1樓:及木
雖然已有很多回答,因名字裡帶了個「沈」字,追加點解釋.
1.如果你問的是日文漢字的「沈」字的話.相當於中文的「沉」,但不單獨使用,有代表性的就是樓上各位的
沈む(しずむ)
沈黙(ちんもく)
2.如果是姓沈的沈,應是繁體的(這裡打繁體的也許會表示成簡體的)沈(しん、shin)
由於這個「沈」字,不是常見字,計算機輸入比較困難(一般用手寫查字來輸入),為簡單起見,實際用是一般是用日文的「沈」字來代替,輸入(ちん
orしずむ)來得到.
2樓:小
沈音讀しん,例如:瀋陽 しんよう
ちん,例如:沈下 ちんか
訓讀しずむ,寫做【沈む】意思:沉默;消沉
3樓:匿名使用者
沈1.ちん(音讀) chi n
2.すずむ(訓讀) su zu,寫做【沈む】しずめる(訓讀) shi zu me ru,寫做【沈める】しずまる(訓讀) shi zu ma ru,寫做【沈まる】
4樓:
音讀:寫法:沈
假名:ちん
諧音:qin
例詞:沈沒【ちんぼつ】沉沒
用於個別中國地名讀音模仿漢語
如:瀋陽:しんよう(漢字寫法見"參考資料")諧音:xin yo(長音)
訓讀:1.沈む【しずむ】
shi zu mu
動詞,含義:
(1)沉入水中,沉沒
例:船が沈む 船沉沒
(2)(由高處)下沉
例:日が沈む 日落
(3)(由於悲哀,憂慮)沉悶,消沉,鬱悶
例:気が沈む 心情鬱悶,精神不振
(4)沉淪,淪落,陷入
例:不幸な境遇に沈む 陷入不幸的處境
2.沈める【しずめる】
諧音:shi zu me ru
動詞,含義:使...沉入水中;使沉沒
例:船を沈める 讓船沉入水中
5樓:匿名使用者
沈むしずむ
shizu-mu沈ちん
chin
6樓:匿名使用者
瀋 念xing 第四聲
日語沈怎麼寫
7樓:gta小雞
日文中有兩個「沈」字。第一個實際上是中文的「沉」:
第二個是繁體的「瀋」字:
日文「之」怎麼寫?
8樓:柴小余
の
例如bai「du風之谷」就是zhi「dao風の谷」。
回ケ (讀作が)例如日本的一個湖叫做「霞之答浦」就是「霞ヶ浦」。還有歷史上的「關原之戰」中的「關原」在日語中實際上可以看作「關之原」,寫作「関ヶ原」。「關原之戰」是「関ヶ原の戦い」
日語,又稱日本語(にほんご、にっぽんご),日本國的官方語言。母語人口約一億三千萬,分為東日本、西日本、九州和八丈四種方言,與日本語相近的語種為琉球語(ウチナーグチ)。
沈在日語裡是不是念沉?
9樓:匿名使用者
是的,比較常用的有;沈沒(ちんぼつ) 沈著(ちんちゃく)等。
10樓:匿名使用者
不是,唸作ちんchin相當於中文的沁這個音沈 [チチン]
1. 沉。
沈沒(ちんぼつ)·沈下(ちんか)·沈殿(ちんでん)。
2. 穩重。
沈思(ちんし)·沈靜(ちんせい)·沈著(ちんちゃく)。
3. 消沉。
沈滯(ちんたい)·消沈(しょうちん)·沈痛(ちんつう)。
11樓:炫隕
沈 ちん chin 中文有點象qin 四聲
12樓:沈季
沈沒(ちんぼつ) 沈著(ちんちゃく)。
《雪》字用日語怎麼寫,雪的日文怎麼寫
雪 這個字在日語裡讀成 漢字仍然寫 雪 是屬於訓讀的讀法。漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音,訓讀是用日本固有語言來念,借用漢字的字形和字義。如 音讀 三人 學生 図書館 便利 訓讀 顏 男 女 紙 兄 姉 建物 晝間 漢字的音讀,可以分為吳音 漢音和唐音三種。吳音 最早傳入日本,模仿...
沈石溪的消失的狼群讀後感怎麼寫,沈石溪狗與狼的傳說讀後感200字
思路 有所 感 的醞釀 集中和演化的過程,有了這個分析和評價,才有可能使 感 緊扣原作的主要思想和主要觀點,避免脫離原作,東拉西扯,離開中心太遠。所以,寫讀後感就必須要邊讀邊思考,結合歷史的經驗,當前的形勢和自己的實際聯想,從書中的人和事聯絡到自己和自己所見的人和事,那些與書中相近 相似。例子 我最...
沒有的日語怎麼寫,沒有 日文怎麼說?
桓半甕希 是 不是 沒有 的意思,表否定。跟 相對。然後日語中 你沒有什麼 跟中文語序不一樣。比如 你沒有房子 的日文翻譯 家 持 直譯語序就是你房子沒有。日語中的 沒有 依語序看翻譯也不同。 朋文玉鄔鵑 就是 絕対 拜託,別發那種讓人覺得可笑的日語,好嗎!還加 你見過有日本人怎麼說的嗎?我是的!補...