1樓：陸良厲安夢
你說的亞麻帶實際上日語是止めて（讀:亞麥胎），不懂日語的中國人聽到這個日語詞時會得到很多版本，如：丫咩爹、呀賣帶、亞麻帶等。
它的漢語意思是：停下！不要！
，等同於英文中的no!
2樓：匿名使用者
這個是日語[やめて] 讀作【ya me te】（呀滅碟），不要啦~ 不要嘛~的意思
3樓：留暗的惡魔
意思是說不要不要，日本女性用的，
4樓：匿名使用者
不要啊，日語呀賣呆的意思
5樓：匿名使用者
這個是日語，就是“不要啊”的意思，這個回答簡單明瞭吧
亞麻得是什麼意思
6樓：愚雲皇甫佳惠
“亞麻得”有兩種可能：1、やめて不要！(很嬌氣)或者住手!但住手經常用命令型止。2、山手日本的一個地名
7樓：幸運的
亞麻跌，日語，やめて 羅馬音為ya me te(諧音更接近的是雅咩蝶) ，表示不要的意思，語氣較委婉。本意是止める，即停止的意思，變化成止めてください，這裡有祈求、命令的意思，譯成"請停下來"，後面的敬語ください被省略，於是就有了止めて(やめて)，中文土音讀作"亞麻跌"。後被曲解，惡搞。
8樓：那個拉風的男人
你可以翻譯成“不要啊”
日本愛情動作片裡，女憂叫這個臺詞的頻率非常高
日語亞麻得的真正意思？
9樓：酷我哦了君麻呂
亞麻得就是不要啊，電影地雷戰看過嗎，有一個情節，桌子上的地雷冒煙那段，鬼子軍官大喊呀買碟??
10樓：大灰狼堂堂
動詞原形“止める”，停止，停下的意思，“て”型表示輕微的請求和命令，“止めて”就是停下，不要的意思，常見於一些日本影視節目
11樓：新一柯南夢
男女之間做的一些動作，亞麻是不要啊，同意點贊
12樓：匿名使用者
亞麻得的意思，其實就是停下的意思
13樓：瑪雅預言
止めて（やめて） ---- ya mei tei
還有“住手”、“停手”的意思
14樓：匿名使用者
住手！停下！
やめて，叫“呀滅跌”比較合適？
…別に下品な言葉なんかじゃないぜ？
15樓：love丶素顏
汗……只有“不”要的意思。
16樓：手機使用者
還有救命，想要，爽的意思。。。
17樓：匿名使用者
推薦p這首歌
18樓：飯桶神仙
就是，不要啊，放開我，掙脫的意思！
日語亞媽得是什麼意思啊，亞媽得是什麼意思
雲龍天行 ya me te 住手，停手，表示抗拒對方的動作其實讀成 雅咩跌 更接近原來的日語發音 雨以筠 俺一直以為是 快啊 快點 的意思。0媽的日本女人真會調情，危害青少年健康。 不要啊 住手啊 停手啊 的意思 亞媽得是什麼意思 這是日語中，帶有請求語氣 不要 的意思，亞噠也是 不要 的意思，這事...
得瑟是什麼意思，得瑟什麼意思
意思 1 常指獲得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般帶有貶義或者調侃之意。2 胡亂花費 錢財 一個月的工資沒幾天就讓他得瑟光了。3 有時也表示嚴厲的訓斥 別跟我得瑟 別惹我，別煩我。亦可寫作嘚瑟，讀作d se。造句 1 再跟我得瑟，你信不信一巴掌打你打到牆上扣都扣不下來！2 一旁樹上...
得瑟是什麼意思，得瑟什麼意思
得瑟讀音 d se 源於東北的方言，貶義詞。通常用於諷刺 基本解釋 通常用於形容某人 過分地炫耀 招搖 感覺和 驕傲 囂張 意思比較相近呵呵。有點小人得志的味道。得瑟是什麼意思？意思 1 常指獲得不值一提的成就或做成一件芝麻大的事就得意忘形。一般帶有貶義或者調侃之意。2 胡亂花費 錢財 一個月的工資...