1樓：匿名使用者
蘇格蘭的驕傲
在英格蘭有一個著名的說法：一個穿著方格呢短裙的男人是一個十足的男人。這個說法體現了對英格蘭人來說，方格呢短裙有多麼重要。
方格呢短裙是一種特殊的服裝。大部分英格蘭男子都穿這種短裙。在16世紀，英格蘭高地很潮溼，士兵們在泥沼中行軍很困難。
但是這種短裙非常靈活，幫助士兵們在泥沼中行動更為自由。更重要的是，在寒冷的晚上士兵們還可以把短裙用作毯子。
在現代社會，這種方格呢短裙成為了英格蘭的驕傲。在一些諸如婚禮和傳統體育賽事等特殊的場合，人們穿著上這種短裙。
但是還有，短裙的顏色也可以體現某人家庭背景。每個英格蘭家庭都有不同的圖案。因此，每個英格蘭男子不僅穿著他的國家的服裝，還展示著他的家庭的榮耀。
james whitehead著
21世紀英文報中學生版
2樓：青泥澆汁黃瓜
蘇格蘭的驕傲
蘇格蘭有句名言：「穿裙子的男人是1.5個男人」。這句話說明了蘇格蘭裙在蘇格蘭人心中的地位。
蘇格蘭裙是一種獨特的裙子。大多數蘇格蘭男子會穿裙子。在十六世紀，蘇格蘭高地非常潮溼。
士兵們在泥沼中運動不便。但是裙子非常靈活，穿了裙子的男子可以更自由的運動。除此之外，在寒冷的冬夜，士兵可以把蘇格蘭裙子當被子使。
而在現在，蘇格蘭裙代表著蘇格蘭的驕傲。人們在特殊的場合穿蘇格蘭裙，比如婚禮和傳統運動活動。
不止如此，蘇格蘭裙的不同顏色也象徵著不同的家族史。每個蘇格蘭家族都有獨特的裙子圖案。所以蘇格蘭人不僅穿著象徵國家的裙子，也穿著代表家族的裙子。
幫忙翻譯一下，謝謝，請幫忙翻譯一下 謝謝！
王曾經在家裡造了一座假山，花費幾百萬銀兩，做成後，召集賓客官僚來喝酒，擺酒席來觀賞假山。坦獨俯首，王強使視之 說，僅僅只看見了一座血山，那裡有假山？王很吃驚，問坦原因，坦說，在田地農舍時，看見州縣官向百姓要石料，如果不交石料，就抓百姓，送到縣裡用鞭子抽打，身上流滿了血，這假山都是花百姓的租稅而建造的...
幫忙翻譯一下！！幫忙翻譯一下 謝謝！！
ann 你好，bob，lucy有一個故事要講。bob 什麼故事？ann 我也不知道，你最好問一下她，我有本新書要讀。bob 什麼書？ann 一本關於農場動物的書。bob 好吧，我有一場比賽要看，現在必須要走了。ann 什麼比賽？bob 我們班和二班的一場足球比賽。ann 太好了，我們一起去吧！嗨，b...
翻譯一下，謝謝啦，幫忙翻譯一下 謝謝
b被a稱為具有 天才氣質 b自己也揭露了自己讓人意想不到的 特技 自己一個人的話，不去買東西！現在為止過著大學宿舍的生活，每天玩著遊戲什麼的。在這一點上應該沒有人能比得上我了吧！天才肌 的翻譯經過查詢，得到 天才氣質 的解釋！天才肌 肌 人 持 特徴 雰囲気 意味 語 天才肌 人 本當 天才 別問題...