1樓：匿名使用者
《白雪歌送武判官歸京》北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。 《江雪》千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 《逢雪宿芙蓉山主人》日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。
《塞下曲》欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。 《絕句》窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。 《別董大》千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。（盧梅坡）草枯鷹眼急， 雪盡馬蹄輕。(王維)
欲將輕騎逐， 大雪滿弓刀。 (盧綸)
牆角數枝梅，凌寒獨自開；遙知不是雪，為有暗香來（王安石）
孤舟蓑笠翁， 獨釣寒江雪。 (柳宗元)
柴門聞犬吠， 風雪夜歸人。 (劉長卿)
青海長雲暗雪山， 孤城遙望玉門關。 (王昌齡)欲渡黃河冰塞川， 將登太行雪滿山。 (李白)千里黃雲白日曛， 北風吹雁雪紛紛。
(高適)窗含西嶺千秋雪， 門泊東吳萬里船。 (杜甫)北風捲地白草折， 胡天八月即飛雪。 (岑參)紛紛暮雪下轅門， 風掣紅旗凍不翻。
(岑參)山迴路轉不見君， 雪上空留馬行處。 (岑參)欲渡黃河冰塞川， 將登太行雪滿山. （李白）終南陰嶺秀， 積雪浮雲端。
（祖詠）
雲橫秦嶺家何在？ 雪擁藍關馬不前。 ( 韓愈)岑參 白雪歌送武判官歸京
北風捲地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰，愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處。
祖詠 終南望餘雪
終南陰嶺秀，積雪浮雲端。
林表明霽色，城中增暮寒。
2樓：巨蟹文友
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。 —— 岑參《白雪歌送武判官歸京》
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 —— 柳宗元《江雪》
小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。 —— 溫庭筠《菩薩蠻·小山重疊金明滅》
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。 —— 杜甫《絕句》
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。 —— 劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》
文言文《詠雪》的譯文
3樓：付款
譯文謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，給子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？
」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。」另一個哥哥的女兒說：
「不如比作柳絮憑藉著風飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
註釋謝太傅：即謝安（.320年－385年），字安石，晉朝陳郡陽夏（現在河南太康）人。做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
內集：家庭聚會。
兒女：子侄輩。
講**義：講解詩文。
俄而：不久，不一會兒。
驟：急，緊。
欣然：高興的樣子。
何所似：像什麼。何，什麼；似，像。
胡兒：即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
差可擬：差不多可以相比。差，大致，差不多；擬，相比。
未若：倒不如。
因：憑藉。
即：是。
無奕女：指謝道韞（yùn），東晉有名的才女，以聰明有才著稱。無奕，指謝奕，字無奕。
王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，做過江州刺史、左將軍、會稽內史等。
4樓：思念是一種醉過
《詠雪》文言文的譯文是：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?
」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。」謝安大哥的女兒說：
「不如比作柳絮憑藉著風飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
一、原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
二、註釋
謝太傅：即謝安（.320年－385年），字安石，晉朝陳郡陽夏（現在河南太康）人。
做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。內集：
家庭聚會。兒女：子侄輩。
講**義：講解詩文。俄而：
不久，不一會兒。驟：急，緊。
欣然：高興的樣子。何所似：
像什麼。何，什麼；似，像。胡兒：
即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
差可擬：差不多可以相比。差，大致，差不多；擬，相比。
未若：倒不如。
因：憑藉。即：
是。無奕女：指謝道韞（yùn），東晉有名的才女，以聰明有才著稱。
無奕，指謝奕，字無奕。王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，做過江州刺史、左將軍、會稽內史等。
5樓：匿名使用者
詩詞原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
