了一個人的工作量,並非從井中挖出一個人 。

這個故事就是告訴我們一個道理,不要道聽途說,以訛傳訛,這樣會誤事的。

求《呂氏春秋.慎行論.察傳》全文翻譯。謝謝! 10

《呂氏春秋》反映了什麼,呂不韋的《呂氏春秋》主要記載了什麼?

漫閱科技 呂氏春秋 的軍事思想雖未能充分,但確是我國古代軍事思想的重要組成部分。它在許多問題的論述上都超過了春秋戰國諸子的認識,反映了古代思想家對軍事問題的認識和把握又有了一定的進步。呂不韋的 呂氏春秋 主要記載了什麼? 記載了戰國各家的學說,以儒家為主 呂氏春秋 反映的歷史人物是誰? 呂氏春秋 是...

呂氏春秋屬於哪個學派的代表著作,呂氏春秋是那家代表著作

心靈快遞書屋 呂氏春秋 屬於雜家。呂氏春秋 是秦國丞相呂不韋主編的一部古代類百科全書似的傳世鉅著,有八覽 六論 十二紀,共二十多萬言。是戰國末年 公元前 239 年前後 秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家 儒 法 道等等 著作,又名 呂覽 呂不韋自己認為其中包括了天地萬物古往今來的事理,所以...

呂氏春秋主要內容是寫什麼的, 呂氏春秋 屬於什麼家的經典

浩星涵育 呂氏春秋 又名 呂覽 戰國末年秦相呂不韋集合眾多門客共同編輯,完成於秦始皇八年 前239年 該書是以儒家學說的主幹,以道家理論為基礎,以名 法 墨 農 兵 陰陽家思想學說為素材,以封建大一統政治需要為宗旨,熔諸子百家之說於一爐的理論鉅著。三國的關羽愛看 春秋 請問是 呂氏春秋 嗎?如不是,...