1樓：匿名使用者
「san」——さん「桑」是比較常見的尊稱，對一般初見面、不太熟的人都可以這麼叫，應用率極高。 「chyan」——ちぁん「ちぁん」有親密的意味，略帶保護、愛護的意思，因此像柯南對步美、對小蘭姐姐都這麼叫。如果是女孩子如此叫男孩子，常常翻為「xx弟弟」（呵呵）。
總之，是暱稱。 「kun」——くん「くん」寫成「君」——**裡常常直譯「渡邊君」什麼的，女性對比較熟悉的男性常用。至於是「姓」加「君」（如「高木君」），還是「名」加「君」（如「柯南君」），就要看親密的程度了。
最典型表明人物關係的一組稱呼就是：柯南叫步美為「步美ちあん 」，表示親暱而有愛護的意思；叫小蘭姐姐「蘭姉ちあん」，有依賴感、親密感；一旦到緊急情況（比如小蘭跳火車……）和新一打**時，就是直接叫名—— 「蘭」，不加任何稱呼——男女之間直接叫名字是非常親密的，一般只有像他們這樣青梅竹馬或多年戀人、夫妻之間（連京極和園子這樣已經雙方承認的戀人還叫 「桑」呢）；最特別的是對灰原，直接叫姓——「灰原」，不加稱呼，跟柯南叫服部一樣，明顯表現出其「戰略伙伴關係」 「様」——さま sama，敬稱，常常翻成「大人」。下屬對上級、晚輩對長輩，女子對崇敬的愛人等都會用。
如：網球王子：テニスの王子様 「殿」——どの dono，敬稱。
也是比較古老的用法了。有時翻成「殿下」，比如一休裡面，不過我覺得不是很準——「殿下」在中國都是對王族的稱呼的。實際上比如劍心對其他女性都是稱「殿」，是一種禮貌的說法。
男女的問題，以上稱謂基本上男女通用，不過好像「君」（kon）男子用得比較多。 1回答者： 熊貓
2樓：匿名使用者
是互相稱姓的,不同的是在姓的後面加一個"君"字.
日本人互相如何稱呼
3樓：匿名使用者
日本人之間的稱呼
ちゃん(chan)[男女通用]
對小孩子或者比較親密的人的稱呼 或者是小時候叫人的稱呼 例如小時候叫奶奶
叫おばあちゃん 長大了習慣上不會改變
多數還是用在孩子或者比較親密的人身上
さん(sang) [男女通用]
表示尊敬 一般平輩的人都能用 用的最多的稱呼 基本都能用 適用範圍是最大的
くん(君) (ku)[男女通用]
大約等於是同學的意思 還有用在 地位或者說是輩份 比較高的人對較低的人
表示尊敬的稱呼 用在男性身上比較多 是能對平輩和晚輩用 不能對長輩用!
