汽車上的按鈕為什麼不能寫中文？

1樓：小

英語作為世界通用語言，車企賣車想要將自己的車子銷往世界各地，有時候會因為按鍵面積有限，無法將漢字全書寫上去；而英文有很多縮寫，縮寫能表達的含義就很豐富。

2樓：周**強強

我個人認為是因為寫中文的話會佔用很大的地方，對於按鍵設定是很不方便的，而且英語作為國際通用語言，可以讓全世界的人都看得懂。

3樓：十五

歷史遺留問題。英語作為世界通用語言，早在汽車剛出來的時候就都是用英文標註的。標註成中文，中文字數就太多了。

汽車上的按鈕為什麼不能寫中文？有什麼說法？

4樓：何人談遊戲百科

現在新車的按鈕都是用英文標註的。然而，中國作為全球第二大汽車市場，在如此巨大的市場中並沒有主動權。按鈕仍然用英文標記，而不是中文。

中文logo會不會降低檔次？這種情況很奇怪。中國製造，中國銷售，中國人用的汽車按鈕都是英文的。

合理嗎？首先，用車主要是為了方便。但是很多英文標識並不能讓新手司機甚至四級學生一下子就明白是什麼意思，即使明白了，也不能一下子就明白它的作用。

英語是世界上使用最廣泛的語言。自從汽車誕生以來，鑰匙筆記都是用英文寫的，所以英文鑰匙自然延續。就像阿拉伯數字一樣，全世界通用，讀音不同但意思相同。

就像醫學領域的拉丁語一樣，所有的醫學生都要學習拉丁語。因為現代醫學起源於歐洲，所以拉丁語自然延續了下來。如果採用中文標識，那麼磨具廠商就需要增加成本來對比研發和友碧搜更改，而不是直接用娃娃生產，這無疑增加了成本。

用中國車鑰匙也不是不行。比如自主品牌比亞迪汽車，堅持在車型上使用漢字標註按鈕。即使不懂英語，你也能一眼看出這個按鈕是幹什麼用的。

比亞迪的中文按鍵也是唐車上唯一的中文logo按鍵。用中文標註按鍵有一定的侷限性。首先，中文單詞長，有些功能鍵根本容不下這麼多鍵。

比如下圖也是比亞迪唐的按鍵。

然而，並不是所有的鑰匙都標有英文。我們可以看到，很多不能用英文標註的功能都被符號代替了。所以在車鑰匙上宣傳中文是完全可行的。

一輛車上真正需要標註的按鈕並慧銷不多。大多數情況下，用圖形作為關鍵標記更直觀，更容易理解。比如前霧燈開關、後霧好歷燈開關、近光燈、遠光燈、樓道燈、大燈高度調節等功能。

可以從圖形標誌中直觀地看出。上圖還是比亞迪唐，並沒有用太多的中文去按logo按鍵，也沒有必要「化身」。

5樓：今天退休了嗎

英語是比較通用的語言，每個車敬閉企都想讓自己的車暢銷世界，所以就會選擇英文按鈕，再加上按鍵的面積有衫慎限，漢字型積大，所以就沒有亮塌裂寫中文。並沒有什麼說法。

6樓：網友

有一部分零件和配件受到槐族搭了國外汽穗世車工廠的影響，中文和英文的圖示比較英文鉛拿比較簡潔，再加上英語是國際通用語言，有很多車都是進口來的。

7樓：金牛

因為所有的部件按鈕等都伏滾晌是採購鍵，而不是自己生產的，尤其是合資車型，要是單獨去使缺鋒用中文備攔的按鍵在成本上面也是一種增加。

汽車上的按鈕為什麼不能寫中文？有什麼說法呢？

8樓：韓諾諾

主要是因為汽車廠商覺得使用中文顯得非常低端，而使用英文字母就會非常高階。

中國汽車上的按鈕為什麼不寫中文呢？有什麼說法嗎？

9樓：戀愛新生冉小姐

很多人在購買了新車以後發現自己車內的一些標識都是英文，而且大家購買一些國產的汽車裡面也幾乎都是一些英文。所以就會有很多人比較好奇，為什麼國產的汽車裡面也是一些英文呢？<>

其實，現在國產的汽車出來的雖然比較早，但是有很多東西在很久以前就已經定型了。一般大家已經習慣的東西就很難再去做出改變，汽車其實也是一樣的。因為很早的時候，鏈大汽車是從國外引進來的那個時候，國產的汽車還沒有出來，所以汽車當中的一些配置上面標註的都是英文。

這是由於乙個習慣性的過程，所以後來有了一些國產的汽車，上面的一些配置名稱也並沒有改變，大部分都是有一些習慣。因為在生活當中，如果大家養成了一些習慣也就很難再去改掉，那麼在製造汽車的時候也是一樣的。<>

