1樓:windy風痕
突然發現層層懸崖的上面,有個洞口朝東的山洞,我抬著頭攀巖上去。(懸崖)上面非常陡峭,攀登了半里路之後,土崖太陡峭擱不下腳,用手抓著草根向上攀登。不一會草根也禁不住我了,幸虧到了石崖地帶;但是石頭也不結實,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶爾能找到一個稍微牢固的石頭2繃緊了腳扒住了手指,就像平貼在崖壁上不能動一步,想往上沒有援助想往下也沒有地方,是我生平經歷的最危險的境地。
過了好長時間,先試著找到兩手兩腳周圍牢固的石頭,然後身體懸空挪動一隻手,隨即再懸空挪動一隻腳,一隻手一隻腳抓牢以後,然後又懸空挪動另一隻手另一隻腳,幸虧石頭沒有掉落;手腳又感到沒有力氣想自己墜落很長時間,幸好攀上去了。
求《遊大理日記》文言文翻譯
2樓:匿名使用者
翻譯: 行了六里,渡過一條溪水,水 很大。又向南,有山峰向東方環繞而 下。
又走二里,繞過峰下山岡的南邊, 於是向西尋找小徑走入峽谷。從峽中朝 西望,重重山峰互相掩映,最高的一座 山峰位於峽谷後方,有積雪的痕跡,獨 自高高下垂,如一匹白絹隔斷了青山, 有溪水從峽谷中往東流注,這就是清碧 溪的下游。從溪北踏著山岡向西上登, 行了二里,有墳丘在左面山岡之上,是 阮尚賓的墳墓。
從墓地後向西行二里, 踏著峻嶺登上山崖。這座山崖高高隆起 在溪流上,與對面的山崖並立前突如同 門扇,上邊高聳下面陡削,溪流衝破其 中流出去 。
《徐霞客遊記·滇遊日記》的全文解釋 50
3樓:手機使用者
滇遊日記。
文 / 明)徐霞客。
忽見層崖之上,有洞東向,餘竟仰攀而上。(1)上甚削①,半里之後,土削不能受足,(2)指攀草根而登。已而草根亦不能受指,幸而及石;然石亦不堅,踐之輒隕②,攀之亦隕,間得一稍粘者,繃足掛指,如平帖③於壁,不容移一步,欲上既無援欲下亦無地生平所歷危境無逾此者。
久之,先試得其兩手兩足四處不摧④(3)石,然後懸空移一手,隨懸空移一足,一手足牢,然後懸空又移一手足,幸石不墜;又手足無力欲自墜,久之,幸攀而上。……
(選自《徐霞客遊記》)
①【削】陡峭。 ②隕】墜落。 ③帖】同「貼」。 摧】崩裂。
1.查閱工具書,給「間得一稍粘者」中的「間」注音。(1分)
2.文言文要讀出韻味。請認真閱讀原文,憑你的語感,將文言詞「之」、「以」、「其」正確填入文中的(1)、(2)、(3)處。(2分)
3.請把文中加橫線的句子多讀幾遍,讀順口後用三個逗號斷句。(2分)
4.作者艱險的攀登經歷引人深思。閱讀後,你感悟最深的是什麼呢?請結合文中的具體內容寫出你的思考。字數在40個左右。(3分)
答案:1.(1分)jiàn
2.(2分)⑴ 其; ⑵以; ⑶之。 (錯一處扣1分,最多扣2分。)
3.(2分)欲上既無援,欲下亦無地,生平所歷危境,無逾此者。 (對一處得1分,最多得2分。)
4.(3分) (無「標準答案」。本題考查的核心能力:領悟作品內涵,獲得有益啟示。感悟明確,符合文意,思考得當即可。)
4樓:劉建潔
譯文:突然bai發現層層懸崖的上du面,有個洞口zhi朝東的山洞,我抬著dao頭攀巖上去版。(懸崖)上面非常陡峭。
權,攀登了半里路之後,土崖太陡峭擱不下腳,用手抓著草根向上攀登。不一會草根也禁不住我了,幸虧到了石崖地帶;但是石頭也不結實,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶爾能找到一個稍微牢固的石頭,繃緊了腳扒住了手指,就像平貼在崖壁上,不能動一步,想往上沒有援助想往下也沒有地方,是我生平經歷的最危險的境地。過了好長時間,先試著找到兩手兩腳周圍牢固的石頭,然後身體懸空挪動一隻手,隨即再懸空挪動一隻腳,一隻手一隻腳抓牢以後,然後又懸空挪動另一隻手另一隻腳,幸虧石頭沒有掉落;手腳又感到沒有力氣想自己墜落,很長時間,幸好攀上去了。……
《遊大理日記》文言文翻譯怎麼看?
