翻譯古文句子10句,翻譯古文句子

時間 2021-10-29 04:15:30

1樓:王木木

1、將軍李暢為他的仁德而感動,流出眼淚,在道路慢慢前行,不再莽撞的急跑。

你字打錯了,應該是暢德之。出自《舊唐書·卷一百六十五·列傳第一百一十五》

2、李邕堅持要看,於是就暫時讓他在內閣藏書處當值。沒過多久,他就辭去,

李嶠很吃驚,便拿藏書中深奧、冷僻的書籍來考問他,李邕隨問即答,不假思索。

3、雖然為人木訥,仕途上沒什麼作為,但是他書法揚名天下。當時人稱李北海。

《新唐書·李邕傳》

4、雖然他們這樣寫是出於用輔教來警醒世人,然而求證於中庸這也未免是過分了。

曾鞏《洪渥傳》

5、(以前)官府收購湖州的洑茶,每年約合各家的稅額為多少,大都從貧困百姓中收取完成,若谷開始設定戶籍以備考核驗查。質量不好的茶葉以往全部由官府沒收,若谷則將茶葉還給百姓,允許他們轉賣後抵償欠額。

《宋史·李若谷》

6、明令賞罰;安撫士兵、民眾;握有重兵,但對外示弱,等待機會舉兵;允許帥府自找謀士幕僚;將帥能夠在境外有自主權。

7、陳靖請刺史行春耕之禮,要求縣令勸勉耕種,給講求孝悌、努力耕作的人賞賜爵祿,設定五保來檢舉、監察盜賊,登記遊惰的民眾以供給勞役、耕作。

《宋史·陳靖傳》

8、白居易為人沖淡平和,寧靜謙讓,通達道理,順從命運,不因為讚譽而高興,不因為困窘而焦慮,是所說的那種無論身在何處都能自得自在的人啊!

王若虛《高思誠詠白堂記》

9、周元素有時到別的地方去,讓他照看門戶,來的賓客即使熟悉的,他也不能說出名字來。

10、如今的人才為什麼不幸,而只有阿留幸運呢?

陸容《阿留傳》

恩,翻譯大概就是這樣了,可能有些小錯誤,不過應該不大

2樓:酒入豪腸釀月光

李暢感激他的恩德,還流出了眼淚,在路上慢慢行進,不敢胡亂賓士打獵

翻譯古文句子

3樓:

像這樣用學習來損害自己,還不如不要學習。

本文選自】

南北朝·顏之推的《顏氏家訓》

【原文】夫學者,所以求益①耳。見人讀數十卷書便自高昂大,凌忽②長者,輕慢同列③。人疾之④如仇敵,惡之如鴟梟⑤。如此以學自損,不如無學也。

【註解】

1求益:求得長進。 2凌忽:凌,欺侮;忽輕視。 3同列:同輩。 4疾之:怨恨他。 5鴟梟(chī xiāo):古人認為這是兩種惡鳥。

【譯文】

學習是為了求得長進。我卻看見有的人讀了幾十卷書,就自高自大起來,冒犯長者,輕慢同輩。大家怨恨他像對仇敵一般,厭惡他像對惡鳥那樣。像這樣用學習來損害自己,還不如不要學習。

4樓:匿名使用者

如此以學自損,不如無學:像這樣用學習到的東西來損害自己,還不如不要學習。

「如此以學自損,不如無學也」中「此」指代的內容是:讀數十卷書,便自高自大,凌忽長者,輕慢同列。

原文:夫學者,所以求益耳。見人讀數十卷書便自高昂大,凌忽長者,輕慢同列。人疾之如仇敵,惡之如鴟梟。如此以學自損,不如無學也。 (選自南北朝·顏之推《顏氏家訓》)

註釋:1.夫:句首發語詞。

2.學者:學習的人。

3.求益:求得長進。

4.凌忽:凌,欺侮;忽,輕視。

5.輕慢:輕視。慢,傲慢。

6.同列:同輩。

7.疾之:怨恨他。

8.惡(wù):厭惡(wù)。

9.鴟梟(chī xiāo):兩種惡鳥,這是古人的看法。

10.如此:像這樣。(代指:才讀數十卷書,就自高自大,冒犯長者,對同輩輕視傲慢。)

