1樓:言之午
勞駕是北京人經常掛在嘴邊兒上的一句禮貌用語,它算是地道的北京土話。
勞駕一詞是由「勞」引申出來的。「勞」字本是北京人常用的客氣詞兒,有煩勞、勞動、勞人的含義。老北京人在請求別人幫助或搭把手的時候,一般會說:
「勞您費費神。」或「這事還得勞您跑一趟。」有時也直接說「勞動」,比如:
「勞動您把東西挪一挪。」或「師傅,勞動您幫我抬一下兒。」勞駕這個詞兒是怎麼來的呢?
老北京的代步工具多是馬車騾車以及轎子或騎驢,「駕」最早是趕車和趕馬的術語,以後成了敬詞兒,如「駕到」、「大駕光臨」等,據說把「勞」與「駕」揉到一起,成為客氣話的最初是老北京趕車和趕馬的,以後推而廣之,成為大眾的日常用語。
勞駕,有的為加重語氣和更敬一步,也被北京人說成「勞您一駕」或「勞您大駕。」在北京,勞駕的應用極廣,求人幫忙,借東西,請人搭把手,請人讓路,出門打聽道兒,都會用到它。一聲勞駕,會讓人覺得您很懂禮貌。
2樓:匿名使用者
北京話,常用在不相識人之間的求助,比如說想讓某人讓路自己通過,可以說勞駕了您位!和北京的風情相關,他們之間都是很客氣的傳遞自己的思想!
勞駕是助詞可以後面跟任何動詞表達自己的意思!
3樓:楊樹村
按辭海解釋,勞可當「費」「煩」講。如勞神、勞駕;
駕可作尊人行動的敬辭。如臺駕、勞駕;
勞駕就是比較客氣的表示:「麻煩您」
4樓:
就是麻煩你了的意思,表示那人受你幫助的人很誠懇的向你表示謝意。
5樓:惡魔星那歌唄
請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。猶言麻煩您。
6樓:被忽略的小孩
疲勞駕駛,開車的師傅您別勞駕。
7樓:匿名使用者
相比之下我更喜歡用借光這個詞
8樓:
麻煩一下,打擾一下。。。
勞駕是什麼意思
9樓:匿名使用者
釋義 請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。猶言麻煩您。
勞駕是什麼意思敬辭
10樓:那抹笑媔如花
勞駕是在麻煩別人的時候所說的話,表示有敬意的意思
勞駕是什麼意思? 30
11樓:縱橫豎屏
勞駕:是請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。
勞駕是一個漢語詞語,拼音:láo jià。
勞駕[釋義]
(動)客套話,用於請人做事或讓路。
[構成]
動賓式:勞|駕
[例句]
不再勞駕您了。(作謂語)
拓展資料:出處:1、清吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四六回:「他說問明瞭便不必勞駕,我來代回話罷。說罷,攫取了那張親供便走。」
2、《老殘遊記》第十三回:「勞儜駕,看他夥計送進去,就出來,請儜把門就鎖上。勞駕,勞駕!」
3、沙汀 《在其香居茶館裡》:「不然,也不敢勞駕你哥子動步了。」
4、柳青 《創業史》第一部第五章:「有些外互助組的莊稼人,一再表示,要勞駕他捎些稻種。」
12樓:王玉丹
勞駕就是表示此人很客氣的去麻煩你,非常委婉,希望得到幫助的意思
13樓:
勞駕就是請的意思。
例:請您讓我走一下和勞駕您讓我走一下的意思是一樣的。
14樓:
勞駕:勞動尊駕,勞您大駕。用白話說就是麻煩您一下。
一般來說,凡是需要對方做出一點努力或動作的,都可以說「勞駕」。比如:「勞駕幫我抬一下」、「勞駕把那個包遞過來」。。。
但是也有的地區會使用「勞駕」指代特定的動作,據我所知,用「勞駕」表達「勞駕讓一下」(即:借過、請讓開一下)這個意思的比較多。
15樓:匿名使用者
勞駕就是麻煩你的客氣說法。
例:勞駕你幫我卸一下行李/勞駕你幫我拿杯咖啡。
16樓:七移人生
開車時間過長,中途沒有休息
17樓:匿名使用者
就是請的意思 麻煩您 客氣話
18樓:天涯逐客
麻煩你了,客氣的說法
勞駕的意思是什麼
19樓:小月螺螺
勞駕是一個漢語詞語,
拼音:láo jià
是請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。
20樓:匿名使用者
勞駕【拼音】:láo jià
【解釋】:1.請別人幫忙做事時用以表示謙恭的套語。猶言麻煩您。
【例句】:能夠吃得飽飽的,就已經給幾位添麻煩了,怎麼還能勞駕各位呢!
