1樓：匿名使用者
明天週末,但是卻要加班”用日語的說法為：明日は週末ですが、殘業。
明天用日語是明日的意思，天變成了日了，就是日本了。週末用日語也是週末，日本的語言也是剽竊了中國漢語而創造的，加班用日語就是殘業的意思，日本人平常週末不像中國一樣，加班什麼的，日本週末從來不加班，素以說成有殘跡的工作，就是週末還要工作就是做週一到週五沒有完成的工作了。就殘餘的工作。
2樓：匿名使用者
明日（あした）は週末（しゅうまつ）なのに、殘業（ざんぎょう）することになるなんて・・・
のに：是個轉折詞。意思是「卻··」「反而··」(明天按理應該休息,卻···)
なんて：說什麼···（說什麼加班之類的話)
3樓：以前以前的以前
「あす明日はしゅうまつ週末ですが、ざんごう殘業」參考文獻地址（附有日語發音音訊）：
4樓：匿名使用者
明日（あした）週末（しゅうまつ）なのに殘業（ざんぎょう）する。
5樓：匿名使用者
明日は週末なのに、勤めなければならない
6樓：孝渺何永怡
明日は殘業してもいいですか。明天可以加班麼？
明日は殘業しなければなりませんか。明天必須加班麼？
水平有限、僅供參考、
小週末指的是哪天？週末是哪天
您好，您的問題我已經看到了，正在整理答案，請稍等一會兒哦 您好，您的問題我已經看到了，正在整理答案，請稍等一會兒哦 週日哦。星期天。您還有什麼疑問隨時再問我，期待您的贊。提問。我們應該離婚嗎？我們應該離婚嗎？親，什麼情況呢。提問。夫妻分居多半年感情不和孩孑都很優秀。夫妻分居多半年感情不和孩孑都很優秀...
週末是哪一天，週末是哪一天？
尚雪珍匡真 週末原本指的是星期六，那是一個星期的最後一天。而星期天則是一個星期的第一天。由於現在很多公司都實現雙休日，即週六與週日休息，因此星期五也逐漸被稱為小週末。因為第二天不用上班，那天晚上可以玩得比較晚。與原來週末的用意差不多了。 她就了了 週末是一週最後一天，週六。週六的第二天是週日，稱為禮...
週末是不是隻指星期六和星期天，週末是指星期六還是星期日？
暮夏淺眠 不一定。字面就是指一週的最後一天，但在不同地區 文化而使其定義有所差別。按照許多英語國家的傳統，星期六是一週的最後一天，因此週末可能指星期六。在另外一些國家和中國大陸，週末包括星期六和星期日。星期天是一個星期的第一天，口語多說為星期天。據聖經故事，記載說，起初的時候神創造天地。緊接著又陳列...