1樓：不抽菸少喝酒
口頭禪，類似於小兔崽子
上海話小赤佬是什麼意思
2樓：心無所依
小赤佬，是吳語詞彙，為“赤佬”的衍生，上海話等江浙方言中出現頻率較高。意思和用法與其他方言中的“小鬼”類似，一般用作口語，貶義詞。
引申含義：
1、成年人用作對未成年人或者朋友之間的粗口稱謂。 （不一定是貶義）2、成年人用來辱罵未成年人的用詞。（貶義）3、父母對於自己孩子（特指男孩）的謙稱，同“犬子”、“小犬”。（貶義褒用）
3樓：匿名使用者
"小鬼"的意思,有褒有貶,要看說話人的語氣,也是罵人粗話一種
4樓：匿名使用者
是指“小鬼”的意思 一般大人對小孩暱稱
5樓：匿名使用者
就是“小王八蛋”、“小混蛋”等罵人的意思！
上海話中的“小赤佬、小癟三”是什麼意思？
6樓：流水bb蟲
赤佬，上海方言，粗話。赤佬在上海話中原指鬼的意思。
“赤”是赤膊的意思。因為舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆捲了，草草埋了了事。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裡走的人遇到這個屍體，就是“赤佬”。
不管是鬼，還是屍體，遇見了總是件不吉利的事情。於是就有了“碰著赤佬了”這句滬語的產生。意思是遇到了倒黴、不順心的人或者事情。