1樓:匿名使用者
在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
2樓:商遠城和美
根據有關<石頭>的相關報道,在一次訪談中,其中的主演解釋了「頂你個肺」的真正含義:「人跟人打起來之後,手搭著肩膀,膝蓋彎一下頂著肺,會把你拽下來,直接奔著肺去了。還有說『塞你個胃』也是這樣,總之是讓你難受、不舒服的口頭語。」
3樓:匿名使用者
「我頂你個肺」是在《瘋狂的石頭》出現多次的話,裡邊國際大盜的一句臺詞。 在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意義有3個。一是表示驚訝,二是表示不滿,三是口頭禪。
4樓:匿名使用者
廣東髒話。來本是「頂你個膽」,指不貞女子騙無知老公的話。《瘋狂的石頭》中演繹成頂你個肺,意思表示驚訝和不滿。
5樓:霸著茅坑不拉
罵人的,意思是跟吊你一樣
我頂你個肺啊是什麼意思
6樓:龍駕雲裳
「我頂你個bai
肺」是在《瘋狂du的石頭》出現多次的話zhi,裡邊dao國際大盜的一版句臺詞。
在廣東話權中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
7樓:改增嶽霜璧
「頂你個肺」
是罵人的話。意思有三:
1表達驚訝
例如:甲:請問是啥內意思呢?
乙:哇!這都不認容
識,我頂你個肺呀!
2表達不滿
例如:甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?!
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3表達為口頭禪!
例如:甲:我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
後面還應該有一下聯:「我叉你個胃」
8樓:象思義裔芳
根據有關<石頭抄>的相關報道,在一次訪談中,其中的主演解釋了「頂你個肺」的真正含義:「人跟人打起來之後,手搭著肩膀,膝蓋彎一下頂著肺,會把你拽下來,直接奔著肺去了。還有說『塞你個胃』也是這樣,總之是讓你難受、不舒服的口頭語。」
9樓:經沙陳峰
這是源於廣府話(粵語)的粗話---但今天其帶有「性
意味」的粗俗原意已經沒有了,變成一種普通的咒罵而已
它的本意原本是誇張地指男人的那個「東西」很長,可以一直「頂」到心口。
10樓:屈禮熊女
就是在你氣得我火山爆發的時候我說出來的一句罵人的話:"我頂你個肺吖"
11樓:郯北鮮于悅宜
粗話!相當於「我頂你個p」。
12樓:但星辰汲闊
這是比較文明的罵人方式了。話不髒。壞的剛剛好。
一般都是好朋友間打趣用的。回真正罵人誰用答這個啊、太沒殺傷力。說你女流氓如果是笑著說的說明你們的關係挺好、打趣。
如果很嚴肅的說那就是你們友情關係沒你想的那麼好、那就更不用關心他咋說了
13樓:匿名使用者
這是粵語:我頂你個肺(表示你對某件事成見很大)
我係廣東人,有乜嘢不懂的仲可以問我
14樓:我不無奈
不是,是口頭禪 。像:有沒有搞錯。
15樓:山中老鬼
相當於"我靠"之類的
16樓:匿名使用者
你沒看過瘋狂的石頭吧
17樓:匿名使用者
我看過《瘋狂的石頭》但是這個的具體意思我也不清楚~
18樓:匿名使用者
好象是出自電影 東成西就.就是句罵人的話
19樓:鹿妤典夏蘭
就是我要頂你胸口的意思!
20樓:姒學泣代雙
呵呵反正不是好意思
大概就是罵人的意思
21樓:宋語雙羨麗
「我頂你個來肺」是在《源瘋狂的石頭》出現多次的話,裡邊國際大盜的一句臺詞。
在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
...「我頂你個肺」是在《瘋狂的石頭》出現多次的話,裡邊國際大盜的一句臺詞。
在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!收起
22樓:崔翊卓秀逸
呵呵~~是很有意思而且又很沒意思的影視經典的臺詞~~o(∩_∩)o..
我頂你個肺是什麼意思
23樓:酒永芬由霜
這句話早有了copy,其實在林正英bai的《鬼咬鬼》裡,
洪金寶du已經說過了,
早在以前李連杰的方世zhi玉2裡最後也罵過這個dao
這個頂字,在廣東話裡除了一般的用法,還是一個動詞,詞義接近於撐,與撐的區別主要是撐強調狀態,是長期的動作,而頂是瞬間的動作。
而頂心頂肺指的形容心臟和肺被東西頂著般難受,形容別人的行為讓你很難受,很多父母會說自己的子女是「頂心杉」,則是說自己的孩子老惹自己不高興。
「我頂你個肺」是在《瘋狂的石頭》出現多次的話,裡邊國際大盜的一句臺詞。
在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想累死人麼!?
3、口頭禪
甲:今天不用收錢了。
乙:我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
24樓:濯名潛陽輝
「我頂你個肺」是在《瘋狂的石頭》出現多次的話,裡邊國際大盜的一句臺詞。
在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意義有3個。一是表示驚訝,二是表示不滿,三是口頭禪。
25樓:巫馬玉花第環
是粵語(廣東話)一個口頭禪,是一句罵人的話,表驚訝或者不滿。
甲:今天不用收錢了。乙:我頂你個肺呀!又不早說!絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
26樓:匿名使用者
在廣東話bai
中,這是一
du句罵人的話。一般zhi
來說,意思dao
有三:1、表達回驚訝
甲:請問是啥意答思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
27樓:鈄訪文用飆
在廣bai東話中,這是一句罵人的話。du一般來說,意思有zhi三:
1、表dao達驚訝
甲:請問是專啥意思呢?
