1樓：愛學習的小梧桐
因為主語是trip，所以應該用三單形式。is的過去式是was ，所以應該用was而不是were。
2樓：網友
how was your school trip？your school trip 這裡清頃是表示單數，然後是過去式，所以要用was。這句話的意思是，你學校旅行這核仿麼樣啊？
供參答氏陸考。
3樓：冷溫文
因為根據主謂一伏扮致的原則，在英語中要注意主語和謂語要缺李灶保持一致，這裡的主語是你的學校旅行，它是個擾稿單數，所以要was.
4樓：網友
your school trip是第三人稱單數，所以謂語動詞要要用第三人稱單數形式was。
5樓：又一
yours school trip,單數雀遲，用was，複數才用were。
how was your school trip?你的學校出遊怎麼頃早李樣？睜蘆。
6樓：網友
因為主語 school trip 是第三核旅差改皮人稱單數。
how was your school trip?
你鎮森的學校旅行怎麼樣？
7樓：網友
這個是第三人稱單數過去式。
-how was your school trip?-it was great, ...
8樓：小小艾
b試題分析：句意：--你學校旅遊怎雹陪橡麼樣啊源旁？
好極了，但是亂塌天氣太熱了。and表示承接，but但是，錶轉折，so所以，because因為。根據題意，故選b。
how was your school trip？ 怎麼翻譯，可以翻譯成你的學校旅行怎麼樣？嗎
9樓：海瑞兩千
「school trip」 是「郊遊」；「學校組織的旅行」的意思。
how這個詞，通常用來詢問「怎麼樣？」，往往問的是事情進行的「過程」狀況或在這個過程中的個人體驗或經歷的狀況，可以做「好」或「不好」的回答。
因此，可以視組織的具體時間（比如：季節）和語境（比如：上下文、說話的具體場合、針對的旅行的具體內容）做靈活的翻譯。比如：
1、如果旅行是在春天舉行的你就可以翻譯成：
a.「你校春遊搞得怎麼樣？」
或者：b.「你在（此次）學校組織的春遊中過得如何？」
或者：c.「你（校）春遊還好吧？」
2、如果是在夏天，以「夏令營」的方式舉行的。那你就可以翻譯成：
a.「你校（此次）夏令營怎麼樣？」
或者：b.「你在（此次）學校組織的夏令營中過得如何？」
或者：c.「你（校）夏令營還好吧？」
因有具體上下文的具體語境的限定，譯文括號中的字可以不必翻譯出來。 比如：如果是和你在同乙個學校的老師或同學問的這句話，括號中的「校」字就不必翻譯出來。
總之，具體怎麼翻譯才好，應根據具體的語言環境而定。
10樓：網友
school trip郊遊，學校組織的旅遊。
你們郊遊怎麼樣？
~~祝你進步，有疑問可追問，請及時採納~~~
11樓：網友
比較牽強。按照中文習慣，你可以看看是不是指的春遊。
12樓：sunny蘋果醬
春/秋遊你玩得怎麼樣？
你翻的沒錯，不過我覺得這樣貌似更自然些。
13樓：網友
一般用在朋友詢問你的郊遊怎麼樣，意為：你玩得開心嗎？
14樓：網友
你們學校的郊遊怎麼樣？