11.所以:是為了。

12.疾:痛恨。

13.也:罷了。

14.損:損害。

譯文:說到學習這件事,本是為了求取知識的。常見世人才讀數十卷書,便自高自大起來,冒犯長者,對同輩輕視傲慢。

(以至於)別人怨恨他就像仇敵一樣,厭惡他就像對惡鳥一樣。像這樣用學習到的東西來損害自己,還不如不要學習。

短文告誡人們的一個道理是:學習要永不滿足,做人要謙虛,切忌傲氣。

5樓:匿名使用者

以學自損,不如無學 ,選自南北朝顏之推《顏氏家訓》。說明一個道理:不能一學到一點東西就自高自大,驕傲自滿 ,要謙虛好學,學而不厭

6樓:匿名使用者

像這樣用學習來損害自己,還不如不要學習。

7樓:樹極幽魂

因此,作為學習的損失,因為沒有學校也。

10句文言文句子翻譯!急需!謝謝!

8樓:zy要上天

不僅僅賢能的人有這樣的思想,人人都有這種思想,只是賢能的人能不喪失罷了。

大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根據實情去處理.

我的老婆稱讚我美,是因為她對我有私心

冬夏換季,(他們)才往返一次。

子子孫孫世世代代生息繁衍下去,而山的高度固定不變,還愁山不能搬走嗎?

您想可憐我而且讓我繼續生存下去嗎

太陽剛出來的時候很冷,等到中午時就熱得像在熱水裡一樣,這不是因為離得近時熱離得遠時涼麼?

然而樓上的人們來往匆匆,有靠著欄杆的,有站著的,姿態各不相同.

第一次擊鼓士兵的銳氣會大大增加,第二次擊鼓士兵的銳氣就會減弱了,第三次擊鼓士兵就沒銳氣了

這樣以後,人們才會明白,因有憂患而得以生存,因沉迷安樂而衰亡.

翻譯英文句子

9樓:蟈蟈蟈蟈

中文意思:

遇見你是命運的安排,而愛上你是我自己情不自禁。這是一句愛情的語句,要是遇見你是上天的安排,愛上你卻是我的情不自禁

愛情語句:戀愛是為了找到生命中的另一半,找到人生的伴侶,風雨相依,患難與共,在人生的旅途中互相支援,互相幫助,共同創造輝煌和幸福。

渝心靈雞湯:兩個人在一起久了,就象左手和右手,即使不再相愛也會選擇相守,因為放棄這麼多年的時光需要很大的勇氣。

舉例10個帶於的文言文句子並翻譯句子

10樓:匿名使用者

1、沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:劉邦的左司馬曹無傷派人對項羽說。

於:介詞,引出動作物件,不譯。

2、長於臣:比我大。

於:比。

3、無傷也,請辭于軍:有關係!讓我到郭晞軍營中去說理。

於:到。

4,至於成立:到了**自立。

於:到。

5,急於星火:比流星的墜落還要急迫。

於:比。

6、蜀道之難,難於上青天:蜀道真太難攀簡直難於上青天。

於:比。

7、寡人之於國也:我對於國家。

於:介詞,對。

8、則無望民之多於鄰國也:那不必去期望您的國家的民眾比鄰國增多啦。

於:比。

9、是臣盡節於陛下之日長:臣下我在陛下面前盡忠盡節的日子還長著呢。

於:為。

10、苛政猛於虎也:苛政比老虎還厲害。

於:比。

10句含有「之」的古文 4句含有「於」的古文 並且翻譯這些字

翻譯英文句子

sincerity is closest to sadness.no long special care and independent grouping i m not his cup of tea.1.sorrows always follow the true faith.2.1.true h...

英文句子翻譯

西方知識分子編織著啟蒙和進步的構想,西方的實幹家利用技術將他們的意志下達給其他人。men of affairs 英文解釋是 a person engaged in commercial or industrial business especially an owner or executive 我...

英文句子翻譯

永不放棄,如pin碼,密碼,出生日期,銀行帳戶或信用卡資料資訊。是據稱該組織背後的方法,並使用在 簿中號碼或以前的信件 並警告他們發生了什麼。希望對你有幫助 不要透露你的個人資訊例如身份證號碼,密碼,生日,銀行賬號信用卡。用 薄或者以前的通訊錄打 給 公司 警告他們將要發生什麼事情。不要將pin碼,...