屬乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
在《石頭》裡,最帥的國際大盜麥克臺詞寥寥,扮演者連晉曾經說:「我就是一個花瓶,只有一句臺詞,我頂你個肺。」不過麥克在說這句話的時候,表達的感情比以上三種解釋要複雜一些,更多的是無奈,相當於我們所說的「暈」或者「無語」。
還有人把他套用在齊達內身上,比較有意思,意思是說。。。齊達內在世界盃最後一場上,用頭頂了對手的肺,然後被紅牌罰下。。。。結束了足球生涯。
28樓:範冰真遊恩
這是源於廣抄
府話(粵語)的粗話---但今天其帶有「性意味」的粗俗原意已經沒有了,變成一種普通的咒罵而已
它的本意原本是誇張地指男人的那個「東西」很長,可以一直「頂」到心口...更具體的說法可以參見《南方***》副版的『粵講粵俗』欄目。
意思有三:
1表達驚訝
例如:甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2表達不滿
例如:甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?!
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3表達為口頭禪!
例如:甲:我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
29樓:龍駕雲裳
「我頂你bai個肺」是在《瘋狂du的石頭》出現多次的話,zhi裡邊國dao際大盜的一句臺回詞。
在廣東話中,答這是一句罵人的話。一般來說,意思有三:
1、表達驚訝
甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2、表達不滿
甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3、口頭禪
我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
30樓:辰隱人間
**於《瘋狂的石頭》。算是吧~更像是口頭語~類似於「去你的吧」
31樓:匡金後方
這個經典**於齊達內在世界盃上的一頂
對方出口中傷
忍無可忍的齊達內展示了鐵頭功的威力
這一頂雖然領到一張紅牌
全成為全世界家喻戶曉的口頭嬋:我頂你個肺啊!
32樓:越翰宣夏菡
呵呵,這是網路流行語,支援或贊成你的意思
33樓:程憐少三姍
南方人的口頭語。受不了你了!
34樓:巨緯石景煥
就是用頭把你的肺頂一哈
35樓:都蝶前時
就是用盾器頂著人的心肺,呵呵,好像就是這個意思,好像有是別的意思,我不知道了
36樓:盤泉宇翮
很多種意思。但是,最常見的就是「我靠、我靠你」的意思。
廣東話「我頂你個肺是什麼意思啊」?
37樓:匿名使用者
頂你個肺「是粵語,很早就有拉,人們一直在用,因為他裡面沒有任何一個粗鄙的文字,因為我們小時候家管得嚴,說粗話要掌嘴。所以它就毫無疑問成為了語氣助詞,其中粵語的「頂」是爆破音,所以經常單獨使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻擊對方的太陽神經叢(心窩--其實這頂多是胃,不是肺),而不是用男人的某些器官通過嘴巴深入到 男/女 性的肺部
38樓:№皇帝
我頂你個肺"是指受不了某個人的意思。
這種粗口不太狠,但從男的嘴裡說出來會讓女孩集體鄙視!!!!從女的嘴裡說出來,這女的也挺俗的。
這句話最初在香港風行,特別是港產片內的出現頻率很高。後來傳到廣東的!
39樓:匿名使用者
這是廣東話
電影[瘋狂的石頭]中的經典語言!
是罵人的話。意思有三:
1表達驚訝
例如:甲:請問是啥意思呢?
乙:哇!這都不認識,我頂你個肺呀!
2表達不滿
例如:甲:喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?!
乙:我頂你個肺呀!想做死人麼!?
3表達為口頭禪!
例如:甲:我頂你個肺呀!又不早說!
絕對是罵人的話,但不是粗言,人們為了避免用粗言罵人,但又想罵人,所以作了個「頂你個肺」!
我頂你個肺是什麼意思,我頂你個肺啊是什麼意思
我頂你個肺 是在 瘋狂的石頭 出現多次的話,裡國際大盜的一句臺詞,究竟是什麼意思呢?答 在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三 1 表達驚訝 甲 請問是啥意思呢?乙 哇!這都不認識,我頂你個肺呀!2 表達不滿 甲 喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?乙 我頂你個肺呀!想做死人麼!3 口...
粵語頂你個肺。。是什麼意思,廣東話“頂你個肺”是什麼意思
是罵人的!就是 受不了你了 的意思 暈 是罵人用的,一樓已經回答得很詳細啦! 越亦巧夕闌 在廣東話中,這是一句罵人的話。一般來說,意思有三 1 表達驚訝 甲 請問是啥意思呢?乙 哇!這都不認識,我頂你個肺呀!2 表達不滿 甲 喂!那位同學!幫我搬完這堆東西上樓好嗎?乙 我頂你個肺呀!想做死人麼!3 ...
女生摸你頭是啥意思,一個女生摸你頭是啥意思?
花看半開酒飲微醺 要分情況吧 如果那個女生是很有分寸的那種人 那對你是有好感的 如果那個女生性格大大咧咧的 而且也不止摸過你一個人的頭 那估計是把你當作兒子了哈哈哈 對你有好感,否則會離你遠遠的。 暖暖 當你是喜歡的小孩子 不是愛慕 手機使用者 對你有好感吧。因為一般女生不會那麼主動的 陳 不一定喜...