徐霞客的《遊大理日記》中的俱絕妙著色山水的翻譯
遊五臺山日記徐霞客閱讀理解答案
5樓:丨誰是英雄丨
在今年的十月四日,我們一家、姐姐一家、舅舅一家還有姥姥、姥爺和奶奶一起去五臺山遊玩。
五臺山,又稱清涼山,位於山西省東北部,是我國四大佛教名山之一,在國內首屈一指,名揚天下。五臺山的五座主峰,海拔高度都在3000米上下.五臺山頂氣魄巨集大,頂天立地。五座臺頂環圍的腹地臺懷,寺廟林立,殿宇層疊,樓閣崢嶸,佛塔並寺。
這裡,高山以古寺作幽雅的飾品,古寺憑高山新增了雄渾的氣韻。
經過兩個小時的路程,我們終於到了五臺山腳下,下了車休息一會兒之後,我們便開始向東臺——黛螺頂出發了,別看黛螺頂不高,但是特陡,我爬了四分之一就已經累的氣喘吁吁了。過了一會兒,我終於爬到了半山腰,在半山腰上有一座廟宇,這個廟的名字叫「善財洞」,裡面坐落著一個菩薩,叫「善財菩薩」。
看完了善財洞之後,我們又爬了好多層臺階才到頂峰,我站在山頂向遠處望去,四周的山連綿起伏,山連著天,天連著山,雲霧迷濛,簡直就是人間仙境……
姐姐和我是騎馬下的山,在下山的途中,馬伕叔叔給我們講了很多美麗的傳說,其中留給我們印象最深的是一個關於觀音洞(廟)的傳說:傳說有一個日本人請觀音菩薩東渡日本,他一路護送觀音至海邊,正欲上船,本來風平浪靜的大海突然波濤翻滾,日本人覺得這是觀音的意旨,於是對著觀音像說:如果你不願意去日本,我願在五臺山為您修一座廟宇,並終生侍奉您。
這時海面平靜了,並且出現了蓮花的水紋……
下山後我們還遊覽了顯通寺、塔院寺、菩薩頂等歷史悠久的寺院,其中顯通寺最為雄偉壯觀。他被稱之為皇家寺院,其中屋頂的部分全部是用金漆粉刷,更是突出了它尊貴的地位。院內還有乾隆皇帝的御筆真跡尤為珍貴。
這天我既看到了五臺山的美景,又瞭解到了有關五臺山的佛教文化和傳說,我玩的很開心,有機會我一定還來五臺山遊玩!( 書。
作業《蝴蝶泉》!!!!急求答案《徐霞客遊記●滇遊日記》的內容涉及哪倆個方面?
6樓:水晶之殷
泉清 樹奇 蝶美 遊人多。
7樓:翱翔
泉清,樹秀,蝶美,遊人多。
文言文 滇遊日記(明·徐霞客) 譯文
8樓:帥氣的小宇宙
譯文:突然發現層層懸崖的上面,有個洞口朝東的山洞,我抬著頭攀巖上去。上面非常陡峭,攀登了半里路之後,土崖太陡峭擱不下腳,用手抓著草根向上攀登。
不一會草根也禁不住我了,幸虧到了石崖地帶;但是石頭也不結實,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶爾能找到一個稍微牢固的石頭,繃緊了腳扒住了手指,就像平貼在崖壁上,不能動一步,想往上沒有援助想往下也沒有地方,是我生平經歷的最危險的境地。
過了好長時間,先試著找到兩手兩腳周圍牢固的石頭,然後身體懸空挪動一隻手,隨即再懸空挪動一隻腳,一隻手一隻腳抓牢以後,然後又懸空挪動另一隻手另一隻腳,幸虧石頭沒有掉落;手腳又感到沒有力氣想自己墜落,很長時間,幸好攀上去了。
原文:忽見層崖之上,有洞東向,餘竟仰攀而上。其上甚削,半里之後,土削不能受足,以指攀草根而登。
已而草根亦不能受指,幸而及石;然石亦不堅,踐之輒隕,攀之亦隕,間得一稍粘者,繃足掛指,如平帖於壁,不容移一步,欲上既無援欲下亦無地生平所歷危境無逾此者。
久之,先試得其兩手兩足四處不摧之石,然後懸空移一手,隨懸空移一足,一手足牢,然後懸空又移一手足,幸石不墜;又手足無力欲自墜,久之,幸攀而上。
求徐霞客遊記遊雁蕩山日記十四日的原文和翻譯,快!!!
滇遊日記的翻譯,滇遊日記原文及翻譯
突然發現層層懸崖的上面,有個洞口朝東的山洞,我抬著頭攀巖上去。懸崖 上面非常陡峭,攀登了半里路之後,土崖太陡峭擱不下腳,用手抓著草根向上攀登。不一會草根也禁不住我了,幸虧到了石崖地帶 但是石頭也不結實,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶爾能找到一個稍微牢固的石頭,繃緊了腳扒住了手指,就像平貼在崖壁上,不...
優美生僻的詞語及解釋,求優美生僻詞語及解釋
1 不知就裡 就裡 其中,內情。不知道內幕。2 起死回骸 猶言起死回生。3 隨機應變 機 時機,形勢。隨著情況的變化靈活機動地應付。4 一蹴而就 蹴 踏 就 成功。踏一步就成功。比喻事情輕而易舉,一下子就成功。5 一無所知 什麼也不知道。6 手到擒來 擒 捉。原指作戰一下子就能把敵人捉拿過來,後比喻...
求逍遙遊的註解,求莊子《逍遙遊》?及註解?
冥 亦作溟,海之意。北冥 就是北方的大海。下文的 南冥 仿此。傳說北海無邊無際,水深而黑。鯤 k n 上古傳說中的大魚 鵬 本為古 鳳 字,這裡用表大鳥之名。怒 奮起,這裡指鼓起翅膀。垂 邊遠 這個意義後 作 陲 一說遮,遮天。海運 海水運動,這裡指洶湧的海濤 一說指鵬鳥在海面飛行。徙 遷移。天池 ...