1樓:弭昊學翊
成語對牛彈琴
發音duì
niútán
qín解釋
譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。比喻對蠢人談論高深的道理,白費口舌。用以譏笑說話的人不看物件。
出處漢·牟融《理惑論》:「公明儀為牛彈清角之操,伏食如枚。非牛不聞,不合其耳矣用法
偏正式;作謂語、賓語;含貶義,用於譏諷別人
近義詞對牛鼓簧、白費口舌
反義詞對症下藥、有的放矢燈謎
牧童拉二胡示例
~,牛不入耳,罵得很好,咱們一總再算賬!
★清·李當珍《鏡花緣》第九十回。
歇後語:抱著琵琶進磨坊
用法:作謂語、賓語、定語;用於譏諷別人
英文:cast
pearls
before
swine
日文:馬の耳に念仏(ねんぶつ)
法文:perdre
sasalive
德文:einer
kuhdie
laute
vorspielen
俄文:трáтить
зряврéмя
【典故】
公明儀給牛彈奏古雅的清角調子的琴曲,牛依然如故,埋頭吃草。並非牛沒聽見,因為這種曲調不適合它聽啊!後來,公明儀改變了彈法,模仿蚊子、牛虻的叫聲,小牛犢尋找母牛的鳴叫,此時牛立即搖著尾巴,豎起耳朵,邁開腳步走來走去地傾聽起來了。
【說明】這則寓言說明,牛聽不懂高雅的**,告誡人們,教育要看物件,要因材施教。
2樓:
[原文]
公明儀為牛彈清角之操①,伏食如故②。非牛不聞,不合其耳矣。轉為蚊■之聲③,孤犢之鳴④,即掉尾奮耳⑤,蹀躞而聽⑥。——《弘明集》
[註釋]
①清角——曲調名。操——琴曲。
②如故——照舊。
③■(méng)——同「虻」,昆蟲,象蒼蠅而形體稍大,吸食人和牲畜的血液。
④孤犢(dú)——離群的小牛犢。
⑤掉尾奮耳——搖著尾巴,豎起耳朵。掉,搖擺。奮,本意是鳥類展翅,引申為舉起來。這裡是豎起來。
⑥蹀躞(diéxiè)——小步走的樣子。
有一天,著名古琴演奏家公明儀對著一頭老牛彈琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲「清角」。儘管公明儀自己覺得彈得十分精彩,但是,老牛就象沒有聽見一樣,只顧埋頭吃草。
公明儀又用古琴模仿蚊虻(méng)嗡嗡的叫聲,還模仿離群的小牛犢發出的哀鳴聲。那頭老牛立刻停止吃草,抬起頭,豎起耳朵,搖著尾巴,來回踏著小步,注意地聽著。
高雅的琴曲演奏得再出色,老牛也無動於衷;模仿蚊虻的叫聲儘管不是高雅的曲調,但老牛卻聽得很認真。這則寓言告訴我們,看清物件,有的放矢,從實際需要出發,是做好一件事情的前提。
對牛彈琴什麼意思?
3樓:默默她狠傷
對牛彈琴的釋義:譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼,用以譏笑說話的人不看物件。這個成語用以說明:
辦任何事情,都必須看物件,因人制宜,因事制宜。後人用「對牛彈琴」這個成語,比喻向不懂道理的外行人講高深道理是徒勞的。
故事:有個彈琴能手叫公明儀,他對牛彈奏一首名叫《清角》的琴曲,他的琴聲引來很多鳥兒與蝴蝶。當看到水牛在吃草,就對水牛彈奏幾曲,結果水牛無動於衷地走開,公明儀大嘆:
「對牛彈琴,一竅不通。」
用法: 作謂語、賓語、定語,用於譏諷別人。
《對牛彈琴》是東漢學者牟融的代表作之一,選自《牟子理惑論》,講述了戰國時期公明儀為牛彈奏樂曲的故事。
4樓:種花家的小米兔
對牛彈琴比喻對不講道理的人講道理,對不懂得美的人講風雅。也用來譏諷人講話時不看物件。
有個彈琴能手叫公明儀,他對牛彈奏一首名叫《清角》的琴曲,牛低著頭吃草,就好像沒聽見任何聲音一樣。不是牛沒有聽見,是這美妙的曲子不適合牛的耳朵而已。
公明儀於是變換曲調,彈奏出一群蚊虻的嗡嗡聲,還有一隻孤獨小牛的哞哞叫聲。牛聽了,馬上搖動尾巴,豎起耳朵,因為不安而小步來回走動。
思想內容:這個成語用以說明:辦任何事情,都必須看物件.因人制宜.因事制宜。後人用「對牛彈琴」這個成語,比喻向不懂道理的外行人講高深道理是徒勞的。
