1樓:東坡樵夫
i 』m nobody!who are you?
by emily dickinson
【原文】
i』m nobody! who are you?
are you—nobody—too?
then there』s a pair of us!
don』t tell! they』d banish us—you know!
how dreary—to be—somebody!
how public—like a frog—to tell your name—the livelong june—
to an admiring bog!
【譯文】
我是無名之輩!你是誰?
埃米莉·狄更生
我是無名之輩!你是誰?
你也是無名之輩嗎?
那麼,我們則是一對!
不要說出去!
你知道,他們要把我們扼殺!
做大人物——多麼無聊!
多招搖——在庸眾面前自擂自誇——
他們就像六月裡的青蛙——
整月對著爛泥塘叫呱呱!
2樓:匿名使用者
以上應該算後四句,如哪位高人可以幫我填上前四句,小女子不勝感激…… 寫的很好了靈石猶泣殘芳盡,寇水東流無意還。浪萍無跡難再偶,悵望有心
好聽的外國詩歌 有哲理拜託各位了 3q
3樓:手機使用者
泰戈爾(如果你喜歡的話)印度 幾個詩集都不錯
誰能告訴我一篇100~200字的英文文章,或英文詩歌,拜託各位了!(麻煩簡單一點,最好沒有生詞,我才初一)
4樓:匿名使用者
my good friend is mei. she』s a girl. she is my classmate.
mei is tall and thin. she has two big eyes and long hair. she likes listening to music and reading books.
sometimes we listen to music together. she likes summer. because she can swim in the summer holiday.
she likes pink and white. she is in class four, grade six with me. she usually goes to school by motor cycle.
sometimes she goes to school on foot. we often go shopping together on the weekend.
we will be good friends forever.
jay是誰的英文名拜託各位大神
手機使用者 姓名 周杰倫 英文名 jay chou 生日 1979年1月18日 星座 摩羯座 生肖 馬 陰曆 血型 o型 身高 173cm 體重 60kg 祖籍 福建 出生地 臺灣台北 民族 漢族 學歷 山葉幼兒園,忠孝國小,金華國中,臺北縣私立淡江高階中學 科 專長 寫歌 作詞 打球 型別 r b...
求一首優美的詩歌朗誦的英文詩歌一分半能讀完的
我男神是聖圭 建議去看看許淵衝先生的翻譯 求英文詩歌朗誦稿 一分鐘以內的 faith is the eternal elixir i liks 推薦幾首優美的英語詩歌朗誦! 世界上最遠的距離 泰戈爾世界上最遠的距離 the most distant way in the world 不是生與死的距離...
求幾句比較傷感的愛情語錄 拜託各位大神
棕油 愛可以在一秒鐘產生,情卻需要一生來完成。愛 要了解,也要開解 要道歉,也要道謝 要認錯,也要改錯 要體貼也要體諒,是接受,而不是忍受,是寬容,而不是縱容 是支援,而不是支配 是慰問而不是質問 是傾訴,而不是控訴,是難忘而不是遺忘 是彼此交流,而不是凡事交待 是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要...