1樓：火焰
關注譯文 桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠， 雨後的柳樹碧綠一片，籠罩在早上的煙霧之中。 被雨打落的花瓣灑滿了庭院，家童還未起床打掃， 黃鶯啼鳴，山客還在酣眠。 記得采納哈 萋萋芳草春綠, 落落長鬆夏寒 牛羊自歸村巷, 童稚不識衣冠
茂盛的春草，在秋天還呈現出生機勃勃的綠色。高大挺直的松樹，夏季的樹蔭涼爽。牛羊無需人們去驅趕，自己會回到村裡的小巷子。孩子們天真爛漫，不認識達官顯貴。
2樓：
桃花的花瓣上還含著雨珠，
雨後的柳樹碧綠一片，籠罩在煙霧之中。
花瓣灑滿了庭院，家童還未起床打掃，
黃鶯啼鳴，山客還在酣眠。
3樓：秦雪梅
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠，雨後的柳樹碧綠一片，籠罩在早上的煙霧之中。被雨打落的花瓣灑滿了庭院，家童還未起床打掃，黃鶯啼鳴，山客還在酣眠。
4樓：匿名使用者
而花的花瓣還懷念著昨天的雨珠。
5樓：呼呼愛你喲
翻譯：深紅淺紅的花瓣上略帶隔夜的雨滴，色澤更柔和可愛，雨後空氣澄鮮，彌散著冉冉花香，使人心醉；碧綠的柳絲籠在一片若有若無的水煙中，更嫋娜迷人。
原文：田園樂（其六） 王維
桃紅復含宿雨， 柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃， 鶯啼山客猶眠。
詩篇賞析：
特點是繪形繪色，詩中有畫。這並不等於說孟詩就無畫，只不過孟詩重在寫意，雖然也提到花鳥風雨，但並不細緻描繪，它的境是讓讀者從詩意間接悟到的。
王維此詩可完全不同，它不但有大的構圖，而且有具體鮮明的設色和細節描畫，使讀者先見畫，後會意。寫桃花、柳絲、鶯啼，捕捉住春天富於特徵的景物，這裡，桃、柳、鶯都是確指，比孟詩一般地提到花、鳥更具體，更容易喚起直觀印象。通過“宿雨”、“朝煙”來寫“夜來風雨”，也顯然有同樣藝術效果。
田園樂<唐>王維這首詩的意思是
6樓：明媚說娛樂
這首詩的意思是：紅色的桃花還含著隔夜的新雨，碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。花瓣凋落家中的小童沒有打掃，黃鶯啼叫閒逸的山客猶自酣眠。
原文：桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。
《田園樂七首》是唐代詩人王維的一組六言詩。這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道，充分體現了王維”詩中有畫“的詩歌特色，是不可多得的藝術珍品，也是後人研究王維思想發展與詩歌創作的重要資料。
7樓：孫老闆
《田園樂》詩歌意思：紅色的桃花還含著隔夜的新雨，碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。花瓣凋落家中的小童沒有打掃，黃鶯啼叫閒逸的山客猶自酣眠。
【出處】《田園樂》——唐·王維
桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。
擴充套件資料
1、《田園樂》創作背景
《田園樂》是六言絕句組詩，寫作者退居輞川別墅與大自然親近的樂趣，所以一題作“輞川六言”，此詩是其中一首。此詩是王維後期的作品。王維後期的詩，主要寫隱居終南山、輞川的閒情逸致的生活,。
2、《田園樂》鑑賞
詩中寫到春“眠”、“鶯啼”、“花落”、“宿雨”，與孟浩然的五絕《春曉》相似。兩首詩寫的生活內容有那麼多相類之處，而意境卻很不相同。彼此相較，最易見出王維此詩的兩個顯著特點。
第一個特點是繪形繪色，詩中有畫。這並不等於說孟詩就無畫，只不過孟詩重在寫意，雖然也提到花鳥風雨，但並不細緻描繪，它的境是讓讀者從詩意間接悟到的。王維此詩可完全不同，它不但有大的構圖，而且有具體鮮明的設色和細節描畫。
第二個特點是對仗工緻，音韻鏗鏘。孟詩《春曉》是古體五言絕句，在格律和音律上都很自由。由於孟詩散行，意脈一貫，有行雲流水之妙。
此詩則另有一工，因屬近體六言絕句，格律極精嚴。從駢偶上看，不但“桃紅”與“柳綠”、“宿雨”與“朝煙”等實詞對仗工穩，連虛字的對仗也很經心。
8樓：星星講汽車
唐詩《田園樂》動畫早教，現在還有多少父母教孩子學習詩詞歌賦呢
9樓：旅樂苼
在桃花的花瓣上還有著昨夜的雨珠，柳樹碧綠的一片，還被罩在清晨的煙霧之中，桃花落了滿地，家童還未起床打掃，黃鶯啼叫，在山中的山客卻還在睡覺
10樓：匿名使用者
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中.被雨打落的花瓣灑滿庭院,家童還未起床打掃,黃鶯啼鳴,居住在山中的客人還在睡覺。
11樓：文
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中.被雨打落的花瓣灑滿庭院,家童還未起床打掃,黃鶯啼鳴,山客還在酣眠.
