2011上海中級口譯考試應該準備些什麼？怎樣複習備考？謝謝！
1樓：米歸陽
你說的是筆試還是口試？
如果是筆試一定要多做練習，不知道你是什麼水平，如果在六級左右，多強化一下題目就能順利通過，只是要練習一下聽譯。
如果是口試的話，要準備的就比較多了。
首先詞彙量是要保證的，我不主張背詞彙書，我考的時候就沒有背過，當然如果你時間夠用的話背一下也是對你自己有好處的。主要是把教材中的詞彙記牢（其實已經有一定的量了）。
其實要養成記筆記的習慣，我中口第一次考的時候就沒有記筆記，也沒有準備，也就是俗稱的裸考，結果沒有通過。我總結了一下，主要是因為自己沒有記筆記，在譯的時候漏掉了許多細節資訊，準備了一下第二次就順利通過了。當然這是我自己的意見，有的人腦記能力特別強的也可以不用記筆記的。
2樓：典型小資
買套真題，買套教材，靜下心來抽個整段時間好好複習，提高效率。從外語語感和外語技術兩方面提高自己。祝你好運！
3樓：迪士尼頻道
一定把指定教材做透，這就是我吸取的教訓，一位有很多原題。
上海中級口譯的問題！！
4樓：拂曉蒼火墜
可以報名。
英語中口報名費180元 ，上海考點報名一律不收代辦費；長三角地區另收代辦費20元/人次；其他省市考點另收代辦費30元/人次。
筆試的話除了上海，在南京、寧波、蘇州、杭州、青島、武漢、深圳、煙臺、南昌、無錫、揚州、南通、徐州、常州都設有考場的，如果你通過了筆試（150分為及格線）則參加口試，口試呃好像是一定要來上海的，上海外國語大學虹口校區。
話末是這麼說，其實我考下來個人感覺還可以，筆試的通過率還是挺高的吧，相比之下口試的有一點點難。雖然根據官方描述（我上了補習班，感覺有些技巧還是很有益的，不過不少人都說中口麼補習班不上也罷…我沒試過如此裸考所以我不知道- -中口看上去殺氣騰騰的…其實也就這樣。多做做練習（書啊書，不要忘記它們。
如果時間來不及的話可以有選擇地看，在各大相關論壇應該可以找到有關指示的吧），關注一下應試技巧，背點專用名詞（這個在筆試還是有用的，口試的時候一緊張末不好哉，我說出來的都是最初等的句型和詞彙- -幸好還都達意了…）以及保持耐心（這個是做閱讀必須的）淡定（聽力時必須的）為了填滿而奮鬥…
嗯，過來人我其實還是蠻漿糊的- -
祝你好運~
2023年春季（3月）上海口譯 中級 筆試，備考的參考書推薦
5樓：匿名使用者
中口的官方第三版教材只需要《口譯》《翻譯》就好了，《閱讀》《聽力》《口語》我覺得意義不大。
其他的推薦新東方的《中、高階口譯詞彙必備》，《口試備考精要》
以上推薦的4本，是通過中口必備的！是要本本深入瞭解的！這個書店都有，去**噹噹一搜就搜到啦！
如果只要過筆試，還沒考慮口試的話，一本就夠了，那就是《昂立中級口譯**卷》，做做歷年真題就可以了，做10套就能過啦！我當時就只做了7 8套，背背《翻譯》裡的翻譯就行了，筆試的關鍵就在於聽力和翻譯，有空的話，在去普特聽力網看看新聞，那個是要背的。
給你幾個主題，是考試熱點，主要考在翻譯裡（100分的哦！），對口試也很有幫助：1自然災害（**，泥石流，洪水，雪災。。。
2金融危機 3政新要聞（中國改革開放啊什麼的） 4氣候問題（哥本哈根氣候大會，全球變暖問題等） 5世博會 6中外關係（中國外交政策，中美，中非，中歐關係）
筆試很簡單，祝你順利通過哦！！！還有什麼不懂的可以問我哦~~~
6樓：米歸陽
中級口譯 聽力》上海外語教學出版社。
自己對著裡面的真題多練習練習，閱讀和翻譯都不難，不需要買書。不過提醒一點：翻譯最好是在網上找一些歷年的真題做一下，因為口譯筆試裡的詞彙都比較生僻，需要準備一下。
個人意見，你如果儘快通過，一定要把重點放在口試的準備上，那個階段才真正考了你一些東西。
希望對你有所幫助。 還有就是，如果條件允許，在保證能通過筆試的情況下，多抽空練習練習口試。我感覺你筆試應該能過，暑假時間蠻長的，如果複習口試應該是**時間，我當時用了一個月的時間準備，基本什麼別的事情都沒有幹，就天天自己對著***翻譯。。。
祝你好運！提示一點：書要買第三版哦，別買錯了~
英語專業大三 考上海高階口譯證書！求指點！
7樓：華英口譯培訓
你好！1、上海口譯每年考兩次，春季三月份考試，秋季九月份考試。這是筆試考試時間。
口試考試時間，每年5月、11月考試。
考試報名現在網上報名，你可以選擇杭州考試點。報名時間春季報名時間在頭一年的12月份，九月考試在本年的六月份。你自己關注**上釋出的考試報通知。
2、你筆試通過有《筆試合格證書》，筆試和口試都通過有《上海外語口譯崗位資格證書》。基礎能力考試合格證書，你不需要參加考試，這個證書對你沒有意義。
3、北京沒有考試點，也沒有考試報名點。
你在北京，可以選擇武漢考試點，在上海口譯網上報名選擇《湖北教育考試院標準化考場（2）》這就是在武漢參加考試。
4、證書沒有失效期。
5、在武漢華英口譯**上有考試大綱，你可以看看，也有老師講課**，你也可以看看，自我評估自己的水平，決定是否參加培訓和自學。準備多久，就要看你自我水平了。
我今天剛買的手機為什麼那麼卡，我今天剛買的手機為什麼那麼卡
能不能root你電腦上下個手機助手試一下就知道了 我看了x5的配置，2g的快取,16g的記憶體，應該不會卡的，你把後臺應用都關了，手機重啟一下，下個手機助手方便，把開機啟動的程式沒用的都關了，自己可以去設定裡的應用程式裡關，16g用的是1000進位，而計算機裡是1024，所以真是記憶體會小一些，14...
大家求救啊我剛小學畢業，要考分班考啊我要分班考的試題
這個是成都7中的 斷翅的飛 要試題也沒用啊,題目萬變是不離其宗,可是出題的形式卻多種多樣啊.我勸你還是穩著點吧 唐凌知是 我覺得你還是放鬆心態，你難別人也難，還是好好複習！以便提高分數，加油把！good luck with you 我建議你多做題目，把錯的抄在錯題集上，多看看，會幫助你的！加油奧！ ...
我想考質量工程師資格，中級的是什么水平考的，初級的是什么水平考的，有什么區別呢
一 初級 一 必須遵守中華人民共和國憲法和各項法律，認真貫徹執行國家質量工作的方針 政策，遵守有關質量工作法律法規，熱愛質量專業工作，恪守職業道德。二 必須具備中專以上學歷。三 根據人事部辦公廳 關於部分專業技術人員資格考試安排和考試工作有關問題的通知 國人廳發 2004 45號 檔案要求，尚未獲得...