其實，汽車上的一些標註是英文還有乙個方面就是這樣會比較簡單很多。因為汽車的按鍵是非常多的，而且也會有一些非常小的按鍵，那如果在這些小按鍵上面寫一些中文，就會顯得非常的雜亂。而且英文字母的佔地面積非常的小，一些比較小的按鈕根本就寫不下中文，所以就會把英文此好字母寫在按鈕上面。

這樣是為了節省空間，同時，人們在看的時候也會覺得簡潔很多。如果在一些比較小的按鈕上面寫中文是非常佔地方的，而且讓人們看了也會有一種非常雜亂的感受。所以在汽車的按鍵上面大部分都是英文，這樣可以方便駕駛員使用，而且看的時候也會讓人感覺心情比較舒暢。

其實，在生活當中有很多人有一些比較老舊的習慣，在經過很多次的改變以後都沒有改過來，這其實是一種非常正常的現森喚鉛象。因為習慣之後就很難再改變，那麼汽車的配置上面寫一些英文也是有原因的。因為一直以來汽車上配件都是英文，所以大家也就習慣了這種配置，如果把它改為中文，大家反而會覺得非常的奇怪。

10樓：大事發生的

主要是現在英語是世界上最為廣泛應用的語言，一些車企想讓自己的車暢銷事件，就會選擇用英文按鈕源笑悔，一些按鍵面雹正積有限公升蠢，寫不下中文或者中文太小，看不清；沒有什麼說法。

11樓：王祿

這樣可以讓其他國外畝滾的人也可以選購，能夠讓很多人都進行購買，這弊派樣的設計會比較時租耐賀尚。這樣也更加的符合人們的審美。使用起來也會更加的方便。

12樓：今天退休了嗎

汽車上的按鈕一般面積都特別小，寫中文的話根本就放不下。寫中文的話會顯得不高檔，沒有高階的感覺。

13樓：番茄味雞腿堡

因為有一些車企想要進入世界市場，才會使用英文，其實現在已經有許多國產車輛使用的都是中文標識了。

汽車上的按鍵都是英文，為什麼不採用中文？

14樓：劉哥侃侃科技

英文是世界上應用最廣泛的語言，汽車誕生後按鍵註釋一直用英文，因此英文按鍵很自然的就延續下去了。就像阿拉伯數字一樣，全世界通用，讀音不同但是所表達的意思是一樣的。國產汽車起步晚，很多知識**於國外，自然承接了別人的標準，而且基本上按鍵都是非常簡單的英文，跟電器，機械，各種電子工具很多是相通的，比如on，off，大部分都知道是開關。

設計需要這點不能否認，英文字母縮寫的配置術語已經被廣泛接受，而且縮寫組合很簡單便於在很小的按鍵上佈局。比如esp車身穩定系統，在乙個1*2cm的小按鍵上打上三個字母會很容易識別，國內一些廠商，例如比亞迪品牌，因其主要針對國內市場，且很多產品是線城市，對於英語的認知程度並不高，因此也出現了很多車型使用中文標示，如圖，但是也配有相應的影象便於識別。

或許很多人都不知道，這其中還涉及到文字版權的原因。因為車輛是商品，包括上面的零件以及標註的字型都是用於商業用途，這個時候就需要支付一定版權費用。英文只有26個，廠家開發字型的成本相對廉價，在廠商的製造成本控制上也是不允許的。

你看無論合資車不但要賣到咱們國家，還要賣到別的國家，所以只能用世界通用的文字標寫，要不然去翻譯出最合適的不同語種的名字，這是不是成本？另外每乙個語種開一套摸具。

全球標準形成的節點早於中系車起步的節點，中系車的成長依靠的車系很多，其中德系、法系、日系等知名車企成為了「北上廣」三汽之師。然而不論是哪個車系與中企合資都不會改變英文按鍵設計，因為全球車企都認可了英文。

15樓：李佳楠那男

因為大家都已經習慣了那種英文的字母，而且字母佔地方比較小，不容易看錯。

16樓：行樂

因為中文往往會更加的佔用一些地方，所以一般人都會採用一些英文，這樣大多數的人也能夠快速的理解，並且瞭解到這些英文的意思，也是能夠及時地面對一些其他國家的車輛來進行辨認。

17樓：蕾蕾

因為中文非常的繁瑣，寫在上面需要很多筆畫，使用英文的話會很方便，而且不需要那麼繁瑣。

18樓：to兔兔兔芷

因為汽車是走向世界化的，所以只能用英文，英文是全世界都通用的語言，而且很多汽車都不是國產的，是英文也是很正常。

19樓：韓諾諾

這是習慣問題，因為最開始的汽車上都採用英文，所以這個習慣就延續下來了。

20樓：按時服藥

是因為中文縮寫非常的佔地，反而英文縮寫並不佔地方，所以才沒有採取中文。

汽車的中控按鍵，為什麼不選擇中文？

21樓：心孤淺

汽車的中控按鍵，為什麼不選擇中文？

至於一些只在中國銷售的品牌，它們也在使用英語設計。原因是國際化，或者可以理解，由於西方文化的入侵，中國傳統文化已經丟失，思想已經西化。就好像有些人知道了三個詞就不得不拖出乙個ok，比如第乙個已知的ok——乙個獨立的瘋子和第三方目標。