12樓：亥穻凇茷
田園樂王維
桃紅復含宿雨,
柳綠更帶朝煙.
花落家童未掃,
鶯啼山客猶眠
[譯文]：
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中.被雨打落的花瓣灑滿庭院,家童還未起床打掃,黃鶯啼鳴,山客還在酣眠.
王維的詩有"詩中有畫,畫中有詩"的境界,“桃紅”、“柳綠”、“花落”、“鶯啼”,是作者描述的他所看到的春天的特徵,意境深淵,使人有如身臨其境的感覺,
王維田園樂的意思
13樓：匿名使用者
田園樂①
王 維桃紅復含宿雨，柳綠更帶春煙。
花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。
註釋：①原詩共七首，與北宋王安石《題西太一宮》同為六言絕句中最優秀的篇章。
賞析：王維之詩，詩中有畫。詩人在這首詩中為我們描繪了一幅一個雨後的早晨田園生活的寧靜閒適而又美好的生活圖景，表現了詩人的隱逸情懷。
你看，一個春天的早晨，桃花帶雨，綠柳含煙，花落鶯啼，山客猶眠，景象是多么的寧靜美好，生活是多么地閒適愜意！特別是詩歌所寫之“鶯啼”而山客“猶眠”的情景，除了具有以動顯靜動靜結合的藝術效果之外，從人物的酣眠的表現我們不難體味到山中生活的無限情趣！
黃升《玉林詩話》雲：“六言絕句，如王摩詰‘桃紅復含宿’及王荊公‘楊柳鳴蜩綠暗’二詩最為警絕，後難繼者。”評說甚當。
閱讀這首寫景抒情詩，然後回答問題。
1．這首詩在寫景方面有哪些特點？ （詩中有畫，繪形繪色；動靜結合，情景交融；對仗工緻，陰韻鏗鏘。）
2．詩中的“山客”有怎樣的心境？ （閒適恬靜）
譯文：紅色的桃花還含著隔夜的雨滴，綠綠的柳樹籠著淡淡的春煙。家童還沒有打掃地上的落花，鶯鳥啼叫，山客還在酣眠。
14樓：子虞
飽見高堂深院裡的官府人家，經常出入北里南鄰上層社會。追名逐祿者常到官府出入，而在山中散發隱居者是什麼人？
田園樂七首·其一
唐代：王維
厭見千門萬戶，經過北里南鄰。
官府鳴珂有底，崆峒散發何人。
註釋厭見：飽見。一作“出入”。
官府：一作“蹀躞”。鳴珂（kē）：裝飾精美的馬，這裡暗指追名逐祿者。
崆峒（kōngtóng）：指仙山。
擴充套件
資料：
講解《田園樂七首》有具體鮮明的設色和細節描畫，使讀者先見畫，後會意。寫桃花、柳絲、鶯啼，捕捉住春天富於特徵的景物，這裡，桃、柳、鶯都是確指，比孟詩一般地提到花、鳥更具體，更容易喚起直觀印象。
通過“宿雨”、“朝煙”來寫“夜來風雨”，也顯然有同樣藝術效果。在鉤勒景物基礎上，進而有著色，“紅”、“綠”兩個顏色字的運用，使景物鮮明怡目。讀者眼前會展現一派柳暗花明的圖畫。
古詩《田園樂 》加拼音
15樓：善良的菟寶寶
田園樂來
【源tián yuán lè 】
桃紅復含宿雨,【táo hóng fù hán xiǔ yǔ 】柳綠更帶朝煙.【liǔ lǜ gèng dài cháo yān】花落家童未掃,【huā luò jiā tóng wèi sǎo 】鶯啼山客猶眠.【yīng tí shān kè yóu mián 】[古詩翻譯]：
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中.
