1樓：夢瑿
晏子和（齊）景公喝酒，要用的酒器必須是新的，家老說：「我們財力不足，請讓我去向人們收斂錢財吧。」
晏子說：「不可！所謂樂，是要上下同之的。
所以天子和天下（的百姓同樂），諸侯與封地內（的百姓同樂），大夫以下各自與他們的下屬同樂，沒有獨樂的。現在上層快樂，而百姓財產受損，是獨樂，不能這樣！」
求《晏子春秋》文言文原文和翻譯
2樓：飛翔的羊
當飯吃vb法定程式不放過冬蟲夏草v廣泛的承諾好。
晏子春秋的全文翻譯
3樓：劉朵朵
原文：景公之時，雨雪三日而不霽，公被狐白之裘，坐堂側陛。晏子入見，立有間，公曰：
怪哉！雨雪三日而不寒。」晏子對曰：
天不寒乎？」公笑。晏子曰：
嬰聞之，古之賢君，飽而知人之飢，溫而知人之寒，逸而知人之勞，今君不知也。」
公曰：「善！寡人聞命矣。
乃命出裘發粟，與飢寒。今所睹於途者，無問其鄉；所睹於裡者，無問其家；循國計數，無言其名。士既事者兼月，疾者兼歲。
孔子聞之曰：「晏子能明其所欲，景公能行其所善也。」
於是便命令人發放皮衣和糧食給飢餓寒冷的人，並命令在路上見到的難民，不必問他們是哪鄉的；在里巷見到的，不必問他們是哪家的；巡視全國統計數字，不必記他們的姓名。士人已任職的發給兩個月的糧食，病困的人發給兩年的糧食。孔子聽到後說：
晏子能闡明他的願望，景公能實行他認識到的德政。」
晏子春秋原文翻譯
4樓：岑學長
一、譯文：景公夢見彗星，笫二天，召來晏字來詢問說：「我聽說，有彗星出現的國家一定會亡國。昨夜，我夢見了彗星，我想召占夢的入來佔這個夢。」
晏子說：「君王的生活起居沒有節制，縫製衣服沒有限度，不聽正確的意見，大興土木沒完沒了，徵收稅賦貪得無厭，役使民力好像怕使用不盡，萬民怨恨不滿，弗星又將會出現在夢裡，**只是彗星呢！」
二、原文：景公夢見彗星。明日，召晏子而問焉：
寡人聞之，有彗星者必有亡國。夜者，寡人夢見彗星，吾欲召占夢者使佔之。」晏子對曰：
君居處無節，衣服無度，不聽正諫，興事無已，賦斂無厭，使民如將不勝，萬民懟怨，茀星又將見夢，奚獨彗星乎！」
三、出處：記錄齊國政治家晏嬰言行的史籍《晏子春秋》。
晏子春秋翻譯 晏子春秋原文
5樓：四季教育
1、翻譯：高繚在晏子手下做官，晏子要趕他走。左右的人勸說：
高繚侍奉您三年了，不給他爵位還趕他走，於道理不合。晏子說：我是一個沒有才能的人，要反覆錘鍊才能成材。
現在這個人跟隨我三年，卻沒有指出過我的過失，這是我要趕他走的原因。
2、原文：高繚仕於晏子，晏子逐之。左右諫曰：
高繚之事夫子三年，曾無以爵位，而逐之，其義可乎？」晏子曰：「嬰，仄陋之人也。
四維之然後能直。今此子事吾三年，未嘗弼吾過，足以逐之也。」
翻譯《晏子春秋》
晏子春秋全文翻譯註釋
文言文晏子春秋翻譯
晏子春秋簡介，晏子春秋內容簡介
晏子晏嬰是山東省高密市人。春秋後期一位重要的政治家 思想家 外交家。以有政治遠見和外交才能，作風樸素聞名諸侯。他愛國憂民，敢於直諫，在諸侯和百姓中享有極高的聲譽。善於辭令，主張以禮治國，曾力諫齊景公輕賦省刑，漢代劉向 晏子春秋 敘錄，曾把晏子和春秋初年的著名政治家管仲相提並論。晏嬰是齊國上大夫晏弱之...
晏子使楚晏子春秋》
影雲社 晏子使楚 翻譯 晏子將要出使楚國。楚王聽到這個訊息，對身邊的大臣說 晏嬰是齊國的一個能言善辯的人，現在他正要來，我想要羞辱他，用什麼辦法呢？侍臣回答說 在他來的時候，大王請允許我們綁著一個人從大王面前走過。大王 就 問 他 是做什麼的？我則 回答說 他 是齊國人。大王 接著再 問 他 犯了什...
關於 金壺丹書（選自《晏子春秋》）
下面是原文和全文翻譯 金壺丹書 原文 景公遊於紀，得金壺，乃發視之，中有丹書，曰 食魚無反，勿乘駑馬。公曰 善哉，如若言！食魚無反，則惡其鰠也 勿乘駑馬，惡其取道不遠也。晏子對曰 不然。食魚無反，毋盡民力乎！勿乘。駑馬，則無置不肖於側乎！公曰 紀有書，何以亡也？晏子對曰 有以亡也。嬰聞之，君子有道，...