1樓：洛陽大華雅思
（源自洛陽大華雅思題庫）
常用實用生活英語口語，中國人常說錯的20句英語中國人常說錯的20句英語
1. 我很喜歡。
錯誤：i very like it
正確：i like it very much.
2. 這個**對我挺合適的。
錯誤：the price is very suitable for me.
正確：the price is right.
note：suitable (合適的、相配的)最常見的用法是以否定的形式出現在告示或通知上，如：下列節目兒童不宜。
the following programme is not suitable for children在這組句子中用後面的說法會更合適。
3. 你是做什麼工作的呢？
錯誤：what』s your job?
正確：are you working at the moment?
note：what』s your job這種說法難道也有毛病嗎？是的。
因為如果您的談話物件剛剛失業，如此直接的問法會讓對方有失面子，所以您要問：目前您是在上班嗎？are you working at the moment?
接下來您才問：目前您在哪兒工作呢？where are you working these days?
或者您從事哪個行業呢？what line of work are you in? 順帶說一下，回答這類問題時不妨說得具體一點，不要只是說經理或者祕書。
2樓：優擇託福專家
朋友 英語問題在** 發出來
請幫我看看下面的英語句子是否有誤，表達是否不夠得體、地道，好嗎？謝謝！
3樓：
禮貌是挺禮貌，但羅嗦就不是一般的羅嗦，而且不但完全是書面語，也非常非常的chinglish，這個給老師看問題不大，真的跟外教這麼說的話，人家就算表面很客氣，肚子裡也一定會罵孃的。不地道，那是相當的不地道。
有一些英語句子翻譯請大家幫忙看一下,如果有錯請幫忙改過來,謝謝!
下面四個英語句子有兩個各有一處錯誤，請幫我找出來並改正。
大家幫忙看下這是什麼蟲子，求大家幫忙看下這是什麼蟲子 10
你問的這個問題，沒有看到你說的這個蟲子情況，肯定是不可能知道是什麼蟲子的，沒有辦法幫你判斷，要麼補發 上來看看。求大家幫忙看下這是什麼蟲子 10 是鍬甲。1 鍬甲 qi o ji 是鞘翅目 coleoptera 鍬甲科 lucanidae 約1000種甲蟲的統稱 四川地方叫夾夾蟲 雄蟲的上顎發達，形...
想請大家幫忙看下這串綠松石是不是真的？質感怎麼樣？謝謝
顏色不對，肯定有注膠染色 張大大大鬆 應該是優化處理過的。如果是真綠松石，那麼這個光澤看起來非常棒！ 這個應該是綠松石，但是根據光澤判斷，優化的可能性很大。請大神幫忙粗看下這個是真的天梭表嗎？謝謝！ 一張圖，那也只能粗看了。目前看到的大體可以斷定是真的。 前店後廠服裝批發網 有證書嗎？把證書上的編號...
請大家幫忙給看下黃翡的質量，麻煩大家幫忙鑑定下這個糯種飄黃翡品相質量怎麼樣，給定個大概價格
馬程翡翠評估 天然翡翠a貨貔貅掛件 真貨無疑 糯種黃翡俏色雕刻 挺有特色的 無紋裂情況下 實價不會超過千元 希望沒有買貴 請大師們幫忙看下這個飄黃翡吊墜怎麼樣？值多少錢？ 老俞 翡翠 不怎麼樣。糯種翡翠掛件，種水 雕工都普通，所謂的黃菲色顯髒不怎麼樣，沒紋裂大概小到中幾百塊錢。請各位大神幫我看下這兩...