1樓：匿名使用者
遠古之時，支撐天地四方的四根柱子坍塌了，大地開裂；天不能普遍覆蓋萬物，地不能全面地容載萬物；火勢蔓延而不能熄滅，水勢浩大而不能停止； 凶猛的野獸吃掉善良的百姓，凶猛的禽鳥用爪子抓取老人和小孩。於是，女媧冶煉五色石來修補蒼天， 砍斷海中巨龜的腳來做撐起四方的柱子。
在遠古時地球上確實爆發過大災難。火山噴發，洪水氾濫，這些是真的。女媧補天卻是神話。
望對你有幫助。
2樓：free愛雨陽光
上古的時候，四極廢，九州裂，天不能覆蓋，地不能載，火爁炎而不滅，水氾濫成災而不息，凶猛的野獸吃掉善良的人民，凶猛的鳥擊老弱，於是女媧煉五色石以補蒼天，砍下鰲足以立四極。這是真實的事情嗎？遠古時代，回到四極？？
現代社會，只有南極和北極呀。天氣真的會塌下來呀？？
3樓：新起點潔具
四極是神話傳說中支撐四方的柱子，叫擎天柱。
在遠古的時候，支撐四方的擎天柱倒塌了，大地開裂，天不能覆蓋大地，大地也不能承受萬物。烈火凶猛，撲不滅。洪水猛烈，綿綿不絕。
猛禽捕殺老人和孩子。這時候女媧以五色石煉化補天。以巨龜的爪子支撐天空。
這段話翻譯成白話文，謝謝，謝謝，謝謝！ 30
4樓：克格勃7號
這句話來自明代的仁潮《法界安立圖》。（望採納，謝謝）
仁潮依據《長阿含經》等的敘述，又論述了世界大地的情況，他說：「須彌山之處有七重金山、七重香水海，次第周匝。七金山外大咸水海中，有四大洲、八中洲及數萬小洲，遍佈安住鹹水海，外有小輪圍山周匝圍繞。
此四洲等皆一地所持，是為一世界輿地之圖也。」
這是說，在須彌山之外有四大洲，此四大洲即為一世界大地。仁潮說，四大洲各有特色，東勝神洲是東狹西廣，形如半月；南贍部洲是南狹北廣；西牛貨洲，形如滿月；北俱盧洲，形狀方正。各洲的人壽身長不同，風俗習慣各異，動植物的生長也不盡相同。
下面 這段話什麼意思翻譯成白話文..謝謝，恭祝新年快樂！ 10
5樓：愛的天問
對一個人來說，越是困難的時候，越是砥礪磨鍊自己意志、增長本領的好時機。克服了困難，衝過了難關，人生的境界也隨之得到提升。
6樓：村上家的貓
出處；來梁啟超說
：「曾文正者，…自…在當bai時諸賢傑中，最稱du鈍拙，其所遭遇事會zhi
，亦終身在拂逆之中，dao然乃立德、立功、立言三不朽，所成就震古爍今而莫與京者，其一生得力在立志自拔於流俗，而困而知，而勉而行，歷百千艱阻而不挫屈，不求近效，銖積寸累，受之以虛，將之以勤，植之以剛，貞之以恆，帥之以誠，勇猛精進，卓絕堅苦，如斯而已，如斯而已。」（《曾文正公嘉言鈔序》，《飲冰室合集》第四冊。）
求翻譯！！將下面的一段話翻譯成白話文，非常感謝！！ 45
7樓：手機使用者
汗！！！！！！！！！！！！！！！
8樓：龍弒白
不會，嘿嘿~夠直白吧~~~
幫忙把這段話翻譯成日語，謝謝
哀博瀚 私 炒卵 食 好 優美 色非常 非常 魅力的 味非常 香 非常 簡単 私 絹 口am 感 揚 物 食 好 私 肉 非常 香 鶏 腳 食 好 私 珍 優美 食 好 従 食糧優美 栄養物 私 食 好 希清漪 1,2,都是機翻，請自重！我喜歡吃番茄炒蛋。它很美味，顏色也很漂亮，味道很香 做法也很簡...
請幫我把這段話翻譯成英文，謝謝！！！
合 good evening,dear ladies and gentlemen welcome to our christmas party 晚上好，親愛的女士們先生們，歡迎來到我們的聖誕晚會boy with the snow flakes falling from the sky,當雪花在空中飄...
誰能把這段話韓語翻譯成漢語謝謝了
呵呵 韓語也寫的很多錯誤 應該是中國人寫的呀 為嗎還翻譯呢？尊敬的韓國金川大學領導 我叫柯聞剛 人名 已經在金川大學面試。單我的身體不舒服去醫院檢查結果 我患上 b型 肝炎。在這種情況下我可以先暫住在我的韓國親屬家裡嗎？等到我的病好了在轉到學校宿舍？書面形式申請金川大學領導們批准。謝謝申請者 柯聞剛...