日語單詞後面括號裡標有數字是什麼意思,高調是什麼意思,是讀重

時間 2021-06-29 06:07:40

1樓:果果空空

別的我不說了 大家都解釋的差不多

但是你說的to 像 do 我說一下這個不是口音問題

這是讀音濁化的。。。

2樓:愛的櫻之花

首先那個0型音就是全部讀成平音。在日本也有很多的方言,跟中國一樣,不同地區說話的口音都是不同的,就如你說的“八嘎”它的寫法是“ばか”讀上去應該是“巴卡”,口音不同有時候讀法就稍有不同。在一個就是日語的疑問句,在後面加“か”雖然讀音是“卡”,但是在問句中日本人常常讀“噶”,但如果你讀“卡”那是絕對沒有錯的,只是一種習慣的讀音而已。

還有你說的“a li ga to u”翻譯過來就是謝謝的意思,寫法是“ありがとう”正規讀音是“阿里嘎套”有時候讀得快一點或者其他口音問題會讓人聽上去不太清楚。

(我是日語專業的,還有什麼事就問吧,很樂意為你解答)

3樓:匿名使用者

ちょっと(1 0) 就是 0型和1型的都有 2個讀音都有

4樓:自由行攻略大作戰

0就是隻有第一個低。比如暮れ、売り場

5樓:匿名使用者

後面的數字就是要讀高調的地方,日本口語裡就是這樣的,說習慣了你也會這樣

日語發音 用數字標的讀音,是什麼意思??

6樓:匿名使用者

就相當於漢語的音調了、

0表示除第一個是重音、後邊的都是不變的,調子是平的、例如【こ こ 】1調又稱頭高音,顧名思意就說除第一個音外都是低音。

2調指第二個音高,其它都低。

3調指從第二個到第三個音高,其它低。

4調指從第二個到第四個音高,其它低。

後面的以此類推。

前提(同一個單詞裡面):1、前兩個假名的音的高低一定不同;2、高音只會出現一次。

7樓:匿名使用者

單詞後面的數字是日語的音型(也就是聲調),標著幾就是幾型音。

單詞後標著幾,就在第幾個假名上重讀。

例如:朝(あさ)1

那就說明在第一個假名あ上重讀。

但是如果標著 0 的話,那這個單詞的音就是平的,沒有重讀。

8樓:匿名使用者

那個的確是讀音

0 的意思是 這個單詞的最後一個假名為重音,音調要高上去1 的意思是 這個單詞的第一個假名為重音,音調要高上去2 3以此類推

9樓:匿名使用者

0聲調說明是沒有重讀音

1聲調是重讀第一個音

2聲調是重讀音在第二個音,其餘是低音

3聲調是重讀第二個和第三個音,其餘為低音

4聲調是重讀第二個到第四個音,其餘為低音

以此類推....

10樓:匿名使用者

那是日語的音調,就像是拼音的四聲一樣。標0是平音,1是第一個單詞重讀。2是第二個單詞重。

11樓:挖著數字煤炭

表示重音在第幾個假名

日語中單詞後面1,2,3,4,5是什麼意思

12樓:匿名使用者

以下供參考!

在很多課本和詞典的詞條後面都有①、②、◎等數字(◎是零外面有圈的表示),很多人表示不解。再有,在講解日語聲調時,常常刊登一大頁難以理解的圖,有的讀者根本無法看明白。在這裡把日語聲調儘量講明白,供各位學習時參考。

任何國家的語言都有聲調。中國話的聲調(四聲)被認為是最難學的,英語、俄語有重音(有的還有次重音)。那麼日語的聲調特點是什麼呢?

就是高音。日語單詞後面帶圈的數字叫“音調核”,告訴讀者該詞讀音由高轉低的位置。

首先應該說明,日語單詞的發音比較單純,除了拗音外,每一個假名為一個拍節(注意:這裡包括長音、撥音、促音)。在讀單詞時要一個假名、一個假名地讀,不能**掉一個,這裡同樣包括長音、撥音、促音。

如:おかあさん是5個音節(拍節),這裡有長音和撥音;ちょっと是3個拍節,這裡有拗音和促音。必須正確的發音,這樣才能準確地記住。

因為發音差一點,意思就有可能發生變化,甚至變成完全不同的單詞。那麼如何把握調門呢?這就要靠音調核了。

日語的發音有2個特徵:一是單峰型,沒有多次起伏。二是前2個假名音調一定相反:第一個高,第二個就低;相反,第一個低,第二個就高。

明白了這2個特徵,加之理解了音調核的含義是:“告訴讀者該詞讀音由高轉低的位置”。那麼就可以發音讀單詞了。(由於這裡不能用發音示範,只能說明關鍵問題,其他只好自己領悟了。)