敬辭「勞駕、賞光、賞臉、貴姓、貴庚、大作、大駕」各是什麼意思?
21樓:曾萱寒
一、勞駕 [ láo jià ]
解釋:客套話,用於請別人做事或讓路。
引證:柳青 《創業史》第回一部第五章:「有些外互答助組的莊稼人,一再表示,要勞駕他捎些稻種。」
二、賞光 [ shǎng guāng ]
解釋:客套話,用於請對方接受自己的邀請。
引證:劉紹棠 《芳草滿天涯》:「就請賞光叫我一聲老谷吧。」
三、賞臉 [ shǎng liǎn ]
解釋:客套話,用於請對方接受自己的要求或贈品。
引證:老舍 《四世同堂》四八:「『是的,老先生,你要是不賞臉,我的太太必定哭一大場!』 曉荷 在一旁幫腔。」
四、貴姓 [ guì xìng ]
解釋:敬辭,問人姓氏。
引證:柯巖 《奇異的書簡·追趕太陽的人》:「謝謝你了,同志,你貴姓?」
五、貴庚 [ guì gēng ]
解釋:敬辭,問人年齡。
引證: 柔石 《二月》:「 蕭先生 今年的貴庚呢?」
六、大作 [ dà zuò ]
解釋:敬辭,稱對方的著作。
引證:*** 《給**同志談詩的一封信》:「你的大作,大氣磅礴。」
七、大駕 [ dà jià ]
解釋:敬辭,稱對方。
引證:魯迅 《華蓋集·「碰壁」之後》:「務懇大駕蒞臨,無任盼禱。」
22樓:匿名使用者
一、勞駕
解釋:客套話,用於請別人做事或讓路
示例:勞駕,把那本書遞給我。勞您駕內,替我寫封信吧!
容二、賞光
解釋:客套話,用於請對方接受自己的邀請。
示例:就請賞光叫我一聲老谷吧。
三、賞臉
解釋:客套話,用於請對方接受自己的要求或贈品。
示例:是的,老先生,你要是不賞臉,我的太太必定哭一大場!
四、貴姓
解釋:敬辭,問人姓氏。
示例:謝謝你了,同志,你貴姓?
五、貴庚
解釋:敬辭,問人年齡。
示例:蕭先生今年的貴庚呢?
六、大作
解釋:1、敬辭,稱對方的著作。
2、猛烈發作或發生。
示例:你的大作,大氣磅礴。
七、大駕
解釋:1、敬辭,稱對方。
2、古代帝王乘坐的一種車子。也用作帝王的代稱。
示例:久違了。大駕幾時到的?
23樓:澤爾微微
勞駕(láo jià ):
客套話,用於請別人做事或讓路。
賞光(shǎng guāng ):請求對版方接受邀請等的權客套話。
賞臉(shǎng liǎn ):請求對方接受要求或贈品的客套話。
貴姓(guì xìng ):敬辭,問人姓氏。
貴庚(guì gēng ):敬辭,問人年齡。
大作(dà zuò ):稱人作品的敬詞。
大駕(dà jià ):對他人的敬稱,皇帝出行﹐儀仗隊之規模最大者為大駕。
24樓:匿名使用者
解釋:客套話,用於請別人做事或讓路
示例:勞駕,把那本書遞給我。勞您駕,替我寫封信內吧!容二、賞光
解釋:客套話,用於請對方接受自己的邀請。
示例:就請賞光叫我一聲老谷吧。
三、賞臉
解釋:客套話,用於請對方接受自己的要求或贈品。
示例:是的,老先生,你要是不賞臉,我的太太必定哭一大場!
