1樓：網友
翻譯出差的幾率是比較大的，如果公司比較大的話可能每月都要出差，旅途勞累很是辛苦。
大多時候都是陪同領匯出差的（你乙個小翻譯自己出去搞不定的），不管同性領導還是異性領導都沒有什麼大的影響的，大部分領導還是比較自重的。像杜拉拉同學遇到的那樣的領導應該不是太多吧。反正我們公司的領導還是比較有領導風範的，可能在外邊會搞點兒啥活動，但是不會對自己員工下手的（他還怕你纏上他呢）。
只要自重別人就不敢有非分之想的。
2樓：
看你是什麼翻譯型別了，如果是口譯的話，那必須，如果是筆譯，那有時得去，有時不用。
3樓：生活需要給力
不是所有的外出都必須要翻譯的，看拜訪的客戶是什麼型別的，中國人對中國人還用得著你翻譯嗎？
4樓：嗨呀小飛象
一般是 ，肯定了，你見過多少男經理帶個難翻譯的。
5樓：陳敏
不一定啊，不過很辛苦！
6樓：楠楠
放棄吧，換個別的，不安全。
陪同翻譯公司是怎麼收費的
7樓：屏翊翻譯公司
口譯在翻譯行業中，也是比較受客戶青睞的一種，我們常說的陪同口譯通常指商務陪同或旅遊陪同，並提供翻譯工作，商務陪同口譯需要發音純正，較強的口語表達能力和交流能力，翻譯準確、流利，並且需要譯員有較強的責任心以及服務意識，旅遊陪同更要求譯員積累大量的旅遊知識，陪同翻譯的出現彌補了因為在語言上面的差異造成的諸多不便，成為了一些重要場合的必不可少的翻譯人員。翻譯人員需要具備紮實的語言基礎功底，而且對於翻譯人員要經過一定的服務培訓，掌握很多國際上外事活動的基本行為規範，對於時間把握、著裝儀態、言語禮儀等都是要經過嚴格的訓練。
陪同口譯**：
這個實際要看使用者需要陪同翻譯的語言和內容，參加哪方面的陪同了。如果是英語的話，日常普通陪同的話現在市場平均水平在一兩千元元以上，如果是相關於專業技術內容的陪同翻譯的話可以要到兩千多元以上。
備註：(1)翻譯工作時間為8小時/天/人。
2)遇到加班的情況時，按小時加收費用。外埠出差客戶負責翻譯人員的交通，食宿費用。
經常出國的來，我是某公司的翻譯，收假了要陪老闆去美國出差倆星期，第一次去那有什麼要注意的啊
8樓：大哥四百
陪老闆去，你操什麼心啊？？？只管翻譯！
明天跟領導一起出差了，該怎麼做比較好
9樓：網友
首先，把自己承擔的任務完成好。
其次，在出差期間的衣食住行等方面多做一些，不要讓領導為了這些問題分心。
最後，跟領導順暢、和諧的溝通，給他留下良好的印象。
10樓：藍天亮亮闖天涯
明白自己的身份，該做什麼事，該說什麼話。
11樓：餅乾
保持正常心就好了，還是說你希望有點什麼？
翻譯的工作是一整天都要工作嗎
12樓：網友
1.全職翻譯， 滿足工作時間在崗， 至於工作量及閒忙程度， 取決於你的翻譯速度和質量。
同樣的乙個翻譯任務領導給你一週的時間， 你3天就完場了，那麼其餘的時間。
2.如果是陪同翻譯， 領導會晤，商務洽談等等，都要全程跟隨， 時刻高速預轉翻譯的小星球。
畢業不久的女生找了乙份當英語翻譯的工作，要經常陪老闆出國出差，這樣的工作如何？
13樓：網友
公司的背景固然重要，但是老闆的人品更是應該考慮的物件。
在職場上混確實會有潛規則，特別是你和老闆是異性。在國內很多職員沒有辦法躲避潛規則，更不要說是孤男寡女遠在異國。其實老闆如果僅僅是性要求你的話可能還不是最壞的處境，現在販賣人口到妓院的事情不少，挖人器官的也時有發生，總之希望你慎重考慮，特別是在年關將近的招聘有很多是美麗陷阱，**讓人防不勝防。