被雨打落的花瓣灑滿庭院,家童還未起床打掃,黃鶯啼鳴,山客還在酣眠.
16樓：匿名使用者
田園樂tián yuán lè
王維wáng wéi
桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。
táo hóng fù hán xiǔ yǔ ，liǔ lǜ gèng dài cháo yā版n。
花落家童未掃，權鶯啼山客猶眠。
huā luò jiā tóng wèi sǎo ，yīng tí shān kè yóu mián 。
詩文解釋：
紅紅的桃花瓣上還含著昨夜的雨珠，雨後的柳樹縈繞在早晨的煙霧之中。
昨夜被雨水打落下來的滿地花瓣，家童還沒有打掃，黃鶯啼鳴，山客還在酣眠。
詞語註釋：
宿雨：昨夜下的雨。
山客：隱居山莊的人。
猶眠：還在睡覺。
詩文賞析：這首詩描寫了春天夜雨過後，清晨美麗的景象，表達了詩人悠閒的心情。
詩中的描寫繪形繪色，由景生情，詩中有畫。“桃紅”、“柳綠”、“花落”、“鶯啼”，詩人抓住了春天的特徵，描畫出一幅柳暗花明、清新幽寂的春之圖。全詩對仗工整，音韻鏗鏘。
17樓：飛一樣的生活中
古詩田園樂的拼音應該可以直接在新華書店裡能找到。
18樓：惺惺是我
唐詩《田園樂》動畫早教，現在還有多少父母教孩子學習詩詞歌賦呢
19樓：匿名使用者
【tián yuán lè
】田 園 樂
【táo hóng fù hán xiǔ yǔ 】【liǔ lǜ gèng dài cháo yān】
桃 紅 復 含 宿 雨 ， 柳 綠 更 帶
版 朝 煙 。權
【huā luò jiā tóng wèi sǎo 】【yīng tí shān kè yóu mián 】
花 落 家 童 未 掃 , 鶯 啼 山 客 猶 眠 。
古詩[田園樂(其六)-王維]的賞析
20樓：火箭5飛
田園樂（其六）
王維 桃紅復含宿雨， 柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃， 鶯啼山客猶眠。
《田園樂》是由七首六言絕句構成的組詩，寫作者退居輞川別墅與大自然親近的樂趣，所以一題作“輞川六言”。這裡選的是其中一首。詩中寫到春“眠”、“鶯啼”、“花落”、“宿雨”，容易令人想起孟浩然的五絕《春曉》。
兩首詩寫的生活內容有那麼多相類之處，而意境卻很不相同。彼此相較，最易見出王維此詩的兩個顯著特點。
第一個特點是繪形繪色，詩中有畫。這並不等於說孟詩就無畫，只不過孟詩重在寫意，雖然也提到花鳥風雨，但並不細緻描繪，它的境是讓讀者從詩意間接悟到的。王維此詩可完全不同，它不但有大的構圖，而且有具體鮮明的設色和細節描畫，使讀者先見畫，後會意。
寫桃花、柳絲、鶯啼，捕捉住春天富於特徵的景物，這裡，桃、柳、鶯都是確指，比孟詩一般地提到花、鳥更具體，更容易喚起直觀印象。通過“宿雨”、“朝煙”來寫“夜來風雨”，也顯然有同樣藝術效果。在鉤勒景物基礎上，進而有著色，“紅”、“綠”兩個顏色字的運用，使景物鮮明怡目。
讀者眼前會展現一派柳暗花明的圖畫。“桃之夭夭，灼灼其華”，加上“楊柳依依”，景物宜人。著色之後還有進一層渲染：
