1樓：匿名使用者
原文：子夏曰：“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”
出處：《論語·子張》
譯文：子夏說：“博覽群書並廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多考慮當前的事，仁德就在其中了。”
註釋：篤：忠實，堅守
志：志向
切：懇切
仁：仁德
近思：考慮最近發生的事。
2樓：
搏學而篤志，切問而近思。解：博覽群書並廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多思考當前的事。
3樓：yvonne雯
廣泛的學習，堅守自己的志向。（遇到不明白的事）能懇切的提問，多考慮當前的事。
4樓：請在寂寞時愛我
子夏說:“博覽群書廣泛學習，而且能堅守自己的志向，就與切身有關的問題提問，並且能聯絡當前的事情去思考，仁德就在其中了。”題解:
博，廣也。篤，厚也。志，識也。
言廣學而厚識之，使不忘。切問者，親切問於己所學未悟之事，不氾濫問之也。近思者，思己歷未能及之事，不遠思也。
若泛問所未學，遠思所未達，則於所習者不精，所思者不解。仁者之性純篤，今學者既能篤志近思，故曰仁在其中矣。
子夏說:“博覽群書廣泛學習，而且能堅守自己的志向，就與切身有關的問題提問，並且能聯絡當前的事情去思考，仁德就在其中了。”
題解:博，廣也。篤，厚也。
志，識也。言廣學而厚識之，使不忘。切問者，親切問於己所學未悟之事，不氾濫問之也。
近思者，思己歷未能及之事，不遠思也。若泛問所未學，遠思所未達，則於所習者不精，所思者不解。仁者之性純篤，今學者既能篤志近思，故曰仁在其中矣。
《論語》中“博學而篤志，切問而近思”怎麼翻譯？
5樓：匿名使用者
子夏曰：”博學而篤志，切問而近思，仁在其中已。“
孔子在夏說：”廣泛的學習，多思考當前的事（情），仁德就在其中了。“
6樓：有題難不倒我
(註釋)①篤志:志，意為“識”，此為強記之義。②切問:問與切身有關的問題。
(譯文)博覽群書廣泛學習而已記得牢固，就與切身有關的問題提出疑問並且去思考。
求您採納！！
7樓：
子夏說：“博覽群書廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切的提問，多考慮當前的事，仁德就在其中了。”
題解：博，廣也。篤，厚也。
志，識也。言廣學而厚識之，使不忘。切問者，親切問於己所學未悟之事，不氾濫問之也。
近思者，思己歷未能及之事，不遠思也。若泛問所未學，遠思所未達，則於所習者不精，所思者不解。仁者之性純篤，今學者既能篤志近思，故曰仁在其中矣。
8樓：冰櫻薇瑩
博覽群書廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多考慮當前的事，仁德就在其中了。（
篤：忠實，堅守 仁：仁德）
博學而篤志切問而近思仁在其中矣的意思
雨說情感 博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣意思是博覽群書並廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多思考當前的事，仁德就在其中了。出處 論語 子張 論語 子張 包括的主要內容有 孔子學而不厭 不恥下問的精神 孔子對殷紂王的批評，孔子關於學與仕的關係，君子與小人在有過失時的不同表現，以及孔子與其...
君子博學而日參省乎己 是什麼句式
小李要努力呢 君子博學而日參省乎己 是狀語 介賓短語或介詞結構 後置句，正常語序是 君子博學而日乎己參省。譯為 君子廣泛地學習，而且每天對自己檢查反省。君子博學而日參省乎己，語出先秦 荀況 荀子 勸學 故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。意思是說君子廣泛地學習，並且經常...
問 “事修而謗興，德高而譭來。”句出何處？解釋含意
不隨意 參 事修而謗興，德高而譭來。是由三國時李康的名言 故木秀於林，風必摧之 堆出於岸,流必湍之 行高於人，眾必非之。引申而來。具體見於韓愈在 原毀篇 是故事修而謗興，德高而譭來。嗚呼！士之處此世，而望名譽之光，道德之行，難已！不合理的批評往往是一種被掩飾的讚美。含義是 事情辦成了，誹謗跟著就來 ...