1樓：echo曉夢素豔
i hope deep down your heart you really don't feel anything for me, not even a tiny bit, because as long as there is something, no matter how little, you'll regret one day that you didn't breathe a word about it. i love you.
2樓：米婭機
i hope deep down in your heart, you dont feel anything about me, you'd better feel nothing about me, coz even if there's just a little, you will regret about you didnt say anything to me, i love u.
請大師幫我翻譯幾句
有大師能幫我翻譯下這句話嗎？
請幫我翻譯一下這句話的意思
3樓：匿名使用者
我的翻譯是：
孩子，這件事的記憶將會成為你未來生命中的一根心頭刺。
4樓：摩臻府國興
你這個只是一串字母而已，沒有特別的意思。但是一般這樣的一串字母多數會在某些軟體的註冊碼裡見到，或者一些東西的型號編碼等。
5樓：冠一虞澤惠
可能是一些縮寫形式的集合，英語中有很多縮略形式。
6樓：後賢農涵涵
中文拼音第一個字母，翻譯有點困難，太長了，而且沒標點符號，你自己琢磨吧，其中應該有人名
7樓：匿名使用者
孩子,你的餘生都將覺得這一行為給你留下的記憶像一根紮在血肉中的刺一般.
8樓：
這個記憶將會成為你後半生一個身體的苦惱，我的孩子。
9樓：我服了都有
我的孩子,這種舉動的回憶將會成為你本人餘生的一根刺,刺痛你的人生.
請幫我翻譯一下這句話 謝謝
10樓：匿名使用者
這是犯罪心理美國電視劇的一個臺詞很不錯的翻譯為：
過去是我們給自己下的定義。我們有很好的理
由去努力擺脫它，或是擺脫它的陰影，但擺脫
它的唯一途徑是添以更美之景。
11樓：匿名使用者
我們的過去就是對自己的定義,我們可以努力地,這是有充分理由的,去逃避過去,或者去逃避那些不光彩的經歷,但是唯一能逃避過去的方法就是去更好的創造未來
12樓：
我大概翻譯下哦~
過去的定義是我們可以從中規避錯誤致使以後不再犯使萬事萬物做到更好。
請英語大師幫我翻譯一下
在週末，我做了公交車去市區。相比開車，我更喜歡坐公交車，因為市區的停車費太貴了。有時候，幾個小時就要5 12美元。然而，坐公交車卻只要2.25美元。但如果我叫上幾個朋友一起坐車去的話會比坐公交便宜。週末，我乘巴士去了市區。比起開自己的車，我更喜歡乘巴士，因為市區停車費很貴。有時候僅僅幾個小時就需要5...
請大師幫我測一下這個生辰的運勢，請大師幫我測一下這個生辰八字的運勢。
性別 女 出生 公元1978年7月24日2時30分 陽曆 農曆 一九七八年六月二十日丑時 當月節氣 小暑 7月7日19 44 中氣 大暑 7月23日13 2 生辰八字 戊午年 己未月 丁亥日 辛丑時 一 你的八字命盤 下列是你的八字命盤。你是紅豬，出生於黃馬年。日天干代表你，所以你是屬火。年 祖先 ...
請大師幫我解下龍母籤第49籤，請大師幫解籤我求了第四籤
第四十九籤 壬子 屬木利春 宜其東方 言語雖多不可從，風雲靜處未行龍，暗中終得明訊息，君爾何須問重重。解曰 凡事不和，有鬼作祟 作事未日辰日成好 家事門第大益 家運平常 婚姻口舌多難成，成者允吉 求兒不好，有呆人 六甲生男，後女 求財輕淡有利益 功名未遂，不可 歲君浮沉 治病老不好，少不畏 出外不可...