1樓：匿名使用者
世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你；
世界上最遙遠的距離，不是我就站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明知道彼此相愛，卻又不能在一起；
世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛卻又不能在一起，而是明明無法抵擋這種思念，卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心裡；
世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這種思念卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心裡，而是面對愛你的人，用冷漠的心，掘了一條無法跨越的溝渠。
世界上最遙遠的距離。
不是生與死的距離。
而是我站在你面前 你不知道我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是我站在你面前 你不知道我愛你。
而是愛到痴迷 卻不能說我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是我不能說我愛你。
而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底。
世界上最遙遠的距離。
不是我不能說我想你。
而是彼此相愛 卻不能夠在一起。
世界上最遙遠的距離。
不是彼此相愛 卻不能夠在一起。
而是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意。
世界上最遙遠的距離。
不是樹與樹的距離。
而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依。
世界上最遠的距離。
不是樹枝無法相依。
而是相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遙遠的距離。
不是星星之間的軌跡。
而是縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓。
世界上最遙遠的距離。
不是瞬間便無處尋覓。
而是尚未相遇 便注定無法相聚。
世界上最遙遠的距離。
是魚與飛鳥的距離。
乙個在天。乙個卻深潛海底。
世界上最遙遠的距離。
不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你。
而是 我就站在你面前 你卻聽不到我說 我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是 你聽不到我的傾訴 我愛你。
2樓：小糊塗看世界
世界上最遙遠的距離-泰戈爾。
泰戈爾世界上最遙遠的距離全文及賞析
3樓：愛讀書的呂老師
1、《世界上最遙遠的距》原文：世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你卻不知道我愛你，世界上最遙遠的距離，不是我站在你面前，你不知道我愛你亂姿襪，而是愛你愛到痴迷，卻不能說我愛你，世界上最遙遠的距離，不是我不能說我愛你，而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底，世界上最遙遠的距離，不是我不能說我想你，而是彼此相愛，卻不能在一起，世界上最遙遠的距離，不是彼此相愛，卻不能在一起，而是明明無法抵擋這一股氣息，卻還得裝做毫不在意，世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這一股氣息，卻還裝做毫不在意，而是你用一顆冷漠的心，在你和愛你的人之間，掘了一條無法跨越的溝渠。
2、賞析：生與死本是一種永遠無譁激法溶合的距離，而近在咫尺卻形同陌路是單相思者的心與所愛的人更遙遠的距離。相愛卻不能相處，有情人不能成眷屬，是千古遺憾的情人間的距離，而明明愛著卻裝著不放在心上，是矛盾而痛苦，逆離真心的距離。
可比這更遙遠的距離，你可知，是心的冷漠，是對愛的藐視，是面對愛自己的人斷然掘上一條無法跨越的冊陪溝渠，把愛遠遠拒絕在世界上最遙遠的距離外。
世界上最遙遠的距離 泰戈爾
4樓：愛讀書的呂老師
世界上最遙遠的距離，是泰戈爾的詩集《飛鳥集》的某個版本中的最後一句「世界上最遙遠的距離是飛鳥與魚的距離」的推演。人們據此衍生出了「世界上最遙遠的距離」的很多版本，用以表達那種只要一伸手就能拿到的幸福，就因為沒伸手而永世錯過的遺憾。
生與死本是一種永遠無法溶合的距離，而近在咫尺卻形同陌路是單相思者的心與所愛的人更遙遠的距離。
世界上最遙遠的距離是心的冷漠，是對愛的藐視，是面對愛自己的人斷然掘上一條無法跨越的溝渠，把愛遠遠拒絕在世界上最遙遠的距離外。
距離原本可以產生美，但這樣一種世界上最遙遠的距離卻是痛苦的。明明愛著卻裝著不放在心上，是矛盾而痛苦、逆離真心的距離。