我覺得如果你要是接受這份工作，父母應該也不會放心。剛畢業不久見見世面有的是機會，不用為了「爭面子」而出國，畢竟自己的安全才是最重要的，祝你好運。
補充一下，企業很少會招聘乙個剛畢業的學生作翻譯，除非你確實是非常出色，但是儘管那樣，企業還是會再三考慮，知道為什麼嗎？你剛進入那個行業，很多專業術語不是你一進來就能懂得，要是需要出國辦理業務，事情大部分會涉及到商業談判，這個我想是很多畢業生無法勝任的，出國不會是簡單的語言交流。再次慎重考慮吧。
14樓：小白
現實社會中那麼多的**，什麼公司才三個員工啊？你還了解一下你們老闆的為人/家庭/和其他三個員工！最重要的是你要問問你的父母，畢竟他們比你見的世面廣，即便你自己只是想要見見世面 學習等等，你也要拿捏好，你剛從學校出來社會的殘酷你還不是很瞭解，所以我勸你還是從基本開始，即使你的學歷可能很高，但是。
社會是複雜的，慎重考慮吧，父母是不會害你的，你講清你的情況，叫你父母分析分析幫你建議一下，拿主意還是你自己決定。
15樓：含笑非九泉
仔細調查一下該公司的背景（包括總部以及國內外都有哪些分佈），如果確實是總部實力很強，而又剛剛在中國剛設立office的話，我覺得可以接受。現在很多公司都是這樣的。
16樓：匿名使用者
帶你去日本？大家都懂的。
是不是翻譯都要經常出差的啊？我是女孩子，這樣子好嗎？
17樓：網友
不一定就想樓上所說的，我也是相關行業的，經常在廣深出差，有很多小老闆都有隨身翻譯的，他們真的可以學到很多東西，不少就把老闆的客戶挖走，自己單飛了，不過還看具體你的老闆怎麼樣了。
還是小心點，去大公司吧。
18樓：
機會和風險是並存的，看你敢不敢賭。
不過還是不建議去人生地不熟的地方，而且剛畢業的做翻譯很不現實，尤其是那種隨身翻譯，一般都要求經驗。廣州那個地方也是人群混雜，如果真的去的話，萬事小心！
19樓：網友
你，覺得你長的如何？
如果漂亮的話，我看危險。。
20樓：
還行吧看你具體公司的的要求吧。
女朋友跟領匯出差，她發資訊跟我說陪領導見客戶，叫我不要打電話給她，現在都12點了，打她電話關機，我
戲凝 你可以再等等看，給他發簡訊開機後打 給你。如果今天晚上不打 給你，說明他就給你帶綠帽子了 你現在擔心這也沒有用，這個得要看你們感情好不好，看她的為人和性格。我覺得兩個人還是要多信任。 你這樣問就不對了，作為男朋友應該相信他 悠悠 忍著點，一晚上要是沒 就是有情況發生了，估計明天會告訴你喝多了 ...
和領匯出差，領導叫我做個花錢的開銷記錄，然後給他報銷
首先樓主給出的問題是 給他報銷 的話，那麼最終還是由你報銷，所以你只需要實事求是的記錄就行。支出為借方 記左邊 收入為貸方 記右邊 管理費用應設多欄賬，有發票的一定要索要發票 1 辦公費用 2 差旅費用 3 接待費用 4 會議費用 5 個人支出 這項對你來說很重要，因為這是你個人支出的費用，建議寫兩...
關心出差朋友問候語，領匯出差 說什麼祝福語好
o我只取一瓢飲 願你屹立於健康舞臺永不 願你挺拔於幸福的頂峰永不言敗，願你綻放於幸福的花蕾永不凋零，願你笑顏常開，風吹不散，雨打不謝，雷鳴不動，電閃不驚，一生保持開心狀態。生活天天秀，幸福天天晒，心情天天美，牙齒天天露，朋友嘮嘮嗑，簡訊敘敘舊。祝親愛的朋友，生活過得美滋滋，日子過得樂悠悠。事業就如青...