[1][編輯本段]註釋譯文
（1）謝太傅：即謝安（320~385），字安石，晉朝陳郡陽夏（現在河南太康）人。做過吳興太守、侍中、史部尚書、中護軍等官職。
死後追贈為太傅。 （2）撒鹽空中差可擬（ 差：大致，差不多 ）（擬：
相比 ） （3）未若柳絮因風起（未若：不如）（因：憑藉 ）（「因」在這裡有特殊含義） （4）講**義（講解詩文）（講：
講解 ）（論：討論 ） （5）俄而雪驟，公欣然曰（俄而： 不久，一會兒 ）（驟；急速，大 ）（欣然：
高興的樣子） （6）與兒女講**義（兒女：這兒當「子侄輩」講，即年輕一輩） （7）內集：家庭聚會。
（8）講**義：講解詩文。 （9）胡兒：
即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
（10）差可擬：差不多可以相比。差，大致、差不多。
擬，相比。 （11）無奕女：指謝道韞（yùn），東晉有名的才女，以聰明有才著稱。
無奕，指謝奕，字無奕。 （12）王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，做過江州刺史、左將軍、會稽內史等。
（13）古今異義 兒女 古義：子侄輩的年輕一代 今義：自己親生的兒子與女兒 因 古義：
趁，乘 今義：因為
[編輯本段]譯文和原文對照
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得又急又大，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。道韞，就是謝太傅的大哥的女兒，左將軍王凝之的妻子。
6樓：匿名使用者
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得又急又大，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。道韞，就是謝太傅的大哥的女兒，左將軍王凝之的妻子。
7樓：玳蘋果
詠雪（世說新語）原名：謝太傅寒雪日內集
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文謝太傅在一個寒冷的雪天召集家人聚在一起，和子侄輩的人講論詩文。不一會雪下大了，謝太傅高興的說：「白雪紛紛揚揚的像什麼？
」他哥哥的兒子胡兒說：「撒鹽在空中差不多可以相比。」太傅哥哥的女兒說：
「不如說是柳絮隨風飄舞。」太傅高興得笑了起來。（這個女子）就是謝太傅的大哥的女兒，左將軍王凝之的妻子。
ps：俄而：不一會，欣然：高興的樣子
ps：這是初一課本上的，不知道是不是你要的詠雪。以上翻譯皆出自偶們夏老之口。雖然翻譯的不是很有文采，但古文翻譯就這樣，必須按照考試要求來，多說一個字也錯少說一個也錯。
8樓：匿名使用者
文言文的譯文是：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?
」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。」謝安大哥的女兒說：
「不如比作柳絮憑藉著風飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
一、原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
9樓：木筱悠
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得又急又大，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。道韞，就是謝太傅的大哥的女兒，左將軍王凝之的妻子。
10樓：匿名使用者
一個寒冷的雪天，謝太傅把
家人聚在一起，跟子侄輩(哥哥的子女)的人講解詩文。不久，雪下得很大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子謝朗說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。她就是謝太傅的長兄無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。
本文通過寫詠雪,表現了謝道韞的聰明智慧,才華出眾.也有的說讚揚了這兩個人的聰明,尤其是女兒.
11樓：匿名使用者
一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道說：
「不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。」太傅高興得笑了起來。她就是謝太傅的長兄無奕的女兒,左將軍王凝之的妻子。
本文通過寫詠雪,表現了謝道韞的聰明智慧,才華出
古詩文是文言文嗎，古詩文是文言文嗎可以理解為古詩嗎
博士後繼人 不是。文言文是中國的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語 古詩文主要指中國古代的詩歌和散文。簡而言之，文言文是一種語言，其實質相當於現在的 普通話 而古詩文指的是文學體裁，譬如 詩歌 散文 等。 一隻 不是，古詩文一般頗有規律，讓人讀起來朗朗上口，文言文卻是十分拗口...
古詩,文言文 解釋，唯字在文言文古詩解釋？
你的願望是好的 不過現在還沒有這麼先進的東西 啊！多麼險峻，多麼高！蜀道難走，比上天還難。蠶叢和魚鳧兩個蜀王，開國的事情多麼渺茫不清。從那以後經過四萬八千年，才和秦地的人有交通。西邊擋著太白山，只有鳥道，高飛的鳥才可以橫渡峨嵋山頂。直到地崩山塌壯士都被壓死，然後才有了天梯與石棧相互連線。上面有即使是...
古詩與文言文的區別，文言文和古詩文的區別是什麼
這個問題問得不怎麼科學，嚴格來說古詩也應屬文言範疇，因為文言是古代用於寫作的書面語言系統，詩歌除了吟之外當然更多的是寫，其也是文言。但古詩語言也有自己的特點，詩是一種語詞凝鍊 結構跳躍 富有節奏和韻律 高度集中地反映生活和表達思想感情的文學體裁。所以詩的語言必定是凝練的，有韻律的。另外，詩貴含蓄，古...