泰戈爾《世界上最遙遠的距離》
5樓：淺唱二十四橋
世界上最遙遠的距離（泰戈爾）全文。
世界上最遙遠的距離。
不是生與死的距離。
而是我站在你面前，你卻不知道我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是我站在你面前，你不知道我愛你。
而是愛你愛到痴迷，卻不能說我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是我不能說我愛你。
而是想你痛徹心脾，卻只能深埋心底。
世界上最遙遠的距離。
不是我不能說我想你。
而是彼此相愛，卻不能在一起。
世界上最遙遠的距離。
不是彼此相愛，卻不能在一起。
而是明明無法抵擋這一股氣息，卻還得裝做毫不在意世界上最遙遠的距離。
不是明明無法抵擋這一股氣息，卻還裝做毫不在意而是你用一顆冷漠的心，在你和愛你的人之間，掘了一條無法跨越的溝渠世界上最遙遠的距離。
不是樹與樹的距離。
而是同根生長的樹枝，卻無法在風中相依。
世界上最遙遠的距離。
不是樹枝無法相依。
而是相互瞭望的星星，卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遙遠的距離。
不是星星之間的軌跡。
乙個翱翔天際，乙個卻深潛海底。
6樓：小糊塗看世界
世界上最遙遠的距離-泰戈爾。
《世界上最遙遠的距離》泰戈爾
7樓：葬地之眼
這首詩不是泰戈爾寫的……泰戈爾沒寫過這首詩！！！
泰戈爾<<世界上最遙遠的距離>>告訴我全詩
8樓：網友
其實 是有很多的版本。
而且 好像這首詩不是泰戈爾寫的 你可以去百科看一看世界上最遙遠的距離。
不是 你聽不到我的傾訴 我愛你。
而是我永遠都沒有機會對你傾訴。
世界上最遠的距離。
不是生與死的距離。
而是 我站在你面前。
你不知道我愛你。
世界上最遠的距離。
不是我站在你面前。
你不知道我愛你。
而是 愛到痴迷。
卻不能說出我愛你。
世界上最遠的距離。
不是 我不能說我愛你。
而是 想你痛徹心脾。
卻只能深埋心底。
世界上最遠的距離。
不是 我不能說我想你。
而是 彼此相愛。
卻不能夠在一起。
世界上最遠的距離。
不是彼此相愛。
卻不能在一起。
而是明知道真愛無敵。
卻裝做毫不在意。
世界上最遠的距離。
不是明明無法抵擋這一股氣息。
卻還裝做毫不在意。
而是用一顆冷漠的心。
在你和愛你的人之間。
掘了一條無法跨越的溝渠。
世界上最遠的距離。
不是樹與樹的距離。
而是同根生長的樹枝。
卻無法在風中相依。
世界上最遠的距離。
不是樹枝無法相依。
而是相互了望的星星。
卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遠的距離。
不是星星之間的軌跡。
而是縱然軌跡交匯。
卻在瞬間無處尋覓。
世界上最遠的距離。
不是瞬間便無處尋覓。
而是尚未相遇。
便無法相聚。
世界上最遠的距離。
是魚與飛鳥的距離。
乙個在翱翔天際。
乙個卻深潛海底。
9樓：網友
世界上最遙遠的距離。
世界上最遙遠的距離，不是生與死。
而是我就站在你面前你卻不知道我愛你。
世界上最遙遠的距離。
不是我就站在你面前你卻不知道我愛你。
而是明明知道彼此相愛卻不能在一起。
世界上最遙遠的距離。
不是明明知道彼此相愛卻不能在一起。
而是明明無法抵擋這股想念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放心裡世界上最遙遠的距離。
世界上最遙遠的距離是泰戈爾寫的嗎
10樓：匿名使用者
很多人說是泰戈爾寫的，但是泰戈爾的飛鳥集裡找不到這首詩，這首詩的第一句出自香港作家張小嫻，後面的是網友對出來的，張小嫻的第一句是：世界上最遙遠的距離不是生於死，不是天各一方，而是我就站在你面前你卻不知道我愛你。
這首詩很長，版本也很多，其中最流行的一種只有四段：
世界上最遙遠的距離不是生於死，而是我就站在你面前你卻不知道我愛你；
世界上最遙遠的距離不是我就站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明知道彼此相愛，卻不能在一起；
世界上最遙遠的距離不是明明知道彼此相愛卻不能在一起，而是明明無法抵擋這股思念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡；
世界上最遙遠的距離不是明明無法抵擋這股思念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡，而是用冷漠的心對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠！
11樓：夜闌人難靜
世界上最遙遠的距離，詩句，作者說法較多，一說出自張小嫻的**《荷包裡的單人床》，另一說出自印度著名詩人泰戈爾詩集《飛鳥集》，但有人表示《飛鳥集》中並未收錄。原詩是：「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你，世界上最遙遠的距離，不是我就站在你面前，你卻不知道我愛你，而是愛到痴迷，卻不能說我愛你」。
