1樓：金牛咲
之：語氣助詞，不翻譯。
悵恨久之：因失望而嘆恨了很久。
《陳涉世家》為西漢司馬遷所著《史記》中的一篇，原文選段：
陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：
「苟富貴，無相忘。」傭者笑而應曰：「若為傭耕，何富貴也？
」陳涉太息曰：「嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！
」譯文：一起耕作的同伴笑著回答說：「你一個受僱耕作的人，哪來的富貴呢？」陳勝長嘆一聲說：「唉，燕雀怎麼能知道鴻鵠的志向呢？」
擴充套件資料
寫作背景：
秦始皇統治時期，大規模地興建宮殿和陵墓，築長城、修驛道，並對匈奴和南越的用兵，耗費了大量的人力和財力，極大地加重了人民的徭役和賦稅負擔。同時，秦朝統治者還制訂了嚴刑酷法，使人民動輒觸犯刑律。秦二世繼位後，賦斂益重，致使天下困疲不堪，人民陷於深重的苦難之中。
在秦王朝的殘暴統治下，爆發了中國歷史上第一次轟轟烈烈的農民起義：陳勝、吳廣領導的大澤鄉起義。二世元年七月大澤鄉九百人走投無路的命運，正是全國勞苦大眾處境的縮影，這也是大澤鄉的星星之火能點燃全國範圍農民起義燎原烈火的原因。
由於當時秦王朝的力量還很強大，加之陳勝本人不善於團結內部和貪圖王侯生活，脫離群眾，這支起義軍經過短短六個月就失敗了，陳勝本人也被叛徒殺害。但在這次起義的影響和推動下，各路起義軍迅速席捲全國，使由秦始皇子孫萬世統治中國的幻想破滅，秦王朝僅存在了15年便被推翻。
作者簡介：
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。
發奮繼續完成所著史籍，被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
司馬遷早年受學於孔安國、董仲舒，漫遊各地，瞭解風俗，採集傳聞。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108）任太史令，繼承父業，著述歷史。
他創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首。
2樓：沫離
字雖然不怎麼樣，但這是老師講的
《陳涉世家》中的一詞多義，《陳涉世家》的一詞多義。古今異義詞。詞類活用。通假字
丫頭 會 1會天大雨 會 副詞，可譯為 適逢 恰巧 2.皆來會計事 會 動詞，可譯為 聚集 集合 道 1.道不通 道 名詞，可譯為 道路 路 2.伐無道 道 名詞，可譯為 道義 等 1.等死，死國可乎 等 副詞，可譯為 相同 一樣 2.公等遇雨 等 代詞，用在名詞或代詞後，表示複數 數 1.扶蘇以數...
陳涉世家的簡介，《陳涉世家》作者簡介？
首先介紹陳勝 吳廣的身份，志向。然後寫他們起義的原因和起義前做的準備工作。最後寫起義開始階段和經過和結果。陳涉世家 作者簡介？司馬遷 前145或前135 前87？字子長，西漢夏陽 今陝西韓城，一說山西河津 人，中國古代偉大的史學家 文學家，後人尊稱為 史聖 他最大的貢獻是創作了 史記 原名 太史公書...
《陳涉世家》傳記，《陳涉世家》的作者是誰
陳涉世家 記於司馬遷的 史記 上文既是全文。陳涉世家 的作者是誰 陳涉世家 以陳勝 吳廣的活動為線索，詳細地記述了陳勝起義的全過程，以及相繼而起的各路起義軍的勝敗興替，描述了起義軍的浩大聲勢，肯定了陳勝在反抗秦王朝統治鬥爭中的功績。那麼 陳涉世家 的作者是誰呢？1 陳涉世家 的作者是 司馬遷。2 司...