1樓：
指正補充一下樓上的。
潑到呂衰 箭到呂啞 去你的！！
瓦嘍畫圈 邁節死人 (我在畫圈,別吵)
倚唔龍鍾 (剛睡醒，還不是很清醒)
小到堵 (亂來) 字面的意思是：瘋子一大堆。暗指對方是瘋子，胡亂做事、說話。
軟吶 軟（略帶有陷進去的意思） 沙發過軟吶（沙發很柔軟）。
刺撲 霸道、凶橫。愛惹是非。
海（蟻）是做泥 那是怎麼回事呢？
專愛 偏偏要，故意要
2樓：旅遊事兒找小七
潑到呂衰 箭到呂啞 (罵人語句,不做解釋)惜肉惜肉 (可憐可憐,長輩對子孫的疼愛)
無人摻 摻竹殼
瓦嘍畫圈 邁節死人 (我在畫圈,別打擾我)半唔知人 (打到暈了)
呂紫晶 (你誇海口,亂說)
倚唔龍鍾 (站著不清醒)
呂矮直 (你這人正直)
小到堵 (亂來)
呂微死 (你找死阿)
物呂來哩 （抓/騙[也是"弄"的意思]你來）軟吶 刺撲 （潮州土話，說成普通話聽起來比較辨扭，這次在潮州話中經常使用，疲以詞）
海是做泥 （不太清楚，應該是還要怎樣的意思吧）呂浪險 （你厲害）
邁驚瓦娜 （別嚇我）
老爺保號 （神明保佑）
賣擔 吃做婚 （說不清楚，抽菸）
叔惡死 (正常是形容某人做比較嚴重的壞事)清過仙 (清閒)
小李死 （害羞）
呂愛債 （你沒事找事阿！）
專愛 （固執行為）
好死 （太好了）
呂找肉疼 （你找打啊！）
邁照生 （不要這樣）
散撲母做人（應該指一個人不懂事，亂來）
以上是我知道的,後面都跟上解釋了,如果有不對地方請指教!
3樓：丘真一
邁照生 (不要這樣) 清過仙(很清閒的比喻,比神仙還悠閒)
小李死(不好意思,很害羞) 老爺保號(老爺既我們去拜拜的那些神,保號,保佑) 海是做年(為什麼) 邁驚瓦吶(不要嚇我啦) 呂微死啊(你不怕死啊)
賣吶,呂做年好問蔗個?呂麼也是潮汕人,愛債
4樓：班丘珈藍悅
樓上的指正下
軟吶 就是求人的時候別人不肯然後說的話 意思的 幫我拉 心軟一下拉
潮汕話**翻譯
5樓：金桃排案
挺散問：挺：趁機會的意思；散問：瞎問。整句：趁有機會隨便問。
6樓：莊斯嘉
就是 散死問 個意思！！
7樓：匿名使用者
好邁莫向 瓦乞魯嚇遼驚魯吶 是啥意思
8樓：aaaa智庫聯盟
床前明月光疑是地上霜
9樓：吳澤霆
俁……潮汕話怎麼發音
用潮汕話問好。
10樓：蟬闡
潮汕話嗎 在潮汕這邊你跟別人打招呼自然不是說什麼」今天天氣好好啊「」早上好「」晚上好「
而是 」吃了沒「
至於發音真心打不出來。
11樓：羨羨在皮
你（嚕）lù 好hò
好字你試著用這個拼出來
12樓：匿名使用者
le4 ho4你 好
潮州話海哩好是什麼意思
金桃排案 海哩好，從音聽來，相當於 匪呢好 其義是 那可好了。哩 語音詞，作用是使語句柔和不生硬。匪 充當代詞 那 參見詩經有關篇章。 潑到呂衰箭到呂啞 罵人語句,不做解釋 惜肉惜肉 可憐可憐,長輩對子孫的疼愛 無人摻摻竹殼瓦嘍畫圈邁節死人 我在畫圈,別打擾我 半唔知人 打到暈了 呂紫晶 你誇海口,...
潮汕話 hao 是什麼意思潮州人叫 尚 揭陽人叫 愉
我是潮汕人，hao就是好的意思，尚 是地方語言，也就是說各個市不一樣的口音，比如 尚好，就是說最好的意思，愉，其實說成潮汕話發音是 如 也就是更 geng發第四音 的意思 潮汕話是很古老的，所以不是一下子可以明白的，慢慢學 媚莫 就是說不錯的意思 你好我是潮州人，一般我們說 尚 呢，是指不錯，很好。...
男友說這些話，啥意思，男朋友說這些話是什麼意思
夢黑 哎呀，好窮啊，以後的經濟重擔靠你了。哎呀，如果我加班有加班費，我一定會給你買什麼什麼什麼 解讀 1哎呀。男人用哎呀作為一句話的開頭，說明對自己和現狀的不自信，並且已經產生了隨遇而安的無奈和不求上進的慵懶情緒 2好窮啊。你男友，性格溫和綿軟，不是稜角分明的粗線條 3以後的經濟重擔靠你了。他因為你...