1樓:成都新東方烹飪學校
狐假虎威的故事 一天,一隻老虎餓了,四處搜尋東西吃。碰巧,它捉到一隻狐狸,準備美餐一頓。可狐狸卻對它說:
「你是不敢吃我。我是天帝派來的,他封我當百獸之王。你要是吃了我,那就是違抗天帝的意旨。」
《狐假虎威》這個故事的原版和文言文版
2樓:匿名使用者
《狐假虎威》文言文。
虎求百獸而食之,得狐。狐曰:「子無敢食我也!
天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我而敢不走乎?」虎以為然,故遂與之行。
獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也,以為畏狐也。——戰國策》
狐假虎威的故事。
一天,一隻老虎餓了,四處搜尋東西吃。碰巧,它捉到一隻狐狸,準備美餐一頓。可狐狸卻對它說:
「你是不敢吃我。我是天帝派來的,他封我當百獸之王。你要是吃了我,那就是違抗天帝的意旨。
」 老虎聽了狐狸的話半信半疑,可是肚子餓得咕古咕叫,不知如何是好。狐狸看到老虎在猶豫,又說:「你以為我的話是假的嗎?
那就讓我在前面走,你在我後面跟著,看看百獸見到我後的樣子,它們不逃才怪!」
老虎覺得有道理,就跟著狐狸一路走去。果然,眾獸看見了,都嚇得四處逃竄。老虎不知道所有的野獸是因為怕自己而逃走的,它還以為真的是害怕狐狸呢!
這個故事告誡人們,要善於去偽存真,由表及裡,步步深入,弄清真相,不然,就很容易被「狐假虎威」式的人物所矇蔽。
這個寓言故事告誡人們,千萬不要因一孔之見,便洋洋自得,不要因一得之功,便沾沾自喜。
狐假虎威文言文翻譯
3樓:碩果
狐假虎威是說狐狸藉著老虎的微風,把動物都嚇跑了,把老虎成功地欺騙了。
4樓:匿名使用者
原文:虎求百獸bai
而食之,得狐。狐曰:du「子無敢食我也!天zhi帝使我長dao百獸,今子。
版食我,是逆天帝命也權。子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我而敢不走乎。」虎以為然故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。
譯文:老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一隻)狐狸。狐狸說:
「您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現在你吃掉我,是違背天帝的命令。你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我後面,**各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?
」老虎認為(狐狸的話)是有道理的,所以就和它(一起)走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐狸。
文言文《狐假虎威》
5樓:危馥芬鐸梧
虎求百獸而食之,得狐。狐曰:「子無敢食我也,天帝使我長百獸,今子食我,是逆天命也。子以我不信,吾為子先行,子隨吾後觀百獸之見我而敢不走乎!」
虎以為然故逆與之行。獸見皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。
6樓:芮紫瓊陽卓
《狐假虎威》
(1)今子食我,是逆天命也。
「是」(代詞:這。
)(2)獸見之皆走。
「走」(逃跑。
)(3)天帝使我長百獸。
「長」讀zhǎng。「長」,就是「首領」的意思。是名詞動用,「當首領」。
翻譯:「天帝已經命令我做百獸之王了。」
古文狐假虎威 5
7樓:臭臭花
成語狐假虎威(漢《戰國策·楚策一》):虎求百獸而食之,得狐。狐曰:
「子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我而敢不走乎!
」虎以為然,故遂與之行,獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。
《狐假虎威》文言文翻譯!!急!!
《狐假虎威》的翻譯
8樓:群魔之子
懸賞分:0 - 離問題結束還有 14 天 23 小時。
狐假虎威的後續用文言文和現代文結合在一起怎麼寫
狐假虎威的故事成語故事,狐假虎威的成語故事。
民生為本 戰國時代,當楚國最強盛的時候,楚宣王曾為了當時北方各國,都懼怕他的手下大將昭 奚恤,而感到奇怪。因此他便問朝中大臣,這究竟是為什麼。當時,有一位名叫江乙的大臣,便向他敘述了下面這段故事 從前在某個山洞中有一隻老虎,因為肚子餓了,便跑到外面尋覓食物。當他走到一片 茂密的森林時,忽然看到前面有...
狐假虎威的故事(要求簡短的),狐假虎威的故事(要求簡短的50字)
假面 在森林裡一隻老虎抓住了一隻狐狸,就要吃了狐狸,這時狡猾的狐狸編出一個謊言說自己是天帝派題來當百獸之王的,老虎不信,狐狸說你跟我到處走走吧,看看其它動物怕不怕自己,果然其它動物都嚇跑了。這個故事比喻依仗別人權勢欺壓人。這是一則成語故事,出自我國的古典名著 戰國策 講了一隻狐狸借老虎的威風嚇跑了森...
誰能講講虎假虎威的故事,狐假虎威的故事100字
暮夏淺眠 在戰國時代,當楚國最強盛的時候,楚國的國王楚宣王曾經為了當時北方各國都懼怕他的手下大將昭奚恤 zh o x x 而感到奇怪。因此他便問朝中的大臣,這究竟是為什麼?當時,有一位名叫江乙的大臣,便向他敘述了一段故事 話說很久以前,有一隻老虎,因為肚子餓了,便跑到森林裡去尋找食物。在茂密的森林裡...