1樓：匿名使用者
對大致意思做了翻譯，希望能幫到你。
也許你應該學會放鬆自己！
現在，中國孩子的週末有時候比工作日還忙，因為他們不得不去上很多課外班。他們中的很多人都參加了一些考試技巧培訓班，這樣的話，他們可以進入更好的高中，讀更好的大學。還有一些練習體育，讓他們在比賽中獲勝。
不過，這種現象並不只是在中國才有。
泰勒一家就是典型的美國家庭。柯西·泰勒的三個孩子的生活都非常忙碌。「放學後的很多時間，」柯西說，「我會讓我的一個兒子去練習籃球，會讓我的女兒接受足球訓練。
然後我還得讓另一個兒子去上鋼琴課。也許我會減少他們的一些活動，但是我相信這些活動對孩子的未來很重要。我真心地希望他們能夠成功。
」然而，已然疲憊的孩子們每天晚上7點之後才能回到家。他們快速地吃完晚飯，然後去做家庭作業。
琳達·梅勒是一個三歲孩子的媽媽，她完全瞭解孩子的這些壓力。「在一些家庭裡，競爭很早就開始，而且不斷持續到孩子長大，」她說，「媽媽們把他們年齡尚小的孩子們送到各種各樣的輔導班。而且他們經常把自己孩子和別人家的孩子作比較。
這真是太瘋狂了。我認為這樣對孩子不公平。他們為什麼妨礙自己的孩子只是去做個單純的孩子？
人們不應該給孩子太多壓力。」
醫生說，太多的壓力不利於孩子的發展。愛麗絲·格林博士認為這些過重的活動給孩子造成了很大的壓力。「孩子們也需要時間來放鬆和思考。
雖然想有一個出色的孩子是很正常的事，但是更重要的是有一個快樂的孩子。」
2樓：老師都是我大爺
講中國小孩週末比工作日還累，因為有太多的東西要學
翻譯 有重謝 你好評，求翻譯 給好評
1.明天星期幾？2.你最喜歡的課是什麼？3.你的教室裡有花嗎？4.你臥室裡有什麼？many boys and girls are on the grass there?there any bridges in the village?is not any rabbit in the mountain...
翻譯，有好評
外面很冷，一些動物一定鉛指搜在整個冬天都在找食物，這裡有一些你可以幫組他們的方法，請在家長的幫助下完成。做一個喂鳥器。在裡面放一些葵花籽或水果塊。當你的寵物從外面的雪裡回來時，清除它們腿上和腳上的雪。小動物喜歡在車底下逗液取暖。告訴人們在槐歷啟動引擎時檢查車底。外面很寒冷。一些動物整個冬天都要尋找食...
求英語翻譯給好評
當我們不懂相互之間的語言時，我們可以藉助肢體語言交流。有一次，有個法國哥們兒去英格蘭旅行。他一點兒也不會說英文。某天他走進一家飯店，在一張桌子前坐下。當服務生走過來以後，他張開嘴，把手指頭向嘴巴反覆指了幾次。他想說的意思是 給我上點兒吃的 服務生馬上給他端來一杯茶。法國哥們兒搖了搖頭。服務生明白了，...