1樓：匿名使用者
西方商務習慣（和正式）說法是：
due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. thank you.
（不必說 「你好」）
2樓：匿名使用者
標準答案：sorry,due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. thank you.
望採納。
3樓：匿名使用者
good to you, because of the error of the order, please help me to cancel this order, the order number is 42277532,thx
4樓：匿名使用者
please cancel my order. the order number is 42277532.
thank you.
5樓：
hello, due to an error in my order, please help me cancel it. the order number is 42277532. thanks.
英語翻譯內容：請問我的訂單是不是被取消了
6樓：匿名使用者
翻譯如下
請問我的訂單是不是被取消了
excuse me.
is my order cancelled?
英語翻譯: 你檢查出了訂單中型號錯誤的貨物，正好那訂單是由我負責
好急的誰來幫幫我，我的訂單號2100524175016。是24號從上海發的。謝謝
7樓：熱心腸的好學生
1全部我估計應該是圓通的，但是幫你查了圓通沒有資訊，可能還沒發貨吧
8樓：深色寧
發的什麼啊?快遞? 哪個快遞?只有單號怎麼查... 可能是申通
有訂單號怎樣查詢訂單詳情，東西不是我買的，煩請給位支招啊
9樓：匿名使用者
你好：若東西是別來人幫你買的自，你可以向bai人家要這個訂單號，然du
後問是哪一家的快遞公zhi司，再到該公司官方的dao網頁上查詢該號情況。
若是你幫別人買東西，則你可以在如旺旺等軟體或者直接進入網頁裡，登陸你的號後，就可以管理你所買的東東。
祝你好運。
求英語達人幫忙翻譯文章，求英語達人幫忙翻譯一篇文章
如果你的丈夫不是澳大利亞公民,他想贊助你的孩子澳洲,需要提供以下檔案 經公證的出生證明。醫生檢查。贊助機構 宣告,他的資助的孩子 澳大利亞。無犯罪convinction 來自每個國家公證證明你的丈夫已經完全呆長達12個月以來轉16歲。護照原件。兩個護照尺寸的 你也可以找到這些資訊在我們的 上。謝謝 ...
求英語達人翻譯下，感謝
imba飛翔的雲 樓上那個是詞典翻譯的吧。詞典的語序都不太好。個人見解的翻譯 我對任何一個專案 的想法 都很高興，但是其他人用了很多時間互相爭論 我估計是爭論採取哪個方案？並且除了銷售組都沒有解決所遇到的問題。現在每個人都在家裡閱讀 instead可以不用特意翻譯 可能翻譯的不準，請見諒。主要我不知...
求英語達人翻譯，跪求英語達人譯一下
俺知道汪汪是woof，自己翻譯啦。跪求英語達人譯一下 求英語達人翻譯下 22 bod5 生化需氧量。試驗確定的一小部分在生物學上是完全oxidizable身上，由一個5天的孵化採用接種物。23有許多雜質在石油化工或煉油汙水，必須刪除或改變之前pre or主要處理工藝採用二次處理後續操作可以被考慮。2...