世界上最遙遠的距離」此句詩現在版本較多，各個說法不盡相同。
說法二：張愛玲，語言風格相似。
說法三：張小嫻，她的**《荷包裡的單人床》裡有一段「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是，我就站在你面前，你卻不知道我愛你」。
12樓：海中咩咩說
是，出自他的《魚和飛鳥的故事》
世界上最遙遠的距離（泰戈爾）全文
13樓：網友
「世界上最遙遠的距離」此句詩現在版本較多，基本全是網友創作。其他的兩種說法，一說出自張小嫻的**《荷包裡的單人床》，另一說出自印度著名詩人泰戈爾詩集《飛鳥集》。
但《飛鳥集》中並未收錄近似詩句，可能因為「世界上最遙遠的距離」某版本最後一句有「世界上最遙遠的距離是飛鳥與魚的距離」，被一些人認為是泰戈爾所創作，但到目前為止泰戈爾的作品裡沒有出現過類似的詩歌。
張小嫻作品《荷包裡的單人床》中可找到這句：「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是，我就站在你的面前，你卻不知道我愛你」但是也離現在的版本內容差太多了，其實最開始就是網友創作出來玩的。
你有興趣，甚至也可以加入創作隊伍。
14樓：帥氣的小宇宙
世界上最遠的距離。
不是生與死。
而是我就站在你的面前你卻不知道我愛你。
世界上最遠的距離。
不是我就站在你的面前你卻不知道我愛你。
而是明知道彼此相愛。
卻不能在一起。
世界上最遠的距離。
不是明知道彼此相愛。
卻不能在一起。
而是明明無法抵抗這股思念。
卻還得故意裝作絲毫不把你放在心裡。
世界上最遠的距離。
不是明明無法抵抗這股思念。
卻還得故意裝作絲毫不把你放在心裡。
而是用自己冷漠的心對愛你的人。
掘了一條無法跨越的深渠。
15樓：別河靈
世界上最遠的距離 不是 生與死的距離。
而是 我站在你面前 你不知道我愛你。
世界上最遠的距離。
不是 我站在你面前 你不知道我愛你。
而是 愛到痴迷 卻不能說我愛你。
世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛你。
而是 想你痛徹心脾 卻只能深埋心底。
世界上最遠的距離 不是 我不能說我想你。
而是 彼此相愛 卻不能夠在一起。
世界上最遠的距離 不是 彼此相愛。
卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵。
卻裝作毫不在意。
世界上最遠的距離。
不是 樹與樹的距離。
而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依。
世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依。
而是 相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡。
世界上最遠的距離 不是 星星之間的軌跡。
而是 縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓。
世界上最遠的距離 不是 瞬間便無處尋覓。
而是 尚未相遇 便注定無法相聚。
世界上最遠的距離。
是魚與飛鳥的距離 乙個在天。
乙個卻深潛海底。
泰戈爾世界上最遙遠的距離賞析，求泰戈爾愛情詩 世界上最遠的距離 賞析
勿忘心安 賞析 讀泰戈爾的 世界上最遠的距離 令人潸然淚下。距離原本可以產生美，但這樣一種距離卻是痛苦的。全詩以愛為主線，詩人敏感的字裡行間，流露著痛苦而無奈的情感，不能不令人動容。詩歌簡短而整齊，全詩由四組 不是 而是 構成，採取對比的手法，層層深入，把讀者帶到了那種痛苦而無奈的境地，並把詩人情懷...
求泰戈爾的詩 世界上最遙遠的距離 原文和譯文
泰戈爾 世界上最遙遠的距離 一詩的英語版原文 泰戈爾的世界上最遙遠的距離原文 世界上最遙遠的距離 泰戈爾 回答您好親 世界上最遙遠的距離 泰戈爾 全文 世界上最遙遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在你面前，你卻不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我站在你面前，你不知道我愛你 而是愛你愛到痴迷，卻...
世界上最遙遠的距離是泰戈爾寫給誰的
不是 生與死，而是 我就站在你面前你 卻不知道我愛你。世界上最遙遠的距離 不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你，而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起。世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起，而是 明明無法抵擋這種思念，卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心裡。世界上最遙遠的距離 不是 ...