1樓：玉如意
細路祥 導演 |陳果 編劇 writer：左幾 ji zuo 主演 |姚月明， 麥惠芬， yuet-man mak, 譚託， sun-yau chu, gary lai, teoh chang, armi andres 型別 |劇情 年份 |1999 地區 |香港 語言 |粵語 片長 |118分鐘 色彩 |彩色 製作公司： meteor independent [香港] nhk [日本] 發行公司：
euro space [日本] mongrel media [加拿大] (canada) slovenska kinoteka [斯洛維尼亞] (2002) (slovenia) (theatrical) toko-tokuma [日本] (2002) (slovenia) (theatrical) velvet films [法國] (2002) (slovenia) (theatrical) 電影介紹 8歲的祥仔常幫家裡的茶樓送外賣，因為精靈可愛，所以龍蛇雜處的街坊大家都喜歡他這個「細路祥」（意即小祥）。一天祥仔遇見來他家茶樓應徵卻被拒絕的同齡女孩阿滑瞎族芬，遂好心提議和她一同分享外送小費的「生意信弊」，從此兩人每天無憂無慮地在人群中他們如同「情定日落橋」般的城市冒險記，兩小無猜的情愫也慢慢滋長。但當祥仔因為追查當年混幫派而被爸爸逐出家門的哥哥下落時，被爸爸痛打而逃家後，小人蛇阿芬也正面臨被迫遣送回大陸的命運…究竟這段青澀的童年往事會如何發展？
繼《香港製造》、《去年煙花特別多》之後，《細路祥》可算是導演陳果「香港三神雀部曲」中精彩完結篇。廣東話「細路」的意思，片中以小孩子的觀點看九七的故事，本片曾獲得盧卡諾影展銀豹獎 ,香港金像獎的最佳影片、最佳劇本、最佳新進演員（男主角）、最佳男配角、最佳**、最佳剪接、最佳原著歌曲七項大獎提名，併成為金馬影展觀眾票選最受歡迎影片之一。
什麼叫細路女
2樓：深海低壓
細路女是廣東話，就是小女孩的意思。
3樓：網友
就是小女孩的意思！
廣州話(細路仔)是什麼意思?
4樓：網友
小孩，我記得以前的老人管小孩叫「細佬哥」（個人感覺，細蚊仔特指是「細佬哥」裡面相對較小的孩子，當然嬰兒「酥蝦」估計最小），可能因為粵語裡面佬和路音近吧，以後簡化成了「細路仔」也說不定。
5樓：網友
除了上面各位表面的意思外！現在還引伸為稱呼一些不知天高地厚~啥都不懂的人。
6樓：zhongyc小專
小弟，小兄弟的意思，"細蚊仔"才是小孩產意思。
7樓：析覓雙
年紀比較小的叫細蚊仔，稍大的叫細路仔，藐視的叫比自己年輕的人：細路！
8樓：柏飛蘭
細蚊仔＆細路仔是一樣意思的！都是說小孩子。
只不過『細蚊仔』是說比較頑皮的小孩子而已！！
9樓：網友
呢個都唔知？系」小孩子」既意思。
「大細路」是什麼意思？
10樓：網友
「大細路」是廣東話，意思是形容乙個人雖然年齡不小了，但他的行為或性格還像個小孩那樣，多用在形容青年不成熟！
11樓：網友
這是廣東話，意思是形容乙個人雖然年齡不小了，但他的行為或性格還像個小孩那樣，多用在形容青年不成熟！
12樓：網友
有一首歌叫大細路。
歌曲名稱：大細路歌手： 盧巧音。
所屬**：《賞味人間》
歌詞若你飄忽得很似賤兔。
就有理由要受我追捕。
若你抑鬱得很似洋蔥。
沒有理由揭不到。
要做社工做嚮導。
要你做赤子受感動。
我好性的態度。
或者 早知得不到 偏更要得到。
或者 邊位敢戀愛 就像大細路。
發現 我太瞭解我 太要了解你。
至少得到什麼。
發現 我太瞭解我 成熟什麼。
一時高興 想給你快樂。
若我於低班演過孟母。
就有理由要令你改造。
若我於沙灘堆過城堡。
便信愛情愛得到。
似大富翁像積木。
到最後我只願驕傲。
我永遠的節目。
若我於沙灘堆過城堡。
便信愛情愛得到。
或者 早知得不到 偏更要得到。
或者 邊位敢戀愛 就像大細路。
發現 我太瞭解我 太要了解你。
至少得到什麼。
發現 我太瞭解你 成熟什麼。
一時高興 想給你快樂。
