1樓:曉來月落
雲母屏風燭影深,
長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,
碧海青天夜夜心。
註解:(1)嫦娥:神話傳說中月中仙女。相傳她是本后羿的妻子,因為偷吃了丈夫從西王母那裡求來的不死藥,就飛入了月宮。
(2)雲母屏風:以美麗的雲母石製成的屏風。燭影深:燭影暗淡,表明燭已殘,夜將盡。
(3)長河:銀河。漸落:漸漸西沉。曉星:晨星。沉:落。
(4)應悔:定會悔恨。偷靈藥:指偷長生不死之藥。
(5)夜夜心:因為孤獨而夜夜悔恨。
[簡要評析] 這首詩的詩意歷來眾說紛紜。詩以嫦娥為題,表面是在描寫一個和嫦娥處境、命運相近的婦女,實際寄託著詩人懷才不遇的不平之感。而馮浩在《玉溪生詩集箋註》中卻認為此詩「或為入道而不耐孤孑者致消也」,意謂或許是詩人諷刺雖然已成為女道士,但卻耐不住寂寞的青年女子。
本人認為,以上各解雖然大體上都能說通,但比較符合作者願意的當為馮浩之語;但馮浩之說仍有不妥之處,即此詩並非為「譏誚」之作,而實為同情之篇。為解釋本人觀點,有必要簡要介紹一些唐代女道士的概況以及李商隱對她們的態度。據楊柳先生所著《李商隱評傳》一書中的材料,可知唐代統治者提倡道教,這是女道士產生的重要條件。
她們的組成成分複雜,有公主,有宮女,也有官僚地主的姬侍。她們中有人以行醫賣卜為生,或者仰仗於統治者的資助。有的女道士甚至出賣色相,淪為變相的歌伎,也有的本來就是妓女出身。
她們同一般婦女相比享有較大的自由,可以和各階層人物接觸,當然就有可能與他人發生戀情。有的甚至借入道士進行諷刺,但他同時也寫女道士的歡樂和哀愁。本詩即塑造了一位處於清規與懷春矛盾中的女道士形象。
她青春年少,不甘寂寞,但又出於恪守教規之因,只能眼睜睜看著長夜一點點逝去,詩人便為她的命運發出了嘆,於是便有了本詩的創作。全詩表面勸諭人們要面向現實,不迷信鬼神,不追求長生。內在以詩中嫦娥的遭際來抒發作者本欲在仕途上求得進取,而實際卻導致長期漂泊流寓的不幸。
以神話寄興,將自己的感遇與嫦娥的命運相提,藝術手法新穎,立意也別開生面,常為後人誦讀。
2樓:匿名使用者
他是去了雲母屏風,是隱身的一方。
嫦娥唐李商隱這首詩是,什麼意思?
3樓:班門弄斧
《嫦娥》——李商隱。
雲母屏風燭影深,
長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,
碧海青天夜夜心。
這首詩題為嫦娥,實際上抒發的是處境孤寂的主人公對於環境的感受和心靈獨白。
前兩句描繪主人公的環境和永夜不寢的情景。室內燭光越來越暗淡,雲母屏風上籠罩著一層深深的暗影,越發顯出居室的空寂清冷,透露出主人公在長夜獨坐黯然的心情。室外銀河逐漸西移,垂的牛郎織女隔河相望,本來也許可以給孤獨不寢者帶來一些遐想,而現在這一派銀河即將消失,那點綴天宇的寥落星辰,彷彿默默無言地陪伴著一輪孤月,現在連這最後的伴侶也行將隱墨。
詩中嫦娥應悔偷靈藥卻融入詩人獨特的現實人生感受,而還有更豐富深刻的意蘊。姑息無伴的嫦娥技術到官的女棍,清高而孤獨的詩人,儘管仙凡璇哥同在人間者又境遇差殊,鎖著了三位一體的藝術形象。
4樓:凹丸子
譯文雲母屏風染上一層濃濃的燭影,
銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,
如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
就內容而論,這是一首詠嫦娥的詩。然而各家看法不一。有人以為歌詠意中人的私奔,有人以為是直接歌詠主人公處境孤寂,有人以為是借詠嫦娥另外有所寄託,有人以為是歌詠女子學道求仙,有人以為應當作「無題」來看。
我們姑且當作歌詠幽居寂處,終夜不眠的女子。以此而論,著實寫得貼情貼理。語言含蘊,情調感傷。
5樓:睢寧一指禪
這首詩題為「嫦娥」,實際上抒寫的是處境孤寂的主人公對於環境的感受和心靈獨白。
6樓:匿名使用者
詩的前兩句表現了作者獨處居室,面對燭影,徹夜不眠的情景;詩的後兩句借用嫦娥偷吃靈藥奔月的典故,進一步深化了詩人寂寞的心情。這首詩是以嫦娥奔月的故事為題材,襯托詩人身心兩方面的孤單寂寞心境的獨白
7樓:hh平凡的小草
透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
8樓:祖硯齋主人
李商隱是借嫦娥的話題來抒發自己一時的心情,與嫦娥無關。
嫦娥李商隱古詩的意思是什麼?