さま(様) (sa ma)[男女通用]
非常尊敬的稱呼 對比較尊敬的人都可以用 無論是親人 長輩 上級 總之對高你一等的人用就是了 也有對自己用的 是自高自大的說法
どの(殿)(do no)[男女通用]
怎麼說呢 我也說不上來 總之是敬稱 和『様』相近 尊敬程度比『様』稍遜
かっか(閣下)(ka ka)[男女通用,多用於男]
意思幾乎和中文的閣下的意思完全一樣 一般用與軍隊或政黨 較**階的人使用
でんか(殿下)(dian ka)[男女通用,多用於男]
和中文的殿下有點不同 中文的殿下 只要是皇室裡麵人 或者說有帝王血統都可以使用
但是日語裡面一般只用與國王 象公主 王子 一類的皇親 大多用 さま(様)來稱呼
因為女王比較少 很少聽到稱女性為殿下的 所以說多用於男性
4樓：匿名使用者
朋友之間 直呼其名
陌生人之間 稱姓
日語男女朋友之間怎麼稱呼？
5樓：116貝貝愛
ダーリン
釋義：表示親暱、客套。
1、主要表示「物以稀」而導致的「貴」，雖然也可指**「貴」，但更多的是指人們視其「珍貴」。
例句：親愛なる、私はそれが良いアイデアだとは思わない。
親愛的，我不認為那是個好主意。
2、表示「親愛的」，在信函中，常用於稱呼前，表示親暱、客套，顯得更親切。
例句：ああ、スティーブン、あなたは私にとても親切です、どうすればあなたに感謝できますか？
哦，親愛的斯蒂芬，你對我這麼好，叫我怎麼感謝你呢？
用法：1、接名詞或代詞作賓語。也可接以形容詞充當補足語的複合賓語。
例句：何が起こったの、私の最愛の人？ あなたは疲れているようです。
出什麼事了，我最親愛的？你看起來很疲憊。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或疑問詞引導的從句作賓語，或動詞不定式充當補足語的複合賓語。
例句：メアリー夫人、あなたに會えてとても幸せです。
親愛的瑪麗夫人，見到您真是太高興了。
6樓：匿名使用者
中年一代（40以上？？？或許吧～）
男稱女：名字，比如「花子」（巨多）；指孩子，「お母さん」（好像比較少）；親愛的，ダーリン（肯定可以，但沒聽過）。
女稱男：你，あなた（巨多）；指孩子，「お父さん」（也很常見）；親愛的，ダーリン（肯定可以，但沒聽過）；名字，可以但更少。
現代年輕人，簡直了～，一般都是比較平等的稱呼。女稱男還是あなた最多，男稱女ちゃん多些。
7樓：匿名使用者
女的稱呼男的：名＋君或者（ちゃん） 結婚後直接用：あなた
男的稱呼女的：名＋ちゃん或 お前（おまえ）
8樓：君須憐菲
女稱呼男...くん,ちゃん
男稱呼女...ちゃん
另外,直接稱呼名字的情況也很多.
9樓：匿名使用者
都是直接叫名字的，哪有那麼多奇怪的說法啊
不管是さん、ちゃん、ダーリン都不是用於情侶的
除了叫名字之外，就是互相稱呼對方的外號
好聽的日本男女名字都有哪些？越多越好。
10樓：牧墨徹乘君
。。。有些日文讀起來好聽翻譯成中文就米感覺了。。。
直接問偶就好了嘛。。真是的。。。
在古代男女朋友之間怎麼稱呼，古代男女之間的稱呼
御靜庭 以前是父母之命媒妁之言，男女只有入洞房時才能相見，只不過那時已經算夫妻。古代男女之間的稱呼 愛 米 一 對男人的稱呼 1 良人 古時叫丈夫 良人 從中我們不難看到古代丈夫們光輝高大的形象，古詩裡就有 妾家高樓連苑起，良人持戟明光裡 2 郎所以再後來就根據 說文解字 在 良 字音義上加以區別 ...
男女之間性重要嗎，男女朋友之間性是不是最重要的
之前 他,為了她可以犧牲一切的一切,他,為了她什麼事都可以去做 他,常常在她的身邊說著,他有多麼愛她 她,是他的一切,他這輩子做疼愛的女人 她,沉醉在他的甜言蜜語裡 石斛感覺到她是世界上最幸福的女人,為他而沉淪 他常常問她 你愛我麼?她總是幸福的笑著回答 愛啊,很愛 他說 既然這麼愛我,就和我zuo...
普通男女之間交朋友的尺度，正常的男女朋友交往尺度是什麼樣的
是工作需要嗎？如果不是就需要考慮一下為啥兩個人要去逛夜市 公丹亦 不陪男朋友而陪男同事去逛街？你還考慮交朋友的尺度？你是不是男人？你不吃醋？你不在乎她？你習慣了看見她深夜和別的男人同歸？你不生氣？告訴你，如果你也是這樣，我是她的話，遲早把你給踢閃了！愛著她，你就陪著她，會逛夜市嗎？你陪著！電燈泡是她...