1樓：兜兜豆豆
我是從事外貿行業的....
original certificate of origin plus 3 copies issued or certified by c.c.p.
i.t. stating that goods are of chinese origin
由中國貿促會簽發並證實的一份原產地證正本加三份影印件表明貨物屬中國原產。
一般中東國家會要求做產地證，特別是埃及還要由埃及領事館加簽.....
2樓：一語驚醒
我來回答，1.經簽署的寫有合同號db23/j2835 的商業發票原件一份及影印件三份。
2.憑銀行指定和背書顯示運費預付並註明通知開證人dept amdb23的所開立的2/3 套清潔的已裝船的海洋提單。
3.保險由買方購買。
4.不接受電匯付款。
我們與國外生意往來很多，信用證我常翻譯。 6977希望對你有幫助！
3樓：第一1飛翔
4份都要ccpit蓋章
4樓：匿名使用者
由ccpit 簽發的產地證原件和3個影印件
產地證辦出來不就是1份 original 3個copy 嗎？
其實就是一份完整的產地證。
5樓：匿名使用者
貿促會簽發的產地證就可以了,一般是一正3付,在出證時你可要求加一份副本
6樓：匿名使用者
由ccpit 簽發的產地證原件和3個影印件
急求幫忙信用證翻譯
6 受益人證明，證明一份非議付單據已直接送交收貨人 受益人證明，證明已通過申請人認可的中國航空 laf asia international limited,僅接受上述公司出具的運輸單據用以議付。受益人不這樣做，額外運費和手續費等將由受益人承擔。4 歐元計不符點的收費，相當於75美元加上通訊費用和相...
求跟單信用證的幾句英文翻譯，信用證通知書 英文不好 求翻譯
1 除非另有指明交易是受國際刑事法院的統一慣例跟單信用證二，請通知我們telegraphically在案件dishonor給予的理由和進行充分的一套檔案，等候進一步指示，從我們 三，我們已正式通過制訂數額，在扭轉了原來的信用四，請告知我們，日期接受和成熟的歸僑，迅速驗證或測試電傳在案件的usance...
信用證結費被拒絕，信用證結算流程？
現在最主要的問題是您必須與客戶溝通，要麼讓客戶接受單據，要麼讓客戶通知銀行退單，您收到後再改單。因為提單修改必須提交原單給船運公司才行。銀行拒付的情況下客戶也是拿不到單據的，但是如果沒有指示銀行會壓單，即放在銀行，卻不退給您。您的問題回答如下 1.起運港不是xingang port，而是打的tian...