9樓:阿維
一、譯文
雲母屏風透出殘燭幽深的光影,銀河逐漸斜落晨星也隱沒低沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,如今空對碧海青天而夜夜寒心。
二、出處
《嫦娥》晚唐·李商隱(李商隱是晚唐乃至整個唐代,為數不多的刻意追求詩美的詩人。擅長詩歌寫作,駢文文學價值頗高。)
三、原文
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
四、註釋
1、雲母屏風:以雲母石製作的屏風。雲母,一種礦物,板狀,晶體透明有光澤,古代常用來裝飾窗戶、屏風等物。
2、長河:銀河。曉星:晨星。或謂指啟明星,清晨時出現在東方。
3、靈藥:指長生不死藥。《淮南子·覽冥訓》載,后羿在西王母處求得不死的靈藥,姮娥偷服後奔入月宮中。
一、創作背景
作者終身處於牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。牛李黨爭的實質就是太監當權,本詩就是諷刺太監當權的黑暗、諷刺憲宗的皇權旁落。
二、賞析
此詩詠歎常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒發詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內、室外的環境,渲染空寂清冷的氣氛,表現主人公懷思的情緒;後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想,表達了一種孤寂感。全詩情調感傷,意蘊豐富,奇思妙想,真實動人。
10樓:
嫦娥李商隱古詩的意思,嫦娥賞析,簡單易懂
11樓:易書科技
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
賞析李商隱不僅是晚唐詩壇一顆耀眼的明星,即使在中國整個詩歌史上也佔有舉足輕重的地位。其詩歌的朦朧多義性雖然思想內容千百年來很難讓人理解,但他那可供神遊的意境,卻很容易在讀者心中出現,以及優美意境背後的人生思索也瞭然於胸。《嫦娥》即是這類詩的典型。
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星辰。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
雲母屏風是鑲嵌裝飾著雲母的屏風,長河是銀河,曉星即黎明前出現於東方夜空的啟明星。這兩句的意思是:孤燈獨對,索居深宮的嫦娥,在天色微明時又度過了一個不眠的長夜。
一二兩句簡單的交代了嫦娥的生活環境。「雲母屏風燭影深」中著一「深」字最能點明深意,深又時間長久之意,也可以和世間生活的深宮聯絡起來,用字這裡正好表明了對那種並不如意的神仙生活的厭倦。當人們對迴圈往復的世俗生活厭倦之後,或是在現實生活中不得志,於是就想尋找另一種寄託:
駕鸞鳳,升紫府;騎白鶴,上瑤京。參滿天之華彩,表妙道之殷勤。卻不知這種若恍若惚,如杳如冥的神仙生活有一天也有過夠的時候。
嫦娥就是這樣一個仙子。《淮南子覽冥訓》中記載:羿請不死之藥於西王母,嫦娥竊以奔月。
高添注:「嫦娥,羿妻,羿請不是之藥於西王母,未之服之,嫦娥盜食之,得仙,奔入月中,為月精」。
相傳可能當年后羿射日有功,西王母才賞賜不死之藥,而過夠了凡間勞苦生活的嫦娥先偷吃,結果她成仙了。但如今為何後悔偷吃了靈藥,很簡單的一個道理:靈藥雖然使生命獲得了永恆,但也註定是一種永恆的孤獨。
人活著應該是快樂的,如果不快樂,即使活上幾千幾萬年又能怎麼樣呢?很顯然嫦娥是不快樂的。那種天上人間,無法相見,只能夜夜相思的夫妻離別生活怎能快樂?
