1樓：匿名使用者
世界が終わるまでは (直到世界盡頭)
大都會（だいとかい）に 僕（ぼく）はもう一人（ひとり）で投（な）げ舍（す）てられた 空（あき）カンのようだ互（たが）いのすべてを
知（し）りつくすまでが 愛（あい）ならば
いっそ 永久（とわ）に眠（ねむ）ろうか…
世界（せかい）が終（お）わるまでは
離（はな）れる事（こと）もない
そう願（ねが）っていた 幾千（いくせん）の夜（よる）と戾(もど）らない時（とき）だけが
何故（なぜ）輝（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 壞（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このtragedy night
そして人（ひと）は
形(こたえ)を求(もと）めて
かけがえのない 何（なに）かを失（うしな）う慾望(よくぼう）だらけの 街（まち）じゃ 夜空（よぞら）の星屑(ほしくず）も 僕（ぼく）らを 燈（とも）せない世界（せかい）が終（お）わる前（まえ）に
聞（き）かせておくれよ
滿開(まんかい）の花（はな）が
似合（にあ）いのcatastrophe
誰（だれ）もが望（のぞ）みながら
永遠（えいえん）を信（しん）じない
…なのに きっと
明日（あした）を夢見（ゆめみ）てる
はかなき日々（ひび） と
このtragedy night
世界（せかい）が終（お）わるまでは
離（はな）れる事（こと）もない
そう願（ねが）っていた 幾千（いくせん）の夜（よる）と戾（もど）らない時（とき）だけが
何故（なぜ）輝（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 壞（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このtragedy night
このtragedy night
大都會中 獨自一人
像空罐一樣被遺棄了
雖然已清楚地瞭解對
方但若我們間存有愛 倒不如永遠長眠吧
當世界終結時 我們便不會分開
在幾千個晚上 我總是這樣地?#092;求
但最終卻只剩下不再復返時間 而連光輝也
變得暗淡 內心也被破損....
無限的思念... 這個傷鬱的晚上
接著 人們在這尋找答案
究竟是遺失了甚麼不可代替的東西
這個充滿欱望的街道
夜空的星屑也不再照耀我們
在世界終結之前 請聽我說啊
盛放的花跟這個悲慘的結局非常相襯
誰亦在一邊期望 同時不相信未來
... 然而 到明天他們也會一直追尋夢想
無限的日子 言個悲傷的晚上 當世緗k結時 我們便不會分開在幾千個晚上 我總是這樣地?#092;求
但最終卻只剩下不再復返時間 而連光輝也
變得暗淡 內心也被破損....
無限的思念...
這個傷鬱的晚上
這個傷鬱的晚上
2樓：匿名使用者
在這個城市裡,
我一個人獨自徘徊。
在昏暗的街燈下,
只有我的影子來伴我。
從很久很久以前，
你我都互相瞭解。
如果真有愛，
就和我一起消失吧。
一直到這個世界的盡頭，
我也不願意和你分手。
(薩卡一嘎哦哇陸馬黛瓦 龐郎奶路偷偷某姆來 )無數個不眠的夜晚，
我一直這樣的企盼。
為何你的身影如此瀰漫
在我腦海婉轉不散，
(姆耨拉那一頭ki開啟嘎 馬在卡格呀一旦we )我卻無法回憶，
曾今承諾永遠在一起
讓心再次地破碎，
在這悲慘的夜裡。
用盡所有時間，
找尋無聊的答案。
不知道失去了，
最美好的 一段回憶。
在這空曠街道上，
充滿無盡的慾望。
滿天的星星，
都是我對你的思念。
請你在這世界終結之前，
最後再告訴我一遍，
我和你曾今在一起，
你會永遠記在心裡。
為何在這世界終結之前，
還不相信真愛會永遠
我卻依然堅信，
如果還存在一個明天，
一定是這個夜晚
在我夢裡出現。
一直到這個世界的盡頭，
我也不願意和你分手。
無數個不眠的夜晚，
我一直這樣的企盼。
為何你的身影如此瀰漫
在我腦海婉轉不散，
我卻無法回憶，
曾今承諾永遠在一起
讓心再次地破碎，
在這悲慘的夜裡。
在這悲慘的夜裡
灌籃高手片尾曲《直到世界的盡頭》的中文翻譯
3樓：空寄波登霏
是天走到盡頭
所以註定我們分手
但天不注回首
所以我們不用難受