藝術特色:「對牛彈琴」這個成語,因為帶有譏諷對方的口氣,所以引用時必須區別物件。對於某些頑固的人來說,同他們講道理,有時確實是「對牛彈琴」,白費勁兒。
但是對於各種不同水平的群眾來說,這個成語卻不宜亂用。
名家點評:東周文學家《莊子·齊物論》:「昭文善於彈琴,師曠精於音律,惠施好談名理,他們各以自己的才能顯示予世,而世人不能理解"。
宋代學者載姚鎔《齊東野語》載姚鎔: 「物之不靈,告以話語而弗聽,俗所謂對牛馬而誦經是已。」
宋代禪師惟白《續燈錄·汝能禪師》:「對牛彈琴,不入牛耳。」
5樓:青春不夠
【成語詞目】對牛彈琴
【漢語注音】duì niú tán qín【成語釋義】對著牛彈琴,[1]譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。比喻對蠢人談論高深的道理,白費口舌。也用以譏笑說話的人不看物件。
【感**彩】貶義詞
【語法結構】動賓式
【成語用法】偏正式;作謂語、賓語;含貶義,用於譏諷別人。
【近義詞語】對牛鼓簧、白費口舌、錯認顏標
【反義詞語】談笑風生、心有靈犀[2]、對症下藥、有的放矢、知音識曲【相關燈謎】牧童拉二胡(打一成語)
【歇後語】抱著琵琶進磨坊——對牛彈琴
對牛彈琴,牛不入耳[3]
對牛彈琴,一竅不通
對牛彈琴----白費勁
對牛彈琴----不通音律
譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。
用以譏笑說話的人不看物件,說明沒看清楚就倉促行事。
對牛彈琴---浪費感情[4]
6樓:作卓
南朝梁·僧祐《弘明集》說,古代**家公明儀善於彈琴,有一次看見牛吃草,便為牛彈了一曲,但牛卻不顧琴聲幽雅,仍低著頭吃草。後用「對牛彈琴」譏笑聽話的人什麼也不懂。也諷刺說話的人不看物件,瞎說一氣
7樓:匿名使用者
【解釋】:喻對不懂事理的人講道理或言事。常含有徒勞無功或諷刺對方愚蠢之意。
8樓:夢白如花
詞典解釋【解釋】:譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。用以譏笑說話的人不看物件。
對牛彈琴是什麼意思?
9樓:匿名使用者
對牛彈琴:①比喻對蠢人談論高深的道理;白費口舌(主要譏笑聽話的人聽不出所以)。②比喻說話時不看物件(主要譏諷說話的人);對不懂道理的人講道理;對外行人說內行話。
常含有徒勞無功或諷刺對方愚蠢之意。
成語拼音:duì niú tán qín
成語出處:漢 牟融《理惑論》:「公明儀為牛彈清角之操,伏食如故,非牛不聞,不合其耳矣。」
擴充套件資料感**彩:貶義成語
成語用法:對牛彈琴偏正式;作謂語、賓語;含貶義,用於譏諷別人。
成語結構:偏正式成語
成語年代:古代成語
成語正音:彈,不能讀作「炸彈」的「dàn」。
近義詞:對牛鼓簧、白費口舌
反義詞:對症下藥、有的放矢
成語例子:對牛彈琴,牛不入耳,罵得很好,咱們一總再算賬!(清 李當珍《鏡花緣》第九十回)
10樓:種花家的小米兔
對牛彈琴比喻對不講道理的人講道理,對不懂得美的人講風雅。也用來譏諷人講話時不看物件。
有個彈琴能手叫公明儀,他對牛彈奏一首名叫《清角》的琴曲,牛低著頭吃草,就好像沒聽見任何聲音一樣。不是牛沒有聽見,是這美妙的曲子不適合牛的耳朵而已。
公明儀於是變換曲調,彈奏出一群蚊虻的嗡嗡聲,還有一隻孤獨小牛的哞哞叫聲。牛聽了,馬上搖動尾巴,豎起耳朵,因為不安而小步來回走動。
思想內容:這個成語用以說明:辦任何事情,都必須看物件.因人制宜.因事制宜。後人用「對牛彈琴」這個成語,比喻向不懂道理的外行人講高深道理是徒勞的。
藝術特色:「對牛彈琴」這個成語,因為帶有譏諷對方的口氣,所以引用時必須區別物件。對於某些頑固的人來說,同他們講道理,有時確實是「對牛彈琴」,白費勁兒。
但是對於各種不同水平的群眾來說,這個成語卻不宜亂用。
名家點評:東周文學家《莊子·齊物論》:「昭文善於彈琴,師曠精於音律,惠施好談名理,他們各以自己的才能顯示予世,而世人不能理解"。