絕句難寫,但對李商隱這樣的大家來說還是運籌帷幄,決勝千里。區區二十八個字通過對一個千古遺憾的神話典故的運用,就勾勒出一種高遠清寂之境和永恆的寂寞感,溝通了不同型別的人物某種近似的心理,從而使詩歌可以從不同的角度加以解讀。又人認為此詩是李商隱對封建統治者崇奉神仙,信任方士以求長生不死之藥一類人的愚妄行經大膽的否定和嘲諷。
雖又點道理,但似乎又太牽強,李商隱自己畢竟也學過道。
12樓:你若安好
《嫦娥》(唐)李商隱 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。 意思:
透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸淡下去,銀河也在靜靜的消失,星星沉默在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
13樓:北城曉苦
意思是:透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸淡下去,銀河也在靜靜的消失,星星沉默在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的
嫦娥 李商隱 古詩的意思是什麼?
14樓:來日方長
意思是:透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。
銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
原文:嫦娥
[唐] 李商隱
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
此詩詠歎常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒發詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內、室外的環境,渲染空寂清冷的氣氛,表現主人公懷思的情緒;後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想,表達了一種孤寂感。全詩情調感傷,意蘊豐富,奇思妙想,真實動人。
15樓:牙牙的弟弟
《嫦娥》是唐代詩人李商隱創作的一首七言絕句,全文意思:
燭影深深映上雲母屏風,銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。
嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥。面對碧海藍天,日夜思念人間。
原文:雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
16樓:匿名使用者
古詩欣賞:《嫦娥 》李商隱
17樓:
嫦娥李商隱古詩的意思,嫦娥賞析,簡單易懂
18樓:易書科技
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
【註釋】雲母:一種礦物,主要成份是矽酸鹽,白色,黑色,帶有深淺不同的褐色或綠色。
長河:指銀河。
【解釋】燭光照著屏風,燭影灑落空屋,銀河漸漸西斜,星星已經隱落,嫦娥仙子多麼悔恨,悔恨偷吃飛仙的靈藥,縱然從此不食人間煙火,卻只能面對碧海青天,永遠苦索,永遠寂寞。
【解析】詩是借想象嫦娥在月宮中的孤單落寞而寫起的:燭光在雲母屏風上投下了陰影;銀河漸漸西斜,晨星寥落。一切都是那麼冷清孤單。
那麼,嫦娥應該後悔了——她不該偷吃靈藥變成了飛仙,從此幽居在廣寒宮內,每夜獨對著碧海青天……也許詩人所戀的女子後來成為官宦富室之妻,貴則貴矣,但得不到真正的愛情,每天思念的是過去擁有過的愛情,因此追悔莫及。「碧海青天夜夜心」一語寫出了她的孤獨和痛悔。
李商隱說「嫦娥應悔偷靈藥」,嫦娥為什麼後悔
酷酷的三德滿都 其實這只是詩人當時的一種心情。我們都知道詩人們的作詩方法就是用各種各樣的人 事 物來抒發自己當時的感情和心境。試中的句子並沒有以當事人的意志而轉變,也就是嫦娥到底有沒有後悔,誰都不知道。李商隱覺得自己和嫦娥比較像。李商隱作詩的時候看到當時的情景就覺得自己比較孤獨,於是就想到了,一個人...
嫦娥古詩是什麼,嫦娥 李商隱 古詩的意思是什麼?
小妞愛搞笑 嫦娥李商隱古詩的意思,嫦娥賞析,簡單易懂 樂為人師 常娥 唐 李商隱 雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。嫦娥 李商隱 古詩的意思是什麼? 來日方長 意思是 透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沉沒,晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥,現在只...
嫦娥這首詩表達了什麼願望和什麼心境
你好,此篇諷刺信神仙而求長生者.以嫦娥為例,說她偷吃不死之藥成仙以後,在月宮裡永遠品味著孤獨寂寞的滋味.詩人在諷刺虛妄的同時,提出了一個重要的生命哲學問題 生命的意義到底是什麼?由這一問題牽連而出的問題是 人應該怎樣生活?長壽甚至長生的目的是什麼?在愛和長生不老之間,現實的人應該選擇什麼?作者顯然並...