1樓：匿名使用者
「lenovo」(讀法是len'nouvou)這個新的英文名稱，是在繼承已有品牌資產的基礎上的發展與昇華。「le」代表聯想過去的英文名稱「legend」，「novo」是一個很有淵源的拉丁詞根，代表「新意，創新」；整個品牌名稱的寓意為「創新的聯想」。參考資料：
2樓：匿名使用者
5274547211540416541
聯想集團為什麼要更名為lenovo，這個詞的**是什麼？
3樓：天上掉下麥芽糖
2023年聯想(hk-0992)在香港創立時早已知道市場上有很多legend公司，但聯想當時並沒有想到現在規模如此龐大，當聯想進軍國際時「legend」竟成為絆腳石，聯想將「legend」更名為「lenovo」，成為進軍國際的第一步，象徵著聯想從「傳奇」走向「創新」的里程。
50年代末期日本「東京通訊工業公司」創始人盛田昭夫平認為，公司名稱外國人不容易念，決定改名為 sony(jp-6758；新力索尼)，同時希望改變日本產品在國際間品質低劣的形象。據北京晨報報導，40多年後在大陸一家公司正做著類似的事情，將「legend」換成「 lenovo」，聯想複製sony的開始，希望也能複製sony 今日的輝煌成績。
聯想在2023年計劃走向國際化發展時發現「legend 」成為海外擴張的絆腳石。聯想集團助理總裁李嵐表示，「legend」這個名字在歐洲幾乎所有國家都被註冊了，註冊範圍涵蓋計算機、食品、汽車等各個領域。
聯想總裁楊元慶在解讀這個全新的字母組合時表示，「novo」是一個拉丁詞根，代表「新意」，「le」取自原先的「legend」，承繼「傳奇」之意，整個單詞寓意為「創新的聯想」。報導指出，打江山時需要締造「傳奇」，想基業常青則要不斷「創新」，從legend到 lenovo，在品牌標識更疊的過程中，柳傳志對標識含義轉換中的巧合特別滿意。
4樓：大腦袋雪人
le是延續自聯想的legend.」「nova」是天文學用詞，是「新星」的意思。
聯想的由來？
聯想的英文名叫什麼
5樓：高樓居士
lenovo
legend是以前聯想的英文,「legend」的中文含義是「傳奇」，可這個好聽的英文名字早已被多個國家註冊，聯想產品如果進入海外市場，根本無法使用「legend」標識進行銷售及市場推廣。
lenovo是由聯想自己創造出的一個單詞。「novo」是一個拉丁詞根，代表「新意」、「創新」，「le」取自原先的「legend」，承繼「傳奇」之意，整個單詞寓意為「創新的聯想」或「聯想創新」。楊元慶透露，以標識切換為契機，聯想已重新對品牌整體架構進行了梳理，「誠信、創新有活力、優質專業服務、容易」將代表今後聯想品牌的四大頂尖特性。
給我公司取個商標英文名，給公司起個英文名
政法一劍 shineng shineng 如何？由shine 閃耀 neng 能 合成 根據發音近似的,隨便起 chana 蠻好,和china就差一個字母,發音也跟創能接近 challenge 很適合吧?既說明你的產品有挑戰力,也希望你的員工都有要挑戰創造能力的極限 給公司起個英文名 蜉蝣2014小...
暴君的英文名，唯美，霸氣。英文名。
接漫 bhjfygjytj 暴君是tyrant啊怎麼可能是tyron呢 記得選我啊 麻煩各路大蝦幫忙起個好聽 有內涵又不拗口的英文名，要有中文翻譯的！不要jack之類的俗到滿街都是的。 黑色房間 jaedong 解凍 韓國魔獸天王，暴君的英文名，發音是解凍，夠你拽的了 challenge 衝李 挑戰...
英文名翻譯謝佳帥的英文名是什麼，英文名翻譯 謝佳帥的英文名是什麼
casey，cassey k si 男子名 愛爾蘭姓氏 凱西，卡西。含義是 警惕，勇敢 jasso 佳索。墨西哥神話中的雷神。garston 英格蘭人姓氏 加斯頓。含義是 草地，牧場 圈用地 garstin 人名 加斯廷 cassey xie，garstin xie 或威妥瑪拼音hsieh，英文姓氏...