◎型:單詞不論是幾個音節(最少是1個音節),從低音入手,第二拍升高,一直到讀到最後拍節也不下降。

①型:單詞不論是幾個音節(最少是1個音節),從高音入手,第二拍下降,一直到讀到最後拍節也不上升。

②型:單詞不論是幾個音節(最少是2個音節),從低音入手,第二拍升高,第三拍下降讀到最後拍節也不上升。

③型:單詞不論是幾個音節(最少是3個音節),從低音入手,第二拍升高,第三拍保持,第四拍下降,讀到最後拍節也不上升。

④型:單詞不論是幾個音節(最少是4個音節),從低音入手,第二拍升高,保持到第四拍,第五拍下降,讀到最後拍節也不上升。

⑤型:單詞不論是幾個音節(最少是5個音節),從低音入手,第二拍升高,保持到第五拍,第六拍下降,讀到最後拍節也不上升。

⑥型:單詞不論是幾個音節(最少是6個音節),從低音入手,第二拍升高,保持到第六拍,第七拍下降,讀到最後拍節也不上升。

……順次類推。

從這裡得廠出結論:除“①型從高音入手,第二拍下降,一直到讀到最後也不上升”外,其他全是“從低音入手,第二拍升高,一直保持到音調核數字的拍節,然後下降,讀到最後拍節也不上升”。也就是說,音調核數字拍節的後面假名,就是讀音下降的位置。

在實際學習單詞的過程中,會出現如下幾個問題:

1,有時一個單詞標明2個音調核。這說明該詞有2種讀法,一般讀前面標記,但是也可以讀後面的標記。

2,有時一個單詞是複合詞,由2個單詞複合而成。音調核的標記也有2個,中間有“+”號。這樣時會出現雙峰型。由於一眼就可以看出是複合詞,所以雙峰也沒有關係。

3,音調核的重要性在於正確發音。但是在說話中摻有各種感情,如:驚訝、憤怒、懷疑、焦急等等,聲調會發生變化。在正常情況下,能正常的發出讀音就可以了。

4,有幾個比較有對比性的發音要特別記住:

a, 雨①、飴◎; 橋②、箸①; 帰る①、変える◎等假名相同而聲調不同、代表的含義不同的單詞;

b, 在こそあど系統中,これ、それ、あれ等近、中、遠稱均是◎、而疑問稱どれ是 ①,這不只是物主代詞這樣,場所代詞、方向代詞、連體詞、副詞也相同。

c,大部分疑問詞都是①,如:なに、だれ、いくつ等等。

5,在學習中會發現這樣的情況:假如是3個拍節的詞,有的標記③,有的標記◎;當然,4個拍節的詞,有的標記④,而有的標記◎;甚至一個3個拍節的詞同時標記③◎;4個拍節的詞同時標記④◎。這是怎麼回事呢?

3個拍節的詞標記③,表示當後面新增助詞時,助詞就要下降;如果標記◎,則表示當後面新增助詞時,助詞繼續讀高,不下降;4個拍節的詞也是同樣。幾個拍節的詞都相同。如果同時有④◎之類的標記,則表示2個讀法都可以。

以上簡單地說明了日語單詞的發音要領,但是由於這裡沒有聲音裝置,只能對紙空談。不過,有了這些知識,再看著單詞後面的音調核,聽聽磁帶的發音,我想就可以掌握要領了。至於能否記住,就在於你練習的次數了。

13樓:我留我香

是它的聲調.

0是第一個音低其餘的音都高

1是第一個音高其他各音都低

2是隻有第二個假名音高其餘的都是低

以此類推

所謂的高,低,你可以理解成高音發漢語的第一聲.低音發漢語的三聲或四聲.

這個問題別人問過哦..呵呵.^_^

14樓:

重音的位置 1就表示第一個假名重讀 3就是第三個假名重讀

有一點要注意 2個假名組成的單體 如果是2的話,讀平調,第二個假名不重讀

15樓:白00痴

就是重音在哪個假名上面的意思。還有0型啊。

16樓:手機使用者

音調...重音的位置。

日語單詞後面的是什麼意思,日語單詞後面標註的號碼是什麼意思

日語單詞後面的這些是聲調的標註。以下為本人認真聽 對比單詞,同時結合語法說明得出的結論,不知道是否正確。建議自行對照 驗證。0 對比中文的聲調應該是 如果只有一個音節,一般 1 對比中文的音調應該是 2 對比中文的音調應該是 3 對比中文的音調應該是 以此類推。特別的,當編號與音節數量一致的時候,與...

日語單詞怎麼記,日語如何記單詞

1.通過課文背單詞。我們學習日語時,基礎教材的課文是非常重要的。每一課都會接觸到新的單詞,這些單詞該如何背下來?如果你採用一個一個記的方法,需要付出大量的時間作代價。許多人也都是這樣做的,一遍遍地在本子上寫下來記,花了大量的時間,卻收效甚微。給大家介紹一種學習方法 在學新課的時候,不先死記單詞,而是...

幾個日語單詞的區別,日語單詞的區別?

仵皖奕 門的 外來語說法,就是door 音讀的 門 也就是我們所說的門 還有一種 門 的叫法,也是日本人最常用的,就是 扉 正門,一般來說,是指有很多門的情況下,有一個最主要的門,這個門就叫做正門。服 就是我們一般說的衣服。衣類 就是我們說的服裝類,多指很多衣服。寮 宿舍的意思 寢室 睡覺的臥室 妻...