1樓:匿名使用者
他和不認識的人都有加敬語,和認識的人也叫的名字,比如蘭,叫的是蘭姐姐,小五郎是小五郎叔叔,只有知道他真正身份的人才會以同輩稱呼
他說的應該是【偶吧醬】吧?那這就是了
2樓:月夢美
1.沒有習慣
2.小孩子嘛~不說也會被原諒的
3.太蠢的人比較多,柯南是不會尊敬他們的~!
4.那個人是他的同學,朋友,家人,蘭的家人......
5.字幕忘翻譯了
3樓:柯南啊咧咧咧
不會啊,柯南用敬語啊。譬如「和葉姐姐」、「毛利叔叔」、「目暮警部」、「奶奶」等。只不過有的做字幕時沒有翻譯出來。
4樓:匿名使用者
1、他本來就是大人
2、可能與那個人比較熟吧
3、也可能青山大叔就是這樣安排劇本的
5樓:加勒比s海島
因為裡面大人們愚昧 柯南看不起他
你為什麼非得追究這個問題 誰知道原版的 我們中國翻譯過來的 誰知道
6樓:國服小芳芳
柯南說話基本說敬語吧!稱毛利蘭為,蘭內醬!中文翻譯應該是蘭姐姐!
小五郎為,內,歐急桑!是叔叔,只是對服部平次,怪盜基德,從來沒用過敬語!少年偵探團,除了元泰叫他柯南,在的都叫他柯南君的,還有出了灰原
7樓:
這應該是73大叔安排的一個讓觀眾思考的問題吧
73不總是留伏筆什麼的嘛
8樓:哀淡孤
額,也許只有73或翻譯知道了
9樓:風若
他本來就是大人,沒有習慣加敬語。
10樓:奈之羽軒
是因為心志吧……
比較贊同 加勒比s海島 的回答吧……
11樓:來自虹關古村秀色可餐的油桃
大概是因為從大變小的關係吧
名偵探柯南的問題,名偵探柯南問題
第523集。是死者的女友 為情多困的女人啊 在司機坐旁邊的車門窗玻璃頂部鑽一個小洞,繞過釣線,穿在被害人的領帶上 休息室弄暈他做的 開車過程中,假裝有事,引他上前搖下車窗詢問,線一收緊,就勒死他了,然後第一個發現屍體,切斷釣線,搞定。原理同小時候戴紅領巾被別人從後面抓住 理由嘛,他們本來都是賽車的,...
名偵探柯南的一個小問題,關於名偵探柯南的一些問題
我知道第1,2,4句的出處。第一句出自122 浴室密室事件 後篇 結尾部分。第二句出自78 名門連續慘死事件 後篇 第四句出自250 偶像們的秘密 後篇 後半部分。這幾句都是柯南說的。第3句實在想不起來了,抱歉 青山剛昌作,他筆下出。用推理為 窮追犯人,將其逼上絕路而自殺,與殺人沒有區別啊。新一 柯...
名偵探柯南的兩個小問題
1蓮希 蓮希怕被詛咒不敢拉琴,柯南告訴她不要拉就好了 2邊合上麗花的眼睛邊對一枝隆說 你不要胡說,這個世界上沒有什麼人是應該死的,我這麼說不是代表我原諒了小姐犯下的過錯,而是不管什麼人死了,就一定會有一個人傷心難過,我一個人受這種罪也就夠了,我不想害別人,你們不要再說了 為什麼要問這種問題,好玩?1...