1樓：反射光
r&d 研究與發展
翻譯：兩個研究發展功能的結合也可以為以創新為基礎的經濟增長打下一個良好的基礎。
none of the analyst predicted the collapse
翻譯：沒有一個分析家曾經**到最後結果會是這樣的一個失敗。
是否定意義，因為前面有個否定代詞none，表示，沒有一個
2樓：匿名使用者
兩個研究所的合併將會為 innovation-led 的增長提供一個良好的基礎．
r&d research and development研究與發展none of the analyst predicted the collapse
翻譯：沒有一個分析家曾經**到最後結果會是失敗。
3樓：來自奧林匹克公園英姿颯爽的史黛拉
r&dresearch and development研究與發展
兩個德語小問題
1.關於第一問，樓上的回答都不正確。我不知道樓主說 為了獲悉每天的最新訊息 是自己翻譯的還是從哪得知的，這個翻譯是有問題的。neues vom tage 是一個戲劇的名字，作者為paul hindemith。樓主最好把這句話的前半部分也帖上來，這樣才能從全句的含義出發。2.為什麼unterhalte...
問兩個小問題，我問你兩個小問題怎麼樣 你只能用 能 或是 不能 來回答哦。
裝修妙法 工薪族家庭裝修要點是省錢和突出效果 工薪族家庭裝修的要點是方便 簡潔，但不失溫馨。從設計上來講，可免掉開支大的專案，如吊頂 牆裙，客廳地面不必裝木地板。各個房間的裝修，應根據其功能而定下基調。客廳裡的裝修，應體現主人的文化素養和情趣，牆面漆白色乳膠漆，在房頂和牆面連線處應釘木角線，可漆成紫...
名偵探柯南的兩個小問題
1蓮希 蓮希怕被詛咒不敢拉琴，柯南告訴她不要拉就好了 2邊合上麗花的眼睛邊對一枝隆說 你不要胡說，這個世界上沒有什麼人是應該死的，我這麼說不是代表我原諒了小姐犯下的過錯，而是不管什麼人死了，就一定會有一個人傷心難過，我一個人受這種罪也就夠了，我不想害別人，你們不要再說了 為什麼要問這種問題，好玩？1...