雖然使用英文字母是一種普遍現象，但許多家用品牌已經逐漸開始使用中文鍵而不是英文字母，其中最具代表性的是比亞迪。比亞迪在汽車製造業使用中國鑰匙。

有些人可能還記得，比亞迪第一次用中文更改汽車按鈕上臘悉的文字時，它立刻贏得了汽啟迅車朋友的心。有人甚至認為國產車終於驕傲起來了，但很多人嘲笑比亞迪的做法，比如認為按鈕用中文太土了。為什麼汽車按鈕不能用中文書寫呢？

事實上，有乙個品牌總是堅持用中文而悄局此不是英文來表達按鈕的用途。這個品牌就是比亞迪。比亞迪認為這關係到中國文化，所以它一直受到尊重。

我記得寶君和阿庫拉以前用過中國鈕釦。寶俊記不起哪款車型是最引人注目的版本。當然，合資品牌acura可以做到這一點。

但現在它們被抹去了。似乎只有比亞迪堅持。當然，漢字可以用作汽車鑰匙。

沒有人說應該使用英語，但重點是許多鑰匙已經成為一種符號，這比使用中文更簡單、更清晰。例如，esp的全稱是「身體穩定系統」。有些汽車設計了乙個關閉esp的開關，<>

比亞迪開啟了包括夏、商、周、秦、漢、金、隋、唐、宋、元、明、清在內的王朝系列。此外，一些汽車標誌，如唐、宋、漢等，已經變成了漢字，而且是完整的。嚴格來說，沒有任何標準對此作出規定。

汽車按鈕的標識大多是英文或阿拉伯數字，這只是一種不成文的習慣。gb 30509-2014《車輛和部件標識標誌》僅規定了標誌尺寸和視覺位置的要求，但對字元沒有特殊要求。

汽車的中控按鍵都不是中文，這是為什麼？

22樓：帥可子

英語是世界通用語言。機器問世之初，機器上的許多按鈕都用英文標註，在沒有重要原因的情況下，不得更改所用的東西。此外，汽車公司想在全世界銷售他們的汽車，所以他們只能用世界上最常用的詞來標記它們。

此外，在80年代和90年代，收音機、電視機、cd**機、空調和其他電器逐漸普及。遙控器和身體按鈕都使用統一的符號或英語。當時，老人和兒童都沒有使用電器的障礙。

<>購車後，如果這些豐富的配置能在日常駕駛過程中經常使用，更不用說，似乎需要一段時間才能理解和學會正常操作這些功能拿褲，這對接觸新事物的家長來說是「充滿挑戰的」，尤其是電子產品缺乏學習耐心。為了追求時尚和前沿，許多製造商刪除了物理按鈕，並「隱藏」了**控制作業系統中的各種常規功能。這種「無賴」行為讓許多使用者「焦慮和瘋狂」，因為實際體驗令人不舒服。

英語功能具有獨特的設計優勢，可以理解為乙個簡單的縮寫。例如，電子穩定程式車身穩定控制系統在英語中縮寫為消純簡esp。正如在褲握中國應該注意的，穩重的車，穩重的車。。。

這些標記方法很容易被誤解，但是如果你用漢字而不是英文esp縮寫，你怎麼能在乙個小鍵上設計這些單詞呢？所有的「無邊」填充起來自然會顯得很奇怪，優雅的字元設定將使所有字元的大小非常小，難以識別。因此，可以看出，用英語標記這些功能並沒有錯。

事實上，除了汽車，生活中的許多東西都使用英文按鈕，比如電腦、電視按鈕，甚至收音機和隨身聽。原因很簡單。起初，這些電子產品是從國外開發和生產的，英語是世界上最常用的語言。

因此，使用英文按鈕已成為一種普遍的習慣和全球標誌。對於合資汽車來說，節約成本，使用英文按鈕很容易理解，因為這種車型可以成為全球車型。使用英文按鈕可以節省成本，而無需進一步開發中文列印。

汽車上的按鈕為什麼不能寫中文？

汽車上這個按鈕是什麼意思，汽車上的這個按鈕是什麼意思

賓士汽車上的這個按鈕是什麼意思，汽車上這些按鈕都是什麼意思

為什麼汽車上的空調，不能像家用空調一樣採用用電的形式

其他用戶還看了：