深紅淺紅的花瓣上略帶隔夜的雨滴，色澤更柔和可愛，雨後空氣澄鮮，彌散著冉冉花香，使人心醉；碧綠的柳絲籠在一片若有若無的水煙中，更嫋娜迷人。經過層層渲染、細緻描繪，詩境自成一幅工筆重彩的圖畫；相比之下，孟詩則似不著色的寫意畫。一個妙在有色，一個妙在無色。
孟詩從“春眠不覺曉”寫起，先見人，後入境。王詩正好相反，在入境後才見到人。因為有“宿雨”，所以有“花落”。
花落就該打掃，然而“家童未掃”。未掃非不掃，乃是因為清晨人尚未起的緣故。這無人過問滿地落花的情景，不是別有一番清幽的意趣麼。
這正是王維所偏愛的境界。“未掃”二字有意無意得之，毫不著力，渾然無跡。末了寫到“鶯啼”，鶯啼卻不驚夢，山客猶自酣睡，這正是一幅“春眠不覺曉”的入神圖畫。
但與孟詩又有微妙的差異，孟詩從“春眠不覺曉”寫起，其實人已醒了，所以有“處處聞啼鳥”的愉快和“花落知多少”的懸念，其意境可用“春意鬧”的“鬧”字概括。此詩最後才寫到春眠，人睡得酣恬安穩，於身外之境一無所知。花落鶯啼雖有動靜有聲響，只襯托得“山客”的居處與心境越見寧靜，所以其意境主在“靜”字上。
王維之“樂”也就在這裡。人們說他的詩有禪味，並沒有錯。崇尚靜寂的思想固有消極的一面，然而，王維詩難能可貴在它的靜境與寂滅到底有不同。
他能通過動靜相成，寫出靜中的生趣，給人的感覺仍是清新明朗的，美的。唐詩有意境渾成的特點，但具體表現時仍有兩類，一種偏於意，讓人間接感到境，如孟詩《春曉》就是；另一種偏於境，讓人從境中悟到作者之意，如此詩就是。而由境生情，詩中有畫。
是此詩最顯著優點。
田園樂王維表達了詩人怎麼的感情，田園樂 王維，表達了詩人怎樣的思想感情
這首詩描寫了春天夜雨過後，清晨美麗的景象，表達了詩人悠閒的心情。 田園樂表達詩人的悠閒情感 田園樂 唐 王維 桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。花落家童未掃，鶯啼山客猶眠.詩文解釋 紅紅的桃花瓣上還含著昨夜的雨珠，雨後的柳樹縈繞在早晨的煙霧之中。昨夜被雨水打落下來的滿地花瓣，家童還沒有打掃，黃鶯啼鳴，山客...
田園樂 其六 王維的賞析，古詩 田園樂 其六 王維 的賞析
火箭5飛 田園樂 其六 王維 桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。花落家童未掃，鶯啼山客猶眠。田園樂 是由七首六言絕句構成的組詩，寫作者退居輞川別墅與大自然親近的樂趣，所以一題作 輞川六言 這裡選的是其中一首。詩中寫到春 眠 鶯啼 花落 宿雨 容易令人想起孟浩然的五絕 春曉 兩首詩寫的生活內容有那麼多相類之...
《田園樂》這首詩表達了詩人什麼的思想感情
姬覓晴 田園樂 這首詩表達了詩人退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣。田園樂七首 是唐代詩人王維的一組六言詩。這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣，同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道，充分體現了王維 詩中有畫 的詩歌特色，是不可多得的藝術珍品，...