四、貴姓
解釋:敬辭,問人姓氏。
示例:謝謝你了,同志,你貴姓?
五、貴庚
解釋:敬辭,問人年齡。
示例:蕭先生今年的貴庚呢?
六、大作
解釋:1、敬辭,稱對方的著作。
2、猛烈發作或發生。
示例:你的大作,大氣磅礴。
七、大駕
解釋:1、敬辭,稱對方。
2、古代帝王乘坐的一種車子。也用作帝王的代稱。
示例:久違了。大駕幾時到的?
25樓:匿名使用者
我怎麼知道想你想你附近的哦哦記得記得就是你的不習慣你是本人給三顆星辦事處
勞駕是什麼意思
26樓:匿名使用者
勞駕是北京人經常掛在嘴邊兒上的一句禮貌用語,它算是地道的北京土話。
勞駕一詞是由「勞」引申出來的。「勞」字本是北京人常用的客氣詞兒,有煩勞、勞動、勞人的含義。老北京人在請求別人幫助或搭把手的時候,一般會說:
「勞您費費神。」或「這事還得勞您跑一趟。」有時也直接說「勞動」,比如:
「勞動您把東西挪一挪。」或「師傅,勞動您幫我抬一下兒。」勞駕這個詞兒是怎麼來的呢?
老北京的代步工具多是馬車騾車以及轎子或騎驢,「駕」最早是趕車和趕馬的術語,以後成了敬詞兒,如「駕到」、「大駕光臨」等,據說把「勞」與「駕」揉到一起,成為客氣話的最初是老北京趕車和趕馬的,以後推而廣之,成為大眾的日常用語。
勞駕,有的為加重語氣和更敬一步,也被北京人說成「勞您一駕」或「勞您大駕。」在北京,勞駕的應用極廣,求人幫忙,借東西,請人搭把手,請人讓路,出門打聽道兒,都會用到它。一聲勞駕,會讓人覺得您很懂禮貌
27樓:雲中鶴
在請求別人幫助時常用到勞駕,表示禮貌。
28樓:賈老師數學
就是麻煩你的意思,比方你做公交車,很擠,你要下車急得下不去,你可以給你前面的人說:勞駕你讓一下
29樓:匿名使用者
勞駕是客套話,用於請人做事或讓路,煩勞他人的意思。
30樓:文餘兔
動您大駕。意思是客氣的請別人與自己方便。
31樓:ydsh原地守候
請別人幫忙時說的敬語
問,無錫特色小吃是什麼,勞駕大家
shengyilong燒餅.三鳳橋的東西都挺好吃的,那個一般是真空包裝,什麼時候都可以吃。還有類似的是陸稿薦。陽山水蜜桃是7月多點可以吃,一般一個桃子8塊吧,或者更貴點。還有王興記的小籠包和開洋餛飩 官方 不過本地人一般都是去蘇興記等一類的小一點的店吃。北方人來我還會帶他們去吃無錫的小籠包 開洋餛飩...
DIL hcg是什麼意思?請問HCG是什麼意思?
dil hcg是稀釋的hcg值。因為儀器檢測有一定的線性範圍,當血清中hcg濃度高時,儀器的檢測結果必須稀釋檢測才能得出具體數值。它是指稀釋後人絨毛膜促性腺激素,通常用作早孕妊娠的檢測。請問hcg是什麼意思?你好,hcg又叫絨毛膜促性腺激素,只有懷孕以後才會有的一個特殊的激素,通過hcg的檢測可以用...
請問大家這是什麼意思,請問大家XN是什麼意思?
社保系統查詢個人繳費狀況 這不查詢社保繳費年限了麼 是準備辦理退休? 在大通鎮吃烤串的綠寶石 這是一份社保繳費清單 這是一份社保繳費記錄啊,你還想知道啥? 落寞面臨困境 這是一份社保繳費彙總單據,包括養老保險,醫療保險,職業年金這幾項內容,實際繳費年限是真實繳費時間,核定繳費年限是社保管理中心核定的...