天上白雲在翩翩飛
我們隨著一起追
手牽著手肩並著肩心連心永相隨
祝這樣的感情天長地久
願彼此的心心相通
它不是海市蜃樓
再忙也別把他遺漏
我們在海天相接處揮手
點點頭微微笑感動
就這樣無語
一個眼神已經足夠
永遠為彼此加油
直到世界盡頭
（重複第一段）
祝這樣的感情天長地久
願彼此的心心相通
它不是海市蜃樓
再忙也別把他遺漏
我們在海天相接處揮手
點點頭微微笑感動
就這樣無語
一個眼神已經足夠
永遠為彼此加油
直到世界盡頭
直到世界盡頭
4樓：
《直到世界的盡頭》的中文歌詞：
是天走到盡頭 所以註定我們分手
但天不注回首 所以我們不用難受
天上白雲在翩翩飛
我們隨著一起追
手牽著手肩並肩心連心永相隨
祝這樣的感情天長地久
願彼此的心心相通
它不是海市蜃樓 再忙也別把它遺漏
我們在海天相接處揮手
點點頭微微笑感動
就這樣無語
一個眼神已經足夠
永遠為彼此加油
直到世界盡頭
是天走到盡頭
所以註定我們分手
但天不注回首 所以我們不用難受
天上白雲在翩翩飛 我們隨著一起追
手牽著手肩並肩心連心永相隨
祝這樣的感情天長地久
願彼此的心心相通
它不是海市蜃樓
再忙也別把它遺漏
我們在海天相接處揮手
點點頭微微笑感動
就這樣無語
一個眼神已經足夠
永遠為彼此加油
直到世界盡頭
祝這樣的感情天長地久
願彼此的心心相通
它不是海市蜃樓 再忙也別把它遺漏
我們在海天相接處揮手
點點頭微微笑感動
就這樣無語
一個眼神已經足夠
永遠為彼此加油
直到世界盡頭
直到世界盡頭
灌籃高手插曲《直到世界的盡頭》主要想表達什麼意思？
5樓：幼兒園裡的扛把子
所表達的正如一位《灌籃高手》迷所說：或許在沒有時光機的今天我們無法回到過去，但在未知的旅途上，在看不到希望的明天，那依舊熟悉的旋律，仍會帶我們回到過去，同時令我們想起昔日追逐青春夢想的歲月，而那時，或許迷茫的我們會無力而幸福的說道。
未知的旅途上，幸好還有你，也許會失敗，但我的夢想，仍會，直至世界的盡頭。灌籃高手留給了太多人數不盡的美好回憶，而其片尾曲《直到世界的盡頭》也註定會成為80後《灌籃高手》迷們作為一個集體所擁有的獨特的追夢旋律。
灌籃高手-直到世界盡頭歌詞要中文的，音譯
6樓：洪襖探渡跋侔
大一都卡一你，某苦哇某一都易內。那給sei拉累他，啊gi卡姆no有拉。他嘎一no速拜帶喔，西醫速速馬dei嘎。啊一那拉巴一艘頭啊你內幕樓卡。
7樓：
世界が終るまでは・・・ - wands。 作詞：上杉升作曲：
織田哲郎。 音譯：吳可
大一頭 卡一你
不哭挖某一兜裡帶
那該c啦累大
啊ki卡木no有 大
塔嘎一no速 背忒喔
誰一粗速馬來嘎
阿姨拿來吧
一艘頭啊你內幕嘍嘎
塞卡一嘎哦哇路馬帶娃
胖饢來路 扣頭某奶
搜哦乃嘎 呆一大
一哭塞無no油路都
摸多拉那一頭ki那給嘎
那賽他嘎呀一帶挖
呀足來ki 大
口口嘍馬帶摸闊挖蘇
啊卡那ki 油某一
口no tuai~z~地~乃
所許帶一斗挖
闊他愛哦摸多買帶
卡開噶愛挪那愛
那怒卡哦無許那無
有哭撥大拉開no
嗎起家有搜拉no
厚西哭字某
撥哭拉哦拖某塞乃
塞卡一嘎哦啊路嗎a你
ki卡賽帶 哦哭來要
嗎目卡一挪海乃嘎
一啊一弄開卡素多落非
卡來某嘎弄作非那嘎拉
哎一愛我西目幾乃
那挪你ki都
啊許他哦有買米帶路
哈開那ki一給都
口no tuai~z~地~乃
塞卡一嘎哦哇路嗎帶娃
胖饢來路 扣頭某奶
搜哦乃嘎 抬一它
一哭塞無no油路頭
摸多拉那一頭ki大給嘎
那賽卡嘎呀一太挖
呀足來ki 大
口口嘍 馬來某 闊挖蘇
啊卡那ki 油某一
口no tuai~z~地~乃
口no tuai~z~地~乃
《灌籃高手》中，直到世界盡頭這首歌的中文意思和羅馬音
8樓：匿名使用者
中文直到世界的盡頭
演唱：wands樂隊
作詞：上杉升／作曲：織田哲郎／編曲：葉山たけし／
大城市裡唯獨我一人
我就像個被人拋棄的空罐頭
在彼此瞭解前
所謂的愛情仍處於沉睡中
直到世界的盡頭，我決不放棄
希望在這千萬個夜
和不能挽回之時發放光輝
心停止跳動
夢想成真的悲慘之夜
隨後謀求行體上的東西
失去了什麼無法替代的東西
夜空下佈滿慾望的城鎮
星星照亮我們
直到世界的盡頭一定要問個究竟
盛開的花就像catastroghe
誰都在祈禱而卻不能相信
追求明日的夢想
夢想成真的日子和這悲慘之夜
*重唱這個悲慘的晚上羅馬音dei yi duo ga yi ni,mo ku wai mo yi duo li dei
nai gais dei la lei da ,a gi ka mu mo yuo la
a ga yi you su mei dei ou,xi yi zu su ma lei ga
a yi na lei ba,yi suo you a yi nei mu luo ka
sai ka gia o wa lu ma dei wa
a la lei lu ko duo mo nai
so o nai ga dei yi dai
yi gu sei wu mo yo lu duo
mo luo la lai yi tuo ki la gei ga
na zei ka ga ya yi dei wa
ya zu lei ki ta,ko go luo ma mei mo ko wa su
a kei na ki ho mo yi ,ko ro zhuai zi di nai
music
so xi dei he duo wa,ko ta ei ou mu duo mei dei
ha kei ga ei nuo nai ,a ni ka ou mu xi nai wu
ou ku mo da la kei nuo ,ma qi jia yo zuo nai nuo
ko xi ku zi mo,mo ku la o duo mo sei nai
sai ka yi a ou wa lu ma ei mi
ki ka sei dei hou ku lei yo
mai mu kai yi nuo kai nai gai
mu nai yi nuo kai dai su duo luo fi
nai ei mo ya luo ko bi la ya la
dei yi ye wo qi mu ji nai
nei nuo ni ki duo ,ha xi da ou yu mei me dei lu
ai kai nai gi he mi duo ,ko nuo zhuai zi di nai ~~~~~
music
sai ka yi a o wa lu ma dei wa
a la lei lu ko duo mo nai
so o nai ga dei yi dai
yi gu sei wu mo yo lu duo
mo luo la lai yi tuo ki la gei ga
na zei ka ga ya yi dei wa
ya zu lei ki ta,ko go luo ma mei mo ko wa su
a kei na ki ho mo yi ,ko ro zhuai zi di nai
ko ro zhuai zi di nai完
誰知道《SD》裡，《直到世界終結》的歌詞
歌曲 直到世界的盡頭 chinese 歌手 slam dunk 列印預覽 在這個城市裡,我一個人獨自徘徊.就好像空罐頭,被拋棄在大街旁.從很久很久以前,你我都互相瞭解.如果真有愛,就和我一起消失吧.一直到這個世界的盡頭,我也不願意和你分開.無數個不眠的夜晚,我一直這樣的企盼.為何你的身影如此瀰漫 在...
誰知道這是哪部動漫裡的場景，誰知道這是哪部動漫？
火箭沒 這個好老了哦 我記得叫歲月的童話 誰知道這是哪部動漫？ 木加爭 這是 天下 手遊的cg 狐族少女瓔珞 新天龍八部 遊戲cg 阿紫 倩女幽魂 善無畏番外篇cg動畫 年朗羊舌慧月 這是動漫 食戟之靈 男主和女主 項利葉過媼 黑之契約者 至今為止tv版有兩季 全名分別為 darker than b...
誰知道這是哪首歌裡的詞，誰知道這句歌詞是哪首歌裡的？
別生病了 青春 沈慶 青春的花開花謝讓我疲憊卻不後悔 四季的雨飛雪飛讓我心醉卻不堪憔悴 輕輕的風輕輕的夢輕輕的晨晨昏昏 淡淡的雲淡淡的淚淡淡的年年歲歲 糾纏的雲糾纏的淚糾纏的晨晨昏昏 流逝的風流逝的夢流逝的年年歲歲 帶著點流浪的喜悅我就這樣一去不回 沒有誰暗示年少的我那想家的苦澀滋味 每一片金黃的落...