宋代學者載姚鎔《齊東野語》載姚鎔: 「物之不靈,告以話語而弗聽,俗所謂對牛馬而誦經是已。」
宋代禪師惟白《續燈錄·汝能禪師》:「對牛彈琴,不入牛耳。」
11樓:匿名使用者
對牛彈琴(duì niú tán qín):比喻對不懂事理的人講道理或言事。常含有徒勞無功或諷刺對方愚蠢之意。
這條成語出自《莊子》:「猶對牛鼓簧耳」。簧,是樂器裡能發音的薄片。
意思是:猶如給牛吹奏**。
漢代牟融寫的《理感論》裡也有:「公明儀為牛彈清角之操,伏食如故,非牛不聞,不合其耳矣。」這句話的意思是:
有人給牛彈琴,牛照舊低頭吃草,不是牛沒聽見琴聲,而是他根本不懂**。後人把這些意思概括為「對牛彈琴」。
**《紅樓夢》裡,林黛玉曾經調侃賈寶玉不懂琴**理,好比「對牛彈琴」。
「對牛彈琴」,對著牛彈琴,常是譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。比喻對蠢人談論高深的道理,白費口舌。也用以譏笑說話的人不看物件。
a對b說:跟你說這些,真是對牛彈琴,說明a鄙視b。
12樓:懷念鏽刀
a對b說:對牛彈琴
說明a鄙視b
這條成語出自《莊子》:「猶對牛鼓簧耳」。簧,是樂器裡能發音的薄片。意思是:猶如給牛吹奏**。
漢代牟融寫的《理感論》裡也有:「公明儀為牛彈清角之操,伏食如故,非牛不聞,不合其耳矣。」
這句話的意思是:有人給牛彈琴,牛照舊低頭吃草,不是牛沒聽見琴聲,而是他根本不懂**。
後人把這些意思概括為「對牛彈琴」。**《紅樓夢》裡,林黛玉曾經調侃賈寶玉不懂琴**理,好比「對牛彈琴」。
這天寶玉來到黛玉房裡,發現黛玉正在看的一本書上,那些字他一個也不認識,就說:「妹妹越發長進了,看起天書來啦。」黛玉嘲笑他:
「好個唸書的人,連琴譜都沒見過?」說著就給寶玉講解起來。
講了一會兒,黛玉的丫鬟紫鵑提醒寶玉,說姑娘的身體剛好一點,也該讓她歇歇了。寶玉笑了,說自己只顧聽講,讓妹妹勞神了。黛玉說:講講**倒也開心,只怕我講了半天,你還是聽不懂。
寶玉說:反正慢慢地也就聽明白了。趕明兒我告訴三妹妹和四妹妹,叫她們也來學琴譜,彈琴讓我聽。
黛玉笑著說:你也太會享福啦。大家都學會了,彈起琴來,你聽不懂,還不是對—她說到這兒就打住了。
這話寶玉倒是聽懂了,把話接過來:「只要你們能彈,我就愛聽,管它是不是對牛彈琴呢。」寶玉把黛玉要說的話挑明瞭,倒把黛玉鬧了個大紅臉。
現在人們也常用「對牛彈琴」這條成語。用來比喻說話不分物件;或者用來諷刺聽者的無知。譬如,你不能給文盲講大學課程,你怎麼講他也聽不懂。
從前有句俗話,「秀才遇見兵,有理講不清」,因為舊社會的兵是欺壓百姓的,他根本不講道理,你去跟他講理,等於對牛彈琴。
對牛彈琴的意思,是什麼,對牛彈琴什麼意思?
解釋 譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。用以譏笑說話的人不看物件。出自 漢 牟融 理惑論 公明儀為牛彈清角之操,伏食如枚。非牛不聞,不合其耳矣。示例 牛不入耳,罵得很好,咱們一總再算賬!清 李當珍 鏡花緣 第九十回 近義詞 對牛鼓簧 白費口舌 反義詞 對症下藥 有的放矢 語法 偏正式 作謂語 賓語 含...
對牛彈琴出自哪個故事,對牛彈琴出自哪個故事?
對牛彈琴 成語 對牛彈琴 發音 du ni t n q n 解釋 譏笑聽話的人不懂對方說得是什麼。比喻對蠢人談論高深的道理,白費口舌。用以譏笑說話的人不看物件。出處 漢 牟融 理惑論 公明儀為牛彈清角之操,伏食如枚。非牛不聞,不合其耳矣 用 法 偏正式 作謂語 賓語 含貶義,用於譏諷別人 近義詞 對...
類似「對牛彈琴」的成語,和對牛彈琴相近的成語
雞同鴨講 詞義 雞同鴨講 字面意思為雞和鴨講話,語言不通,形容兩個人操非共同語言,無法溝通,也有對牛彈琴的意思。和對牛彈琴相近的成語 玉帝穿草鞋 無的放矢 w d f ng sh 生詞本基本釋義 詳細釋義 的 靶心 矢 箭。沒有目標亂射箭。比喻說話做事沒有明確目的,或不切合實際。貶義出 處 清 梁啟...