1樓:祕密偷偷笑
應該是“承認,表示許諾的意思吧”一般 會說我上次 說過的話做數”就是不會反悔的意思。。我們家鄉也說, 應該是一個意思
2樓:跨越再前行
有點小無語……做數,我把他們換成同義詞你就懂了。
做,就是算。數,就是賬。做數,就是算賬,用在茶餐廳、夜宵店和飯館(檔次不高那種),人們吃完,有些餐館沒有賬單,他們就會朝老闆或服務員一嚷:“做數!”意思就是來結賬。
而有些***電影,兩個有矛盾但表面要維持友善的大哥要談判時,也會說:“我們來做數。”意思就是來,我們兩個算算總賬,我和你砍的時候你心裡會虛點。
3樓:匿名使用者
這個我還不是很清楚呢
請問“著數”在粵語中是什麼意思?
4樓:火腿嘗
“著數”在粵語中表示好處,撈到便宜的意思。
如摞著數,意思就是佔人便宜,揩油。
例句:你唔好成日念住來我度摞著數啵;意思是你不要整天想著來佔我便宜啊。
5樓:睿森國際
著數=好處,划算,”咁樣著數啲“ 意思是 ”這樣比較划算“冇著數嘅嘢就毋做 = 沒好處的事就別做咁樣好唔著數 = 這樣好不划算
6樓:即日起航
著數--划算。好處。
鄉巴佬一般廣東話叫鄉下佬。或者鄉下來的人!
7樓:第三個耳環
著數=好處
鄉巴老=撈佬 / 鄉下佬
8樓:
“著數”:好處
“鄉巴老”:鄉下佬
9樓:匿名使用者
著數——好處。
鄉巴佬——鄉下佬
“什麼意思” 用粵語說怎麼說?
10樓:匿名使用者
咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。
咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。
拓展資料
粵語,又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社群中廣泛使用。它的名稱**於中國古代嶺南地區的“南越國”。
廣東話不等同於廣東方言。廣東話指的是發源於夏朝的漢族語言,也就是粵言。粵言的“粵”字**於“廣東省”簡稱,而不是古代嶺南的“南越國(南粵國)”,以及後世延伸而出廣義的“兩粵”。
粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。
11樓:逝影千帆
看情況。
一、咩話(乜嘢話),很驚訝,反問句。
二、咩意思(乜嘢意思),一般意義上的甚麼意思,疑問句。
12樓:金桃排案
“什麼意思”用白話:‘嘛意思’(諧音:咩意思或乜意思)。
13樓:檸檬↗貝殼糖
翻譯成普通話就是“滅伊c”~
希望對你有幫助噢~
14樓:啟微子
講咩呀你?=說的是什麼意思呢?
乜意思呀?=什麼意思呀?
15樓:肉最喜歡我了
粵語的話,應該是“乜嘢意思嗱”
16樓:匿名使用者
一般用‘咩意思’,有時‘乜意思’都可以
粵語說邊有咁著數是什麼意思?
17樓:月雨淙淙
哪有那麼便宜/好/簡單... 可根據語境選擇,類似哪有天上掉餡餅這麼便宜的事~
18樓:匿名使用者
哪有這麼大的便宜讓你撿
粵語說著數d是什麼意思?
19樓:grace大吃貨
著數=好處 例如:有你著數=有你的好處;梗你未好著數 這句話大意差不多就是便宜都讓你佔了
d通常表示程度 例如:多d=多一點 著數d=好處多點
全手打望採納~
20樓:上瞳夜雪
著數=好處,划算,”咁樣著數啲“ 意思是 ”這樣比較划算“
冇著數嘅嘢就毋做 = 沒好處的事就別做
咁樣好唔著數 = 這樣好不划算
21樓:匿名使用者
著數=好處,
.著數d=(這樣)更有好處/(這樣)好處更多一些.
粵語亂蓋意思,粵語說立立亂是什麼意思???
雁過留聲 亂蓋 粵語發音 lan街 字面釋義 形容蛇 蟻等動物昆蟲爬行狀態謂之 lan 而人在街上突遇意外 例如摔倒 發病 被打或被撞倒地不起,如蛇蟻般爬行,謂之 lan街 1.用以詛咒別人 lan街 2.用以罵人 滾開 粵語 lan開 契弟 在粵語裡是什麼意思啊? 千山鳥飛絕 在廣東的方言中,契弟...
排炮是什麼意思,詞語排炮的解釋,漢語詞典
龍之騰必潛乃翔 排炮 p i p o 1.開礦 掘巷道 開山造田等工程中,許多相連的炮眼同時進行的爆破 2.很多炮同時向同一方向或目標開炮的炮火 3.排除瞎炮 祕密是什麼意思,詞語祕密的解釋,漢語詞典 親,祕密 既可以做名詞,又可以作動詞,意思很多,有四個意思,解釋如下 1 指有所隱蔽,不為人知 2...
分手後做兄妹。什麼意思,分手後說做朋友是什麼意思
許花巍糧筆 1。圍巾 我永遠愛你。2。信 我想念你。3。花兒 我希望把我的名字放在你的心上。4。書 我相信你很聰明。5。口香糖 我希望跟你交往得很久。6。香菸 我討厭你。7。本子 我希望看你的天真的愛情。8。戒指 你永遠屬於我的。9。傘 我在任何情況下都要保護你。10。髮夾 希望你的成功。11。鏡子...