13樓：尐惹涐
國語也有說人是「大小孩」這樣的話啦，同乙個意思，不過是粵語說法。
14樓：網友
廣東話：乙個人年齡不小了，他的行為或性格像小孩，多用在形容青年不成熟！
粵語中"細"是什麼意思？
15樓：時光就愛跑
單「細「粵語是：小的意思。
粵語（粵語拼音：jyut6 jyu5），又作廣東話、廣府話、白話，海外稱唐話，是漢藏語系漢語族的一種聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。
常用詞語】我（我） 你（你） 佢（他、她） 我哋（我們） 你哋（你們） 佢哋（他們、她們） 人哋（人家） 阿爸、老豆（爸爸） 媽咪 、媽子、阿媽（媽媽） 阿哥、大佬（哥哥）家姐（姐姐） 細妹（妹妹）細佬（弟弟） 阿嫂（嫂嫂）阿爺（爺爺） 阿嫲、嫲嫲（奶奶）阿公（外公） 阿婆、婆婆（外婆） 系（是） 喺（在） 諗（想） 唔（不） 咁（這、這樣、那樣） 嚟（來） 噏（說） 無、冇（沒有） 俾（給） 睇（看） 咗（了） 搵（找） 著（穿） 攞（拿） 企（站） 嗰（那） 咪（不要） 點（怎樣） 系咪（是不是） 嘢（東西） 食（吃） 飲（喝） 邊（哪） 喺邊（在哪）邊度（**） 講嘢（說話） 翻嚟（回來） 瞓覺（睡覺） 呢度（這裡） 第日（改天、第二天）第次（下次）乜嘢、咩（什麼） 乜（什麼） 幾多（多少） 咁好（這麼好） 好知、點解（為什麼） 翻歸、翻屋企（回家） 諗住（打算） 頸渴（口渴）唔使（不用） 嘅、噶、嘎、架（的） 囉、咩、啵、吖、喇（語氣助詞） 激氣（生氣）著數（好處） 搵笨（被人騙了、騙人的） 得閒（有空） 唔單止（不僅僅） 定系（還是） 抑或（或者） 於是乎（於是） 然之後（然後） 同（和） 為咗（為了） 啫（而已） 好攰（很累） 氹（哄） 好似（好像） 話之你（懶得理你） 講笑（開玩笑） 吹水（聊天、開玩笑、吹牛） 扮嘢（裝蒜）閉翳（令人擔心） 咪咁啦（不要這樣） 系咪咁（是不是這樣）放飛機（放鴿子） 賴貓（說話不算話）
16樓：網友
細" 的意思。
有好幾種來哈 老細 裡面的。
源 細 就是 老闆。
也有「 小'的意思哈 弟弟 又被叫做 細佬至於 「細個爸媽」 的意思 還是第一次聽說哦如果沒有聽錯的話 意思應該就是 等 廣東籍的 朋友幫你解答吧 呵呵。
17樓：網友
小的意思，如：細路仔即小孩子等等。
至於你的補充，我就不太明瞭。。。
18樓：網友
細=小"細個爸媽"這話=他的年齡比我爸媽小。
反正：細=小。
19樓：鬱北子
"細"是小的意思。
細個爸媽"?沒聽過這樣的詞，這話根本就不通。
香港人說的'細路'是什麼意思？
20樓：折法信
是弟弟或小孩子意思。細路是弟弟的意思，細路仔是小孩子意思。
你妹是什麼意思，網路上「你妹呀」是啥意思？
你妹 是一個網路上經常出現的詞語，最初因說夢話 玩兒你妹兒去 而流行起來。別人對你說你妹其實只是一句口頭上的問候，是幽默的詞語。你妹 是許多的喜歡說的詞語。大多數說 你妹 是不包含惡意的。一種貶義詞，代替原本罵人話的語氣詞，網路用語。最開始的意思是貶義的，後來慢慢轉化成詼諧幽默的用語。你妹就是你妹不...
你妹是什麼意思？網路上「你妹呀」是啥意思？
岸，彼岸，也許只是一水之隔。然，此岸方楊柳依依，繁花織錦，彼岸已落紅如雨，曉風殘月。紅塵煙雨中行走，每個人都有各自不同的人生際遇，各自走在通往茫茫未來的路上，用歡笑和悲傷編織著獨特的人生軌跡。大權，天安門，漫步於時光無垠的荒野上，總會有一些相遇翩然而來，又悄然離去。佛說 前世五百次的回眸才換來今生一...
乙女是什麼意思，乙女是啥意思
我就是我之淡然 日語的原文是乙女，詞義是未婚的年輕女孩，沒有被世俗玷汙的純潔女子。 霜勇雪彤霞 乙女 植物 蘋果的一種，原產日本，實生選出。1979年引入我國，果實圓形或長圓形，平均單果重40 50g，大小整齊，底色淡黃，全面著色，色澤濃紅，豔麗，果面光潔光滑，有光澤無鏽，果梗